| RESUMEN
DE NOTICIAS
Semana
del 21 de agosto al 25 de agosto de 2006
25
de agosto
Líbano:
Europa será la columna vertebral de la UNIFIL, anuncia
Annan
 Los
países europeos se comprometieron a aportar la mayor
parte de los 15.000 efectivos necesarios para la ampliación
de la Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano
(UNIFIL)
ordenada por el Consejo
de Seguridad, anunció el Secretario
General de la ONU,
Kofi Annan. “Se ha prometido a más de la mitad
de la Fuerza, no sólo de tropas en el terreno, sino
también navales y aéreas. Cuando se suman
todas, Europa está dando la columna vertebral de
la Fuerza”, declaró Annan en Bruselas. En rueda
de prensa conjunta con los representantes de la Unión
Europea, Annan también informó que la misión,
UNIFIL II, será comandada por Francia hasta febrero
de 2007, cuando deberá transferir el mando a Italia.
Al mismo tiempo, explicó
se establecerá en la sede de la ONU en Nueva York
una unidad militar estratégica que asesorará
a la Fuerza, y que estará encabezada por un general
italiano. La resolución 1701 del Consejo de Seguridad,
adoptada el 11 de agosto, establece el cese de hostilidades
en Líbano y manda la ampliación de la UNIFIL
hasta un máximo de 15.000 soldados con una avanzada
de 3.500, cifras que parecían difíciles de
alcanzar. Tras participar en una reunión de la Unión
Europea convocada por Italia para discutir la contribución
de tropas a la UNIFIL, el Secretario General expresó
satisfacción por el hecho de que Europa haya “asumido
su responsabilidad”.
Noticia
Completa
Crisis
en el Medio Oriente
Relator
sobre ejecuciones sumarias desaconseja a Guatemala uso de
mano dura
 El
relator especial de las Naciones Unidas sobre ejecuciones
extrajudiciales aconsejó a Guatemala que descarte
el recurso de “mano dura” para combatir los
miles de asesinatos que se registran cada año en
el país. A punto de concluir una visita de cinco
días a Guatemala, Philip Alston señaló
que según cálculos oficiales, más de
5.000 personas son ejecutadas por año en esa nación
centroamericana, y explicó que estas cifras están
muy por debajo de la realidad.
“La impunidad que
reina en el país se ve facilitada por la falta de
información estadística, que crea un vacío
suplantado con datos anecdóticos, muchas veces distorsionados,
y por descripciones imprecisas sobre lo que ocurre”,
declaró el relator. Con respecto a los Acuerdos de
Paz, el experto aconsejó el desarrollo de un sistema
de justicia que garantice el imperio de la ley. Asimismo,
consideró “trágico” que en la
actualidad casi todos los componentes de ese sistema carezcan
de fondos, sean disfuncionales o ambas cosas. Alston sostuvo
que el Congreso guatemalteco tiene la responsabilidad principal
de remediar este problema, pero aclaró que también
la tienen la sociedad civil y el sector privado.
Derechos
Humanos
Consejo
de Seguridad aprueba nueva operación de la ONU en
Timor Leste
 El
Consejo
de Seguridad de la ONU
adoptó por unanimidad una resolución en la
que establece una nueva operación de las Naciones
Unidas en Timor Leste por un periodo inicial de seis meses.
El texto estipula que la Misión Integrada de las
Naciones Unidas en Timor Leste (UNMIT) consistirá
de un componente civil que incluirá hasta 1.608 efectivos
policíacos, además de un grupo de hasta 34
militares. La UNMIT deberá respaldar al gobierno
y a las instituciones para consolidar la estabilidad e instaurar
una cultura de gobierno democrático, así como
para facilitar el diálogo político entre los
diversos sectores de la sociedad timorense.
El Consejo de Seguridad
enfatizó también que la Misión promoverá
la reconciliación nacional y la cohesión social.
El mandato de la UNMIT abarca, asimismo, apoyar todos los
aspectos del proceso electoral programado para el año
próximo en el que los timorenses votarán por
presidente y parlamentarios por primera vez desde la independencia
del país. La Misión será dirigida por
un representante especial cuyo nombramiento estará
a cargo del Secretario General de la ONU.
