|
RESUMEN
DE NOTICIAS
semana del 21 al 25 de abril del 2003
25
de abril del 2003
Iraq:
nueva ruta de alimentos, ayuda para reabrir escuelas y regreso
de refugiados
Las
agencias de asistencia humanitaria de Naciones Unidas abrieron
un cuarto corredor de alimentos hacia Iraq mientras piden
ayuda para reabrir las escuelas y se concentran en la eventual
repatriación de unas 500 000 personas.
El
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
informó que 54 camiones con 2,700 toneladas de alimentos
comenzaron a cruzar la frontera siria, con 11 de ellos ya
en Iraq y en camino hacia Mosul. El Programa mencionó
que este es el primer convoy de asistencia alimentaria que
sale de Siria desde que estalló la guerra.
Por
su parte, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF) hizo
un llamado para que los niños reanuden su educación
sin ningún retraso, por lo que solicitó suministros
educativos de emergencia. La agencia agregó que los
niños ya están regresando a la escuela y que
se debe de apoyar ese impulso.
El
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
(ACNUR) informó
que está preparándose para el eventual regreso
de unos 500 000 de 900 000 refugiados iraquíes a su
país. Ron Redmon, portavoz de la agencia, mencionó
que "cuando el clima político sea correcto y veamos
un ambiente que sea conducente para el regreso voluntario,
el ACNUR quiere estar preparado".
Sin
embargo, el Sr. Redmon también advirtió que
el ACNUR debe de seguir estando preparado para cualquier flujo
de Iraq hacia otros países debido a la continua inseguridad
y a las tensiones religiosas y étnicas del país.
Sequía
y hambre forzan a miles a huir del sur de Madagascar
 |
El
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
ha pedido a donantes aumentar su apoyo para los esfuerzos
de ayuda humanitaria de la agencia en Madagascar, donde
la sequía y el incremento de la desnutrición
han forzado a miles de personas a dejar el sur del país
en busca de alimento, agua y trabajo. |
El
PMA ya tenía por objetivo ayudar a 175 000 personas
afectadas por la sequía como parte de un programa de
emergencia para Madagascar, una de las 40 naciones más
pobres del mundo, que dio inicio en noviembre del 2002. Sin
embargo, solamente se ha financiado el 52 por ciento del programa
por lo que el PMA solo ha podido ayudar a 55 000 personas.
El
gobierno malgache estima que unas 600 000 personas necesitan
urgentemente de alimentos y que unas 17 000 han salido del
sur del país. Además, se calcula que un 30 por
ciento de los niños en algunas zonas padecen de desnutrición
moderada o aguda.
Bodo
Henze, Director del PMA para Madagascar, advirtió que
"necesitamos llevar alimentos ahora antes de que más
personas se vean forzadas a dejar sus hogares, antes de que
los índices de desnutrición comiencen a elevarse
en todos los distritos y antes de que le pidamos fondos a
los donantes para financiar una emergencia nacional".
Timor
Leste es admitido a la Comisión Económica y
Social para Asia y el Pacífico
 |
El
día de hoy Timor Leste fue admitido a la Comisión
Económica y Social para Asia y el Pacífico
(CESPAP), instrumento regional de Naciones Unidas para
promover el desarrollo económico y social por medio
de la cooperación e integración de los países
de la región. |
Timor
Leste fue admitido por unanimidad en la 59ª sesión
anual del CESPAP celebrada
en Bangkok, con ello el número total de miembros de
la Comisión llega a 62, incluidos 9 miembros asociados.
Los delegados
también consideraron cambios para este año en
programas del CESPAP y planes para los próximos dos
años. "Hemos agudizado el enfoque del programa
de trabajo para lograr un mayor impacto", comentó
el Secretario Ejecutivo de la Comisión, Kim Hak-Su.
Entre
otros temas que se abordaron en la reunión, se acordó
poner especial atención al Síndrome respiratorio
agudo severo (SRAS),
que ha afectado a la región más que a cualquier
otra parte del mundo.
Comunicado
de prensa del CESPAP (en inglés)
Agencias
de las Naciones Unidas piden incrementar urgentemente los
fondos para luchar contra el paludismo.
El numero
de muertes causado por el paludismo permanece "extremadamente
alto", matando así, a mas de 3,000 niños
africanos cada día. Dos agencias de las Naciones Unidas
pidieron hoy a la comunidad mundial incrementar urgentemente
los fondos para proveer un nuevo y efectivo tratamiento a
aquellos quienes están en riego.