Paz
y Seguridad
PMA
necesita 21 millones de dólares para atender a desplazados
en Colombia
 El
director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos (PMA),
James Morris, dijo que este organismo de la ONU
necesita 21 millones de dólares para continuar sus
operaciones de asistencia humanitaria a la población
desplazada. Morris concluyó una visita de cuatro
días al país, durante la cual se entrevistó
con el presidente colombiano, Álvaro Uribe, además
de visitar a miles de afectados en los departamentos del
Chocó y Bolívar. El director dijo que el Programa
desea valerse de la asistencia alimentaria “para crear
más estabilidad y autonomía económica
en las vidas de estas personas”.
Según el representante
del PMA en Colombia, Peter Goosens la respuesta de los donantes
es vital para dar asistencia a uno de los países
con más población desplazada en el mundo.
“El número atendido por el PMA oscila entre
500 y 700.000 en todo el país. Aunque en realidad
bajo una sentencia de la Corte Constitucional el gobierno
deberá incrementar significativamente el número
de recursos que está destinando al problema de la
población desplazada”, explicó Goosens.Según
datos de la ONU, más de 50% de los desplazados son
mujeres y niños.
Asuntos
Humanitarios
Nepal:
ONU reitera compromiso de apoyo a proceso de paz y nombra
representante especial
 El
compromiso de apoyo de la ONU
al proceso de paz en Nepal es firme, reiteró el Secretario
General de la Organización, Kofi Annan, quien
informó haber recibido sendas cartas del gobierno
y del Partido Comunista de ese país solicitando asistencia
de las Naciones Unidas en diversos terrenos. Tras expresar
aliento por el interés de ambas partes en instaurar
una paz duradera en Nepal, Annan explicó, en un comunicado,
que las áreas para las que se pide respaldo incluyen
la vigilancia del respeto a los derechos humanos, la supervisión
del código de conducta durante el alto el fuego,
la administración de las armas y el personal armado
de ambas partes y la asesoría electoral.
El Secretario General consideró
que es urgente realizar consultas con todos los actores
políticos y sociales en Nepal para elaborar un plan
detallado y consensuado del trabajo de la ONU. Con el objetivo
de iniciar este proceso, el titular de la ONU anunció
el nombramiento de Ian Martin como su representante personal
en Nepal. Annan indicó que Martin sostendrá
discusiones intensivas con líderes de todos los sectores
del país, a quienes planteará la evaluación
de las necesidades del país realizada por un grupo
de expertos de la ONU. El representante especial comenzará
su labor inmediatamente y pronto se le unirá un equipo
multidisciplinario para asesorar a las partes en las áreas
solicitadas.
Paz
y Seguridad
Derechos
Humanos
Armas
Pequeñas 2006
FAO pide apoyo para desarrollar
producción de arroz C4
 “El
desarrollo del arroz C4 y de otras variedades similares
nos parece un hecho positivo y recomendamos vivamente a
los Estados Miembros y la comunidad de donantes que den
todo su apoyo a la investigación centrada en mejorar
la eficacia fotosintética de la planta de arroz”,
señaló el secretario de la Comisión
Internacional del Arroz de la FAO,
Nguu Nguyen. El funcionario se refirió a los recientes
informes sobre un importante esfuerzo científico
internacional para mejorar la eficacia de la planta de arroz,
lo que para los expertos supone convertir el arroz de una
planta C3 a otra C4. En la nomenclatura, la “C”
indica la cantidad de carbono que se captura durante el
proceso de la fotosíntesis y que sirve para el crecimiento.
Cuanta más energía
solar pueda capturar una planta de arroz de forma eficaz,
más rendimiento tendrá, según Nguyen.
“Necesitamos afrontar el desafío de alimentar
a una población mundial que puede alcanzar 8.300
millones de personas en 2030, con una demanda de arroz de
771 millones de toneladas”, explicó. Para atender
este aumento de la demanda para 2030, la producción
mundial de arroz –que en 2005 fue de 618 millones
de toneladas–, deberá incrementarse en cerca
de 153 millones de toneladas. “Se trata de un enorme
desafío, ya que la tierra y el agua necesarios para
el cultivo de arroz son recursos que continúan disminuyendo
como resultado de la urbanización y la industrialización”,
aseguró la FAO.
Noticia
Completa
Alimentación
24
de agosto
UNICEF
consternado por la violencia en Chiapas y Oaxaca
 Llamado
a la búsqueda de una salida pacífica: “Debemos
mantener a los niños al margen de los conflictos
políticos”: UNICEF. El Fondo de las Naciones
Unidas para la Infancia (UNICEF)
manifiesta su consternación ante los actos de violencia
en los estados de Chiapas y Oaxaca que han provocado en
los últimos días dos víctimas mortales
y varios heridos. “UNICEF apela a los diferentes grupos
en conflicto de dichos estados a resolver sus diferencias
a través del diálogo e insta a los adultos
a enviar un claro mensaje a niños y adolescentes
de que la violencia no es la vía apropiada para resolver
los problemas”, manifestó Yoriko Yasukawa,
Representante de UNICEF en México.
Asimismo UNICEF expresa
su preocupación por los efectos negativos que estos
conflictos tienen sobre los niños, especialmente
sobre el cumplimiento de su derecho a una buena educación.
No considera aceptable el bloqueo de la entrada a las escuelas
como parte de un conflicto político entre adultos,
así como ocurrió en Chiapas, y solicita que
no se utilice a los niños como instrumentos para
la confrontación. “Desde UNICEF instamos a
las autoridades competentes a que garanticen el derecho
a la educación de todos los niños y niñas”,
dijo la Señora Yasukawa.
Comunicado
de Prensa: UNICEF consternado por la violencia
en Chiapas y Oaxaca
Niños
Educación
UNESCO
celebrará en Venezuela Encuentro para Difusión
de Patrimonio Inmaterial Iberoamericano
 La
Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
anunció que celebrará en Caracas el VII Encuentro
para la Promoción y Difusión del Patrimonio
Inmaterial de Países Iberoamericanos del 17 al 22
de octubre próximos.El evento, dedicado al tema:
Patrimonio Inmaterial y Gestión para la Diversidad
Cultural contará con la participación de delegaciones
académicas y artísticas de Bolivia, Brasil,
Colombia, Cuba, Estados Unidos, México, Panamá
y Perú, además del país sede.
Con el apoyo de la oficina
regional de la UNESCO participará, por primera vez,
una delegación de la República Dominicana,
integrada por el Teatro Danzante de Los Cocolos, Obra Maestra
del Patrimonio Inmaterial. En el
marco del Encuentro se organizará también
un Taller sobre Cultura y Biodiversidad en la Amazonía,
como parte del seguimiento al proyecto Lenguas y Diversidad
en Peligro en la Amazonía. Asimismo, se expondrán
los resultados de la reunión regional “Nuevos
enfoques sobre diversidad cultural: rol de las comunidades”,
celebrada en La Habana del 7 al 10 de febrero de 2006, y
se presentará el libro Lenguas y Tradiciones Orales
de la Amazonía.
La
UNESCO y la protección del patrimonio cultural
ONU
a punto de suspender operaciones en Gaza por falta de acceso
 El
Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones
Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
(OOPS)
advirtió que los impedimentos de entrada y salida
en Gaza están a punto de paralizar sus operaciones
en ese territorio. John Ging, director de operaciones de
OOPS subrayó que el cruce de Karni, permanece cerrado
por séptimo día consecutivo. Como consecuencia
de esto hay escasez de alimentos, combustible y materiales
de construcción. “La distribución de
comida a 830.000 personas no podrá comenzar la semana
próxima, como estaba planeado, a menos que Karni
sea abierto", declaró.
La agencia indicó
que tiene combustible para funcionar una semana más.
Desde que la planta de energía de Gaza fue destruida
por un bombardeo israelí a fines de junio, las 18
centros de salud de OOPS operan con generadores. El organismo
de la ONU señaló
los trabajos de reparación de escuelas dañadas
por las acciones militares durante los últimos dos
meses han quedado suspendidos porque falta de materiales
de construcción. Ging describió las condiciones
de vida en Gaza como “miserables, frustrantes y en
continuo deterioro”.
Crisis
en el Medio Oriente
Jefe
de MONUC considera crucial para África resolución
de crisis congoleña
 La
crisis causada por los enfrentamientos entre los dos candidatos
a la presidencia de la República Democrática
del Congo es la más crucial de África, dijo
en Kinshasa el jefe de la Misión de Observación
de las Naciones Unidas en ese país (MONUC),
William Swing. En entrevista con Radio Naciones Unidas,
Swing consideró que si esta crisis se resolviera
de manera positiva, podría cambiar el rostro del
continente. El actual presidente de la República
Democrática del Congo, Joseph Kabila, y su vicepresidente,
Jean-Pierre Bemba, fueron los candidatos presidenciales
que obtuvieron más votos en las elecciones del pasado
30 de julio, pero deberán competir en una segunda
vuelta el 29 de octubre.