"El paludismo mata un niño africano cada 30 segundos
y es una de las más importantes amenazas a la salud
de la mujer embarazada y de los recién nacidos",
dijo Carol Bellamy, Directora Ejecutiva del Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF),
que junto con la Organización Mundial de la Salud (OMS)
dieron a conocer el Reporte África Paludismo
"Tenemos el conocimiento y el potencial para alcanzar
nuestro objetivo de reducir la sobrecarga mundial de paludismo
a la mitad para el 2010, pero necesitamos mayor inversión
y compromiso político", añadió.
El reporte, oficialmente presentado en Nairobi por el Presidente
Mwai Kibaki de Kenya en conmemoración del Día
africano del Paludismo, hace notar que un estimado del 20
por ciento de la población mundial, la mayoría
aquellos quienes viven en los países más pobres
del mundo, están en riesgo de contraer paludismo, la
cual causa más de 300 millones de enfermedades agudas
y al menos un millon de muertes cada año. El noventa
por ciento de las muertes ocurre en África subsahariana
y la mayoría de las muertes ocurre en niños
menores de 5 años.
El reporte hace notar que los medicamentos antipalúdicos
no están todavía accesibles a la mayoría
de aquellos que los necesitan y solo una pequeña proporción
de niños en riesgo está protegida por mosquiteros
impregnados con insecticida.
Recomienda un aumento en la inversión mundial para
apoyar la puesta en práctica de programas para la lucha
contra el paludismo en los países endémicos;
acordar una mayor prioridad al paludismo en los programas
sanitarios de los países endémicos; alentar
una mayor participación del sector privado en la producción
y distribución nacional de medicamentos antipalúdicos
de calidad y de mosquiteros impregnados con insecticida; y
asegurar la disponibilidad de una nueva generación
de medicamentos antipalúdicos combinados, destinados
a las poblaciones en riesgo.
También hace notar que el uso apropiado de los mosquiteros,
combinado con el tratamiento rápido contra el paludismo
en la comunidad, puede reducir la transmisión hasta
en un 60 por ciento y la tasa general de mortalidad infantil
en por lo menos una quinta parte.
Más
sobre la noticia (en inglés)
Comité
experto de las Naciones Unidas contra la tortura inaugura
su primera sesión 2003
El
Organismo experto de las Naciones Unidas encargado de monitorear
los esfuerzos mundiales para asegurar la adecuada protección
de todas las personas contra la tortura y otros tratos o castigos
crueles, inhumanos y degradantes, abrirá su sesión
anual en Génova la próxima semana.
El Comité contra la Tortura abrirá la primera
de sus dos sesiones regulares anuales, el lunes en el Palais
Wilson en Génova y hasta el 16 de Mayo, se espera que
revise las medidas adoptadas por Camboya, Azerbaiyán,
Islandia, Turquía, Eslovenia, Bélgica y la Republica
de Moldova para prevenir y castigar los actos de tortura.
Se espera que los representantes de los siete países
lleguen antes que el Comité para defender sus registros
en implementar los derechos consagrados en la Convención
contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos
o Degradantes.
La Convención, adoptada unánimemente por la
Asamblea General en 1984, entro en vigor el 26 de Junio de
1987 y desde entonces ha sido ratificada por 132 Estados.
Aquellos partidos son requeridos para denunciar la tortura
y esta explícitamente prohibido usar "circunstancias
extraordinarias o "altas ordenes" como excusas para
actos de tortura. El Comité fue establecido en 1987
para monitorear el acatamiento con la Convención y
ayudar a los Estados Partes a implementar sus estipulaciones.
La Convención introdujo dos nuevos elementos significantes
a la lucha de las Naciones Unidas contra la tortura. Primero,
especifica que las supuestas torturas pueden ser tratadas
en cualquier Estado Parte o ellos pueden ser extraditados
para encarar el proceso en el Estado Parte donde los crímenes
fueron cometidos. Segundo, confiere excepcionalmente en el
Comité el poder de examinar e investigar los informes
confiables de tortura, incluyendo visitas al Estado Parte
en cuestión, con su consentimiento.
Más
sobre la noticia (en inglés)
24
de
abril del 2003
ACNUR preocupado por la deportación
de refugiados colombianos desde Panamá
.gif) |
El
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
(ACNUR) protestó
hoy por la deportación de refugiados colombianos
por parte de las autoridades de Panamá, señalando
que quienes buscan asilo no deberían de ser forzados
a regresar a su país de origen. |
El
lunes, 109 colombianos fueron forzados a abandonar El Darien,
provincia panameña, donde algunos habían buscado
refugio desde diciembre de 2001 para escapar del conflicto
en su país. Los deportados informaron al ACNUR
que la Guardia Nacional Panameña les advirtió
que serían trasladados a un lugar más seguro,
pero cuando algunos se negaron a ello fueron forzados a subirse
a helicópteros que los llevaron a Colombia. Agregaron
que las autoridades panameñas los obligaron a firmar
un documento en el que declaraban que su regreso a Colombia
era voluntario.
La
agencia advirtió que la deportación tendría
graves consecuencia para las personas que huyen del conflicto
colombiano y solicitó a Panamá coordinar esfuerzos
para proteger y ayudar a los desplazados en las zonas fronterizas
de los países. Además se señaló
que la deportación va en contra de los acuerdos que
tiene la agencia con los gobiernos de Panamá y Colombia
que requieren que el ACNUR
sea informado de cualquier iniciativa de repatriar a refugiados.
Panamá
alberga a más de 1500 refugiados registrados y personas
bajo un estatus de protección humanitaria especial,
la mayoría de ellos son ciudadanos colombianos.
Comunicado
de prensa del ACNUR
PNUMA hace un llamado para actuar urgentemente
en Iraq
 |
El
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente
(PNUMA) hizo un llamado
para que se actúe de manera urgente en Iraq, desde
asistencia humanitaria inmediata hasta evaluar la amenaza
de armas con uranio a la recuperación del medio
ambiente que ha sufrido de décadas de daños. |
Pekka
Haavisto del PNUMA advirtió
que "muchos problemas ambientales en Iraq son tan alarmantes
que se necesita urgentemente de una evaluación inmediata
y un plan de limpieza. El medio ambiente debe ser completamente
integrado a todos los planes de reconstrucción si es
que el país va a alcanzar una recuperación fuerte
y sostenible".
Con
respecto a los asuntos humanitarios, el programa hizo énfasis
en el restablecimiento del suministro de agua y sistemas de
sanidad. También señaló como prioridad
la evaluación científica de sitios donde impactaron
armas que contienen uranio.
El
Director Ejecutivo del PNUMA,
Klaus Toepfer, agregó que "la protección
medio ambiental es un asunto humanitario; los peligros ambientales
no solo amenazan el bienestar y la salud humana, también
pueden impedir las operaciones de ayuda".
El
Programa señaló que el medio ambiente debe de
ser tratado como un asunto prioritario en el desarrollo de
estructuras institucionales. Trabajando bajo un marco de la
ONU, expertos nacionales e internacionales deberían
participar en definir las necesidades institucionales, legislativas
y de recursos para una administración efectiva del
desarrollo sostenible.
Comunicado
de prensa del PNUMA (en inglés)
Alto funcionario de la ONU condena ataques
suicidas en Israel
 |
El
enviado especial de las Naciones Unidas para el proceso
de paz en el Oriente Próximo, Terje Roed-Larsen,
condenó el bombardeo suicida de hoy en el pueblo
israelí de Kfar Sava. El ataque causó la
muerte de una persona y dejo al menos a otras trece personas
con heridas graves. |
El
Sr. Roed-Larsen, Coordinador Especial para el Proceso de Paz
en Oriente Medio, clasificó el ataque terrorista como
"indignante y cobarde" y expresó sus sinceras
condolencias a las familias de las víctimas.
El
alto funcionario de la ONU también solicitó
a la autoridad palestina castigar a los autores del ataque
y a tomar "medidas inmediatas para desligitimizar tan
aborrecibles ataques que no producen otra cosa más
que miseria y miedo".
Iraq:
ONU prolonga el programa Petróleo por Alimentos por
tres semanas más
 |
El
Consejo
de Seguridad prolongó hoy por tres semanas
más (hasta el 3 de junio) la autoridad del Secretario
General, Kofi Annan, de administrar el programa Petróleo
por Alimentos que es la única fuente de alimento
para el 60 por ciento de la población iraqui. |
El
programa fue temporalmente suspendido el 17 de marzo por la
retirada del personal de la ONU de Iraq. El Consejo
de Seguridad adoptó la resolución
1472 el 28 de marzo que daba mayor autoridad al Sr. Annan
de administrar el programa por 45 días (hasta el 12
de mayo).