A principios de esta semana,
los partidarios de ambos contrincantes se enfrentaron violentamente
en Kinshasa, la capital del país, y los efectivos
de la MONUC tuvieron que intervenir para restablecer la
calma y gestionar la negociación de un “acuerdo
de paz” entre las partes. Swing subrayó que
estos enfrentamientos provocaron más muertos en tres
días que en un mes de campaña electoral. Agregó
que la situación actual es calma y la ciudad está
retornando a la normalidad, pero advirtió que el
proceso “corre un gran riesgo en este momento ya que
sólo dos personas en el país que pueden abordar
el problema de manera efectiva: los dos rivales de la segunda
vuelta presidencial”. “Si dejamos que el proceso
fracase la historia nos juzgará en forma muy negativa”,
concluyó el titular de MONUC.
Asistencia Electoral
Departamento
de Asuntos Políticos; División de Asistencia
Electoral
República
Democrática del Congo: 10 historias que el mundo
debería conocer mejor...
ONU
auspicia Conferencia Internacional sobre Reducción
de Desastres
 Cerca
de mil de representantes de la sociedad civil, las administraciones
públicas, el mundo empresarial y las organizaciones
no gubernamentales participarán del 27 de agosto
al 1º de septiembre en la Conferencia Internacional
sobre Reducción de Desastres, coauspiciada por diversos
organismos de la ONU. El
evento, con sede en Davos, Suiza, tendrá el objetivo
de concienciar a la opinión pública y a los
gobiernos de la necesidad de adoptar una gestión
integrada de sucesos imprevisibles, tales como catástrofes
naturales, enfermedades o desastres inducidos por el hombre
(incluidos los relacionados con el terrorismo).
Según los organizadores
de la Conferencia, sólo con un enfoque interdisciplinario
se puede atenuar el efecto de los siniestros. La cooperación
de los diversos sectores de la sociedad y de los organismos
internacionales permite un mejor planeamiento, respuesta,
recuperación y reducción de los riesgos más
graves que enfrentan las comunidades en casos de desastre,
explicó la Organización de las Naciones Unidas
para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO),
una de las agencias patrocinadoras del encuentro.
Conferencia
Mundial sobre la Reducción de los Desastres Naturales
Asuntos
Humanitarios
OMS
confirma niña infectada con virus de gripe aviar
en Indonesia
 La
Organización Mundial de la Salud (OMS)
confirmó que una niña indonesia de seis años
de edad se encuentra infectada por el virus H5N1, causante
de la gripe aviar. Con este caso suman 60 las personas que
han contraído la enfermedad en ese país, 46
de las cuales han muerto, según datos del Ministerio
de Educación de Indonesia. La niña, habitante
de la provincia de Java Occidental, empezó a presentar
síntomas el 6 de agosto y cinco días más
tarde fue ingresada en el hospital donde permanece hasta
ahora, aunque presenta señales de recuperación.
Las autoridades de salud indonesias están investigando
la fuente de infección en este caso.
Al confirmarse este
nuevo caso de H5N1 en humanos, la OMS reiteró su
llamamiento a los países a que compartan toda la
información genética que vayan encontrando
del virus de la gripe aviar. Recordó que esta información
es vital para el desarrollo de una vacuna, así como
para preparar reactivos diagnósticos y detectar la
evolución o mutaciones del virus. El organismo de
la ONU explicó que
el intercambio de información es la única
vía para preparar una respuesta internacional efectiva
en caso de que se llegue a presentar una epidemia. De acuerdo
con los registros de la OMS, la gripe aviar ha contagiado
desde su aparición en 2003 a 241 personas, 141 de
la cuales han muerto.
Salud
Gripe
Aviar: Página de la OMS
23
de agosto
Ecuador: OCHA asiste a damnificados por
erupción de volcán
 La
Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación
de Asuntos Humanitarios (OCHA) trabaja con el gobierno de
Ecuador en las labores de asistencia a la población
siniestrada por la reciente erupción del volcán
Tungurahua, ubicado en el centro del país. La OCHA
anunció que ha otorgado una ayuda de emergencia de
30.000 dólares para que se cubran las urgencias más
inmediatas de los afectados por la erupción.