Buscando
la prolongación, Benon Sevan, el Director Ejecutivo
de la Oficina de las
Naciones Unidas para el Programa de Iraq, que supervisa
el programa Petróleo
por Alimentos, señaló al Consejo que 11
de esos 45 días se perdieron mientras se aprobaban
procedimientos, por lo que se limitaron el número de
contratos a ser procesados, 454.6 millones de dólares
de un oleoducto de unos 10 mil millones de dólares.
El
Sr. Sevan agregó que la extensión no solo permitiría
recuperar los 11 días perdidos sino que también
ofrecerían una oportunidad de utilizar suministros
adicionales existentes en el oleoducto.
23
de abril del 2003
ONU: hacer ejercicio y dieta para
combatir la muerte por enfermedades crónicas
La
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura
y la Alimentación (FAO)
y la Organización Mundial de la Salud (OMS)
dieron hoy un informe, basado en hechos científicos,
sobre como una dieta baja en grasas saturadas, azucares y
sal y alta en vegetales y frutas, junto con ejercicio, es
un medio para combatir el creciente número de muertes
por enfermedades como cáncer, obesidad, osteoporosis
y diabetes.
El
informe añade una serie de estadísticas que
muestras un rápido incremento en enfermedades crónicas,
que en el 2001 formaron aproximadamente el 59 por ciento de
las 56.5 millones de muertes reportadas a nivel mundial.
El
informe concluye que una dieta, nutrición y actividad
física tendrán un gran impacto en combatir este
gran número de muertes y de enfermedades.
El
Director General de la FAO,
Jacques Diouf mencionó que el informe ayudaría
a su agencia y a la OMS
a divisar estrategias para promover dietas nutritivas y mejores
hábitos alimenticios y agregó que "nuestras
organizaciones se están enfrentando al reto de cómo
incrementar el suministro de frutas y verduras de tal manera
que permita a todas las personas en el mundo tener acceso
a ellas".
Nota
de prensa de la FAO
Nota
de prensa de la OMS (en inglés)
OMS
amplía recomendaciones de viaje por el SRAS
.gif) |
Debido
a la magnitud de brotes del Síndrome respiratorio
agudo severo (SRAS),
la Organización Mundial de la Salud (OMS)
recomendó hoy que los viajeros consideren posponer
sus viajes a Beijing y la Provincia Shanxi, China, y a
Toronto, Canadá. |
El
SRAS se ha propagado
por medio de los viajes aéreos internacionales y al
22 de abril ha infectado a 3947 personas en 25 países,
de las cuales el 5 por ciento ha muerto. Anteriormente se
había advertido sobre los viajes a la Provincia de
Guagdong y a Hong Kong.
Para
tomar la decisión, la OMS
revisó la última información del gobierno
chino sobre la magnitud de la epidemia en Beijing y Shanxi,
así como la situación en Toronto, donde la epidemia
continúa creciendo y ha afectado a grupos fuera de
los grupos de riesgo iniciales de empleados de hospitales,
familiares y visitantes. La agencia señaló que
un número pequeño de personas, ahora en otros
países, adquirieron aparentemente el SRAS
mientras estuvieron en Toronto.
Nota
de prensa de la OMS (en inglés)
Annan:
Festival mundial de la niñez turco promueve el respeto
mutuo y la tolerancia
 |
En
su mensaje al Festival Internacional del Niño en
Turquía, el Secretario General Kofi Annan, señaló
que el exponer a los jóvenes a diferentes culturas
temprano en la vida incrementa la probabilidad de que
desarrollen el mutuo respeto y la tolerancia, necesarios
en un mundo interdependiente. |
"Al
unir a las personas, al celebrar la diversidad de sus talentos
e identidades y al hacer esto con un espíritu de amistad,
paz y solidaridad, este festival proyecta fielmente los ideales
de las Naciones Unidas", mencionó Annan.
La
corporación turca de radio y televisión dio
inició al festival en 1979 cuando invitó a niños
de todo el mundo a Turquía en un esfuerzo por promover
el entendimiento mutuo de diferentes culturas.
Personal
de asistencia humanitaria de la ONU comienza a regresar a
Iraq
 |
Después de más de cinco semanas de ausencia,
personal de asistencia humanitaria de las Naciones Unidas
comienza a regresar a Iraq. |
Seis
miembros del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF) y del
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
cruzaron la frontera turca, según informó la
Oficina de Coordinación Humanitaria para Iraq (UNOHCI).
Otro
grupo de 28 personas dirigidas por el sub coordinador humanitario
para el norte de Iraq llegó a Turquía y se espera
que entre a territorio iraquí mañana. Este equipo
se concentrará en brindar alimentos, asistencia para
refugiados internos y control de minas en el norte del país.
Por
su parte, el PMA
informó que las provisiones de alimentos al norte de
Iraq iban en aumento con unas 38,117 toneladas de alimento
enviadas hasta el momento, lo cual es suficiente para alimentar
a 2.7 millones de personas por un mes.
La
Organización Mundial de la Salud (OMS)
señaló que su personal nacional de 350 personas
están trabajando en muchas comunidades iraquíes
para ayudar a dar inicio a los servicios médicos.
El
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
(ACNUR) mencionó
que el gobierno de Jordania admitió a unos 300 refugiados
palestinos de Iraq, entre ellos personas que habían
quedado atrapadas en la "tierra de nadie" por casi
tres semanas. Pero más de 850 iraníes permanecen
en "tierra de nadie" en Al Karama, la mayoría
de los cuales son kurdos del campamento de refugiados de Al
Tash en Iraq.
Un
miembro de la oficina del ACNUR
en Kuwait salió en una misión al pueblo Um Qasr,
al sur de Iraq, para establecer contacto con funcionarios
locales de la agencia.
22 de abril del 2003
Blix
confía que el Consejo de Seguridad querrá que
los inspectores de armas de Naciones Unidas vuelvan a Iraq
 |
El
Jefe de inspectores de armas de Naciones Unidas, Hans
Blix, expresó hoy su confianza en que el Consejo
de Seguridad querrá que su equipo de inspectores
vuelva a Iraq a buscar evidencia de armas prohibidas de
destrucción masiva como garante de un proceso independiente
de cualquier gobierno. |
"El
propósito de movilizar al UNMOVIC
fue el de tener una comprobación independiente, una
que no estuviera bajo el tutelaje de ningún gobierno
y estoy seguro que el Consejo querrá persistir en esta
actitud", dijo el Sr. Blix, Presidente Ejecutivo de la
Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación
e Inspección, ante reporteros al arribar a la sede
de Naciones Unidas en Nueva York para su primera reunión
con el Consejo de Seguridad desde el inicio de la guerra.
Al
preguntársele si era posible tener completa credibilidad
en lo que Estados Unidos podría encontrar en Iraq sin
la participación del UNMOVIC,
el Sr. Blix contestó: "No podemos ser los únicos
en el mundo que tienen credibilidad. Pero pienso que nosotros
tenemos credibilidad por ser objetivos e independientes."
El
Sr. Blix dijo que discutiría con el Consejo del UNMOVIC
la prontitud para regresar a Iraq pero también "la
necesidad de algunas señales y ajustes de las bases
para nuestro trabajo allí por parte del Consejo de
Seguridad. Estamos sirviendo al Consejo, como usted sabe."
El
Sr. Blix fue cuestionado sobre las tempranas aserciones de
Estados Unidos sobre las actividades iraquíes sobre
armas nucleares. "El contrato sobre la supuesta compra
de uranio era más que dudoso. Era improbable",
dijo el Sr. Blix refriéndose a un supuesto contrato
de Iraq para comprar uranio de Nigeria.
El
Sr. Blix está hablando hoy ante una de dos sesiones
informales del Consejo a puerta cerrada. En la segunda, en
el programa petróleo por alimentos de Naciones Unidas,
escucharemos a Benon Sevan, Director Ejecutivo de la Oficina
de las Naciones Unidas para el Programa de Iraq (OIP).
Bajo el programa humanitario, se permitió a Bagdad
usar parte de sus ganancias de petróleo para comprar
alimentos y otras provisiones, en tanto el resto fue usado
para pagar indemnizaciones contra Iraq.
El
Presidente estadounidense George W. Bush dijo la semana pasada
que pediría al Consejo alzar las sanciones impuestas
contra Iraq después de la invasión a Kuwait
en 1990 y la subsiguiente Guerra del Golfo Pérsico
de 1991. Con las sanciones aún en vigor, el programa
petróleo por alimentos, administrado por Naciones Unidas,
es la única manera legal de vender el petróleo
de Iraq.