El fenómeno natural
obligó a la evacuación de unas 19.000 personas
que vivían en zonas aledañas al volcán,
que empezó su actividad el 16 de agosto y causó
al menos cinco muertos. Unos 15.000 damnificados se han
refugiado en albergues públicos y las evaluaciones
preliminares indican que estas personas precisan asistencia
alimentaria, agua, medicinas y otros artículos de
primera necesidad.
Por otra parte,
el Programa Mundial de Alimentos (PMA)
señaló que distribuye víveres en los
alberges de las provincias más dañadas y la
Organización Mundial de la Salud (OMS)
realiza una evaluación de las condiciones sanitarias
y de salud de la población en la zona de desastre.
Asuntos
humanitarios
ONU
conmemora Día del Recuerdo de la Trata de Esclavos
y su Abolición
 El
director general de la Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura
(UNESCO),
Koïchiro Matsuura, solicitó a la comunidad internacional
que reflexione sobre las causas históricas de la
esclavitud ya que “esa tragedia sigue estando íntimamente
ligada a los problemas más candentes del mundo contemporáneo”.
En un mensaje con motivo
del Día Internacional del Recuerdo de la Trata de
Esclavos y de su Abolición, Matsuura recordó
que actualmente unas 700.000 personas son víctimas
del tráfico humano. Según la UNESCO, “la
conciencia de la humanidad debe enjuiciar el comercio de
seres humanos y la esclavitud como factores de la negación
de los derechos fundamentales”.
Como parte de las
actividades de la jornada, la Oficina de las Naciones Unidas
contra la Droga y el Delito presentó en Colombia
el informe “La trata de personas en el mundo”,
un documento en el que se abordan los avances producidos
en ese país, donde se cumple un año de la
entrada en vigor de la legislación que fortalece
la lucha contra ese flagelo.
Mensaje del Sr. Koichiro Matsuura, Director General de la
UNESCO, con ocasión del Día Internacional
del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición
UNESCO:
La ruta del esclavo
Burundi: ONU llama a gobierno a respetar
derechos de políticos arrestados
 El
Secretario General de la ONU,
Kofi
Annan, expresó gran preocupación por las
informaciones que indican un posible complot en el que fueron
arrestados varios políticos prominentes en Burundi
entre el 31 de julio y el 3 de agosto, además de
que el ex presidente Domitien Ndayizeye fue detenido ayer.
Instó al pueblo
burundés, especialmente a los líderes políticos
y a sus partidos, a trabajar unidos para conservar la paz
que tanto costó ganar y para consolidar la frágil
democracia del país. El Secretario
General también pidió al gobierno y al Frente
de Liberación Nacional que aceleren la conclusión
de las actuales negociaciones sobre un alto el fuego. En
este sentido, encomió la próxima reunión
cumbre el 29 de agosto sobre la Iniciativa Regional para
Burundi.
República
Democrática del Congo: Annan urge a garantizar fin
de enfrentamientos
El
Secretario General de la ONU
urgió a las partes relevantes en conflicto en la
República Democrática del Congo a garantizar
el cese permanente de enfrentamientos y a retirar a todas
las fuerzas de las calles de Kinshasa. En un comunicado,
Annan expresó gran preocupación por los incidentes
de violencia registrados en la capital congolesa entre simpatizantes
armados de los dos principales candidatos a la presidencia:
el actual mandatario Joseph Kabila, y su vicepresidente
Jean-Pierre Bemba.
El titular de la ONU recordó
la responsabilidad de ambos contrincantes de resolver la
situación mediante el diálogo pacífico,
por lo que los instó a reunirse lo más pronto
posible para aliviar las tensiones. Asimismo,
exhortó a todos los actores de los comicios nacionales
celebrados el 30 de julio pasado a actuar con mesura y a
conservar la calma y el sentido de responsabilidad mostrados
durante el proceso electoral.
Ante la necesidad de una segunda vuelta de votaciones presidenciales
el próximo 29 de octubre, el Secretario General conminó
a todos los partidos y candidatos a actuar según
la ley electoral en la solución de cualquier disputa
y a respetar el proceso y los plazos marcados por la Comisión
Electoral Independiente.
Noticia
completa
Asistencia
Electoral
Departamento
de Asuntos Políticos; División de Asistencia
Electoral
República
Democrática del Congo: 10 historias que el mundo
debería conocer mejor...