El
Dr. Hans Blix insta a la reanudación de las operaciones
del UNMOVIC
Oficina
del programa petróleo por alimentos
Los organismos de asistencia humanitaria
de Naciones Unidas informan lenta mejoría en Iraq,
pero la situación todavía es 'incierta'
Los organismos de asistencia humanitaria de Naciones Unidas
informaron hoy de una lenta mejoría en la situación
humanitaria en Iraq pero todavía hay muchas áreas
de preocupación y los portavoces describen la situación
como "incierta" y "tensa".
Se
abrió un nuevo corredor para abastecimientos de alimento,
más doctores estaban volviendo a los hospitales, el
abastecimiento de agua había mejorado y la electricidad
regresó a las áreas alrededor de Bagdad.
Ésta
fue una señal muy positiva, aunque la mayoría
de la ciudad permanecía en la oscuridad y esto continuó
afectando a los hospitales, dijo el Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF)
en la sesión informativa diaria en Amán, Jordania,
sobre las actividades humanitarias de Naciones Unidas.
"Las
noticias que hoy estamos recibiendo de nuestro personal en
Bagdad son ligeramente más tranquilizantes", dijo
el portavoz Geoffrey Keele. "Nuestros funcionarios dicen
que la condición de salud y otros servicios públicos
vitales ya no está deteriorándose y que la situación
está empezando a estabilizarse. Pero las cosas se han
estabilizado a un nivel muy bajo que aún dejan a la
sección más vulnerable de la sociedad Iraquí
-sus niños- en gran riesgo. Todavía necesitan
satisfacerse muchas necesidades."
El
portavoz dijo que hoy oficiales del Ministerio de Educación
Iraquí se han acercado al personal de UNICEF
buscando ayuda para reiniciar el sistema de educación
del país y el organismo espera recibir pronto una contestación
positiva de las autoridades de la coalición. Pero,
el Sr. Geoffrey Keele advirtió que, a pesar de estas
mejoras, falta mucho para retornar a la vida normal en Iraq.
El
Coordinador Humanitario de Naciones Unidas para Iraq (UNOHCI)
también dijo que la situación humanitaria estaba
mejorando lentamente pero permanecía siendo incierta.
En Bagdad, la falta de seguridad continuó impidiendo
las actividades de los organismos de Naciones Unidas, dijo
el portavoz David Wimhurst. Ahora el agua ya está proporcionándose
a la mayor parte de la ciudad, pero la situación de
higienización permanece sumamente crítica y
amenaza la salud pública, agregó el portavoz.
La
Organización Mundial de la Salud (OMS)
informó que las valoraciones de salud en Bagdad, Tikrit
y Mosul mostraron que, aunque la situación mejoraba,
seguía siendo tensa. La oficina de la WHO en Bagdad
sigue en operación con personal trabajando con equipo
de comunicaciones y computadoras en instalaciones temporales,
pues la oficina anterior fue completamente dañada y
saqueada, dijo el portavoz Fadela Chaib. La OMS
había recuperado dos de sus vehículos saqueados
y continuaría trabajando para recuperar otros vehículos
alrededor de la ciudad.
El
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
anunció la apertura de un nuevo corredor de alimentos
en Iraq, el cuarto, con la salida de 20 camiones de Damasco,
Siria, a Mosul, con 1,000 toneladas de harina de trigo, suficiente
para más de 110,000 personas al mes. El PMA
envió alimento a Iraq desde Jordania e Irán
durante el fin de semana y ha estado operando un corredor
al norte de Iraq desde Turquía durante casi tres semanas.
La
asamblea de la Corte Penal Internacional elige al Comité
de presupuesto, en una reunión en la Sede de la ONU
Una reunión de países en la Sede de las Naciones
Unidas en Nueva York para finalizar la formación de
la primera corte permanente de crímenes de guerra del
mundo ha elegido a 10 miembros para un comité que supervisará
las operaciones financieras, presupuestarias y administrativas
de la recién establecida Corte Penal Internacional
(CPI).
Ayer en la tarde la Asamblea de los Estados Partes (AEP) de
la Corte eligió a los miembros del Comité de
Presupuesto y Finanzas. Previamente se eligió unánimemente
a Luis Moreno Ocampo, un litigante argentino célebre
por su papel en el proceso judicial en la junta militar de
su país, como Fiscal de la CPI.
La Corte fue inaugurada el 11 de Marzo en la Haya con la elección
de 18 jueces. Tendrá jurisdicción sobre las
más severas violaciones de la ley internacional, tratando
individuos antes que con estados y teniéndolos como
responsables por crímenes de guerra, incluyendo genocidio,
esclavitud, violación, tortura y una vez definido,
crimen de agresión.
El Estatuto de Roma, el tratado que establece la CPI,
entró en vigor el 1 de Julio del 2002, y la jurisdicción
de la Corte cubrirá solo los crímenes cometidos
después de ese día. El Estatuto de esta manera
ha sido ratificado por 89 países y firmado por 139.
Los 10 miembros del comité elegidos ayer son: Fawzi
Gharaibeh de Jordania; Myung-jae Hahn de la República
de Corea; Eduardo Gallardo Aparicio de Bolivia; Santiago Wins
Arnabal de Uruguay y David Dutton de Australia. También
fueron escogidos Peter Lovell del Reino Unido; Karl Paschke
de Alemania; Michel-Etienne Tilemans de Belgica; Lambert Dah
Kindji de Benin y John F.S. Muwanga de Uganda.
La Asamblea decidió retrasar la elección de
los dos miembros restantes del Grupo Europeo del Este, pues
ese Grupo no tiene todavía candidatos.
Programa de ayuda de las Naciones Unidas
identifica $60 millones de dólares adicionales en provisiones
para Iraq
La oficina de las Naciones Unidas que supervisa el programa
humanitario Petróleo por Alimentos (OIP),
dijo hoy que se había identificado más de $60
millones de dólares en provisiones que pueden ser embarcadas
a Iraq en un tiempo limite de 45 días, adoptado el
mes pasado por el Consejo de Seguridad, aportando un total
de $454.6 millones de dólares.
La mayoría de estas provisiones, cubiertos por 160
contratos, están en los sectores de comida ($236.4
millones), electricidad ($119.3 millones) y salud ($119.3millones)
y están ya en camino hacia Iraq, dijo la Oficina de
las Naciones Unidas para el Programa de Iraq en una declaración.
El Programa Petróleo por Alimentos, que le permite
a Iraq usar parte de sus ingresos de petróleo para
comprar provisiones y de las cuales el 60 por ciento de la
población depende, como su única fuente de comida,
fue temporalmente detenido el 17 de Marzo después de
la retirada de todo el personal de las Naciones Unidas de
Iraq en la víspera de las hostilidades.
El Consejo de Seguridad adoptó una nueva resolución
el 28 de Marzo dando al Secretario General, Kofi Annan, mayor
autoridad para administrar la operación por los siguientes
45 días.
21 de abril del 2003
La
Comisión de Desarme de las Naciones Unidas falla en
llegar a un acuerdo en la sesión del 2003
En
lo que llamó un "resultado decepcionante",
la Comisión de Desarme de las Naciones Unidas ha concluido
su sesión del 2003 sin una propuesta concreta que proponer
para el desarme nuclear o para fomentar la confianza en el
campo de armas convencionales.
El resultado fue una partida de la practica usual de la Comisión
de completa consideración de los dos temas en tres
años, con la adopción del acuerdo de principios
y recomendaciones.
La Comisión, cuya membresía es universal, es
un organismo deliberativo que hace recomendaciones en el campo
de desarme y que sigue las decisiones y las recomendaciones
de la primera sesión especial de la Asamblea General
de las Naciones Unidas dedicado al desarme, en 1978.
Se enfoca en un numero limitado de temas en cada sesión
para poder tener una amplia discusión. En su ultima
sesión, la cual terminó el jueves pasado, se
consideraron dos temas: procedimientos y medios para lograr
el desarme nuclear, en el grupo de trabajo I; y medidas practicas
destinadas a fomentar la confianza en el campo de armas convencionales,
en el grupo de trabajo II.
Mario Maiolini, que presidía el grupo de trabajo II,
dijo que la conclusión poco satisfactoria debe atraer
la atención hacia las razones por las cuales el consenso
ha sido evasivo. El progreso se ha hecho, añadió,
pero no ha sido posible mostrar las conclusiones positivas.
Los miembros se deben preguntar porque, a pesar del llamado
para adelantar las propuestas, eso no ha sido posible.