Representante
de la ONU pide renovar compromiso de integridad judicial
en Timor Leste
 El
representante especial de la ONU
para Timor Leste, Sukehiro Hasegawa, hizo un llamamiento
a renovar el compromiso de respetar y mejorar la integridad
judicial en ese país. Al terminar el mandato de la
Oficina de las Naciones Unidas en Timor Leste (UNOTIL),
los 17 jueces, fiscales y abogados defensores internacionales
reclutados por esta instancia terminarán sus funciones
y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD) será el encargado de convocar a los nuevos
magistrados y de que los tribunales continúen su
labor.
Durante el proceso de
transición, la UNOTIL coordinará el despliegue
temporal de personal de otras instituciones internacionales
con el objetivo de que se mantenga el estado de derecho
en el país.
Hasegawa explicó
que la violencia registrada en el país de abril a
junio generó un alto número de arrestos que
incrementó el volumen de trabajo de los tribunales
y advirtió que los casos pueden aumentar con la llegada
de la policía de la ONU.
22
de agosto
Líbano: Consejo de Seguridad debate
implementación de resolución 1701
 El
Consejo de Seguridad de la ONU
debatió en una sesión abierta la implementación
de la resolución 1701 para Líbano, así
como la situación general en Medio Oriente. En sus
discursos, los miembros del órgano resolutivo coincidieron
en subrayar la urgencia de estabilizar la región
mediante el cumplimiento de dicha resolución, cuyo
mandato estipula el cese de hostilidades entre Israel y
Hezbolláh, así como la ampliación a
15.000 efectivos de la Fuerza Provisional de las Naciones
Unidas en Líbano (UNIFIL).
Por su parte, Michel Duclos,
embajador adjunto de Francia, consideró que la comunidad
internacional debe actuar con diligencia en Líbano,
especialmente en lo que se refiere a la ayuda humanitaria,
el embargo de armas ilegales y el fortalecimiento de la
UNIFIL, “que debe ser diversa y robusta para que pueda
cumplir su misión de seguridad”, recalcó.
El diplomático
francés agregó que no existe solución
militar a los conflictos de Oriente Medio. “Sólo
el diálogo y la negociación pueden aportar
a los pueblos de la región una respuesta a sus aspiraciones
legítimas de paz, prosperidad y seguridad”,
afirmó Duclos.
Crisis
en el Medio Oriente
Medio Oriente: Secretario general adjunto
destaca pérdida de confianza en proceso de paz
 Las
encuestas de opinión sugieren una drástica
caída de la confianza de israelíes y palestinos
en el proceso de paz y en las perspectivas de un acuerdo
negociado entre ambas partes, advirtió ante el Consejo
de Seguridad el secretario general adjunto para Asuntos
Políticos, Ibrahim Gambari. En su informe mensual
al órgano resolutivo de la ONU.
El diplomático
insistió en que la comunidad internacional y el Consejo
de Seguridad deben hacer un nuevo esfuerzo para “llevar
paz y estabilidad a la región en su conjunto”.
Entre los factores que impiden ver la paz como un objetivo
alcanzable, citó las crecientes diferencias entre
las partes, la degradación de la Autoridad Palestina,
y el sufrimiento, destrucción y muerte causados por
la violencia tanto de israelíes como de palestinos.
Agregó que, además
de la violencia, ha influido negativamente en la confianza
el reciente conflicto entre Hezbolláh e Israel. En
este sentido, advirtió que “el resultado podría
ser, por un lado, una mayor radicalización y apoyo
a la violencia y el terror; y por otro, un mayor respaldo
a las acciones militares, al uso excesivo de la fuerza y
a las medidas unilaterales”.
Crisis
en el Medio Oriente
UNICEF advierte escasez de agua potable
en el sur de Líbano
Según
las primeras evaluaciones del Fondo de las Naciones Unidas
para la Infancia (UNICEF),
el conflicto en el sur de Líbano ha provocado una
gran destrucción en los sistemas de agua y saneamiento.
En diez de doce de las comunidades afectadas por la violencia,
las canalizaciones subterráneas y otras infraestructuras
relacionadas con el agua han resultado gravemente dañadas
o destruidas, reportó el organismo de la ONU.
La respuesta de UNICEF
a esta situación está cobrando fuerza. A corto
plazo, la distribución de agua embotellada se está
intensificando. Desde el principio de la crisis el pasado
12 de julio, se han distribuido en las comunidades más
afectadas, incluyendo Bint Jubail, Ait el Shaab y Tibnin,
más de 250.000 litros de agua envasada.