Más
sobre la noticia (en inglés)
Agencias
de ayuda de las Naciones Unidas elogian la dedicación
del personal de salud iraquí
Las
agencias de ayuda de las Naciones Unidas, elogiaron hoy a
los doctores, enfermeras y personal de apoyo iraquíes,
quienes siguieron ofreciendo sus servicios a pesar de la destrucción
y los actos de saqueo, pero ellos también señalan
la inmensa tarea de reparar la infraestructura nacional y
alimentar a la población.
La Organización Mundial de la Salud (OMS)
continua extremadamente impresionada por el nivel de dedicación
que brinda el personal de salud iraqui a su trabajo aun en
estas circunstancias, dijo la portavoz Fadela Chaib, en la
sesión informativa diaria en Amman, Jordania, en las
actividades humanitarias de las Naciones Unidas. Este nivel
de dedicación de doctores, enfermeras, personal de
apoyo incluyendo cocineros, chóferes y trabajadores
de mantenimiento, estuvieron salvando vidas, añadió.
Ella mencionó que las condiciones sociales y de trabajo
en muchas áreas, incluyendo Bagdad, eran extremadamente
desafiantes. El transporte público no estaba funcionando,
los servicios básicos como electricidad y agua eran
escasos y la seguridad era inestable, haciendo cualquier movimiento
difícil y peligroso. La comida no siempre estaba disponible
y debido a los saqueos, el personal de salud tuvo que hacer
frente a la situación sin los elementos básicos:
tanques de oxígeno, instrumentos quirúrgicos
y anestésicos.
Pero a pesar de todo esto, ellos continuaron con su compromiso
de apoyar al sistema de salud público, señaló
la Sra. Chaib. En Bagdad, personal de cirugía quienes
no pudieron trabajar en sus propios hospitales debido a los
saqueos o por que fueron dañados, viajaron a otros
hospitales para encargarse de las cirugías esenciales
ahí.
Por su parte, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia
(UNICEF) dijo que ha habido
un enorme incremento de casos de diarrea en niños en
Bagdad, donde algunos hospitales experimentaron la escasez
de agua, medicinas antidiarreicos y antibióticos orales
e inyectables.
Annan
llega a Austria para continuar su viaje por Europa
El
Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan llegó
hoy a Viena para comenzar su visita oficial con lideres austriacos
antes de acudir a las reuniones en Suiza y Francia, mas tarde
en esta semana.
Mañana,
el Secretario General tiene programado encontrarse con el
personal de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena (ONUV)
antes de tener una junta con el Presidente Thomas Klestil.
El miércoles, se espera que se encuentre con el Ministro
Extranjero Benita Ferrero-Waldner y con el Canciller Wolfgang
Schüssel, así como también visitará
el Parlamento Austríaco.
El jueves, el Sr. Annan dirigirá la Comisión
de Derecho Humanos en Génova y el viernes y sábado
acudirá a la sesión de primavera en París
de la Junta Ejecutiva, la cuál reúne a los lideres
de todos los departamentos de las Naciones Unidas, las agencias
y los programas. La sesión se enfocará en el
seguimiento de la Cumbre del Milenio y al desafío del
desarrollo sostenible.
El 27 de abril, el regresará a Suiza para hacer una
visita oficial, incluyendo las reuniones en Bern el 29 de
abril con el Presidente Pascal Couchepin y otros altos funcionarios.
El tiene programado regresar a Nueva York el 30 de abril.
Más
sobre la noticia (en inglés)
Annan
espera que el destino de los kuwaitíes se resuelva
después del conflicto de Iraq
El
Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan expresa
su esperanza en un nuevo informe al Consejo de Seguridad,
que el destino de los kuwaitíes y la perdida del país
tercero desde la invasión de Iraq a Kuwait en 1990
no será resulto rápidamente después del
fin del actual conflicto en Iraq.
El Secretario General advirtió que desde su último
informe ha habido algunas razones para esperar el progreso
en los primeros meses del 2003, incluyendo cinco reuniones
de la subcomisión técnica entre Iraq y Kuwait
pero "lamentablemente no se han logrado resultados concretos".
Estas reuniones fueron interrumpidas por el comienzo del conflicto
el 20 marzo, pero el Sr. Annan agregó: "se espera
que el asunto de la repatriación o el regreso de todo
Kuwait empezara de nuevo tan pronto como las actividades militares
cesen, y que el mandato dado al Coordinador de Alto Nivel
será aplicado por completo."
El Coordinador, Yuli Vorontsov de la Federación Rusa,
visitó Baghdad en enero según su mandato bajo
la resolución 1284 de 1999 en el asunto de la repatriación.
|