Actualmente, se están
enviando en camiones al sur del país cerca de 50.000
litros de agua por semana. Y esta cantidad será más
del doble durante el fin de semana. Cada vez más,
la provisión de agua embotellada se complementa con
la instalación de grandes depósitos de agua
que cubren mejor las necesidades de la comunidad.
Crisis
en el Medio Oriente
Guerra
en Líbano destruyó 15 años de reconstrucción,
señala el PNUD
 La
guerra del último mes entre Hezbolláh e Israel
ha destruido los esfuerzos de reconstrucción de los
últimos quince años en Líbano, declaró
el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
El organismo llegó a estas conclusiones tras una
primera evaluación de los efectos económicos
de la ola de violencia iniciada en julio; sin embargo, advirtió
que tomará varios meses determinar con precisión
el impacto de la guerra y las necesidades relacionadas con
la reconstrucción.
Jean Fabre, en Ginebra
del organismo, señaló que los avances que
se habían logrado en el país para alcanzar
los Objetivos de Desarrollo del Milenio se perdieron por
completo.
Por su parte, la
Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación
de Ayuda Humanitaria (OCHA)
reportó que durante las próximas semanas sus
tareas se centrarán en el restablecimiento de la
electricidad, la provisión de agua y la limpieza
de minas y otros explosivos.
Crisis
en el Medio Oriente
República
Democrática del Congo: ONU reporta calma relativa
tras enfrentamientos
La
República Democrática del Congo recuperó
la calma tras los violentos enfrentamientos registrados
ayer en la capital, Kinshasa, entre los partidarios del
presidente, Joseph Kabila, y el vicepresidente, Jean Pierre
Bemba, ambos candidatos a la presidencia del país.
Los aspirantes al próximo periodo presidencial deberán
ir a una segunda vuelta el próximo 29 de octubre
por no haber alcanzado la mayoría de votos en las
elecciones celebradas el 30 de julio.
El Departamento de Operaciones
de Paz de las Naciones Unidas informó que el incidente
comenzó cuando un grupo de guardias presidenciales
abrió fuego contra el recinto del vicepresidente,
en un intento por desarmar a sus guardaespaldas.
Dentro del edificio
se encontraba el representante de la ONU,
William Swing, y una decena de diplomáticos, que
se estaban entrevistando con Bemba. El tiroteo duró
unas dos horas. Un contingente de 150 cascos azules fue
despachado al lugar y logró la evacuación
de los diplomáticos.
21
de agosto
República
Democrática del Congo: ONU urge a respetar resultados
y ley electoral
El
Secretario General de la ONU,
Kofi Annan, se mostró complacido con el anuncio de
los resultados provisionales de los comicios presidenciales
de la República Democrática del Congo, dados
a conocer este fin de semana, y exhortó a todos los
participantes a cumplir con la ley electoral y a aceptar
y respetar los resultados finales de las votaciones.
Las elecciones se celebraron el pasado 30 de julio y, además
de presidente, los congoleses votaron por sus candidatos
a asambleístas en una jornada histórica del
proceso de paz de ese país.
En un comunicado, Annan
se refirió a las elecciones como un suceso “vital
en el largo proceso de consolidación de la paz”,
por lo que apeló al espíritu de unidad y reconciliación
de los ciudadanos de la República Democrática
del Congo cuando sepan quién será su próximo
presidente. Recordó que, de haber disputas relacionadas
con los comicios, los partidos y los candidatos deberán
seguir las vías marcadas en la legislación
electoral para resolverlas. El Secretario General refrendó
el compromiso de la ONU con el pueblo congolés y
reiteró el respaldo de la Organización a los
esfuerzos por alcanzar la estabilidad y la democracia, así
como el desarrollo económico en la República
Democrática del Congo.
Asistencia
Electoral
Departamento
de Asuntos Políticos; División de Asistencia
Electoral
República
Democrática del Congo: 10 historias que el mundo
debería conocer mejor...
Irán: Annan insta a gobierno a
responder positivamente propuesta sobre programa nuclear
 El
Secretario General de la ONU,
Kofi Annan, instó al gobierno de Teherán a
que responda positivamente a la propuesta respaldada por
el Consejo de Seguridad para el desarrollo pacífico
de un programa nuclear iraní. “Llamo al gobierno
de Irán a aprovechar esta oportunidad histórica.
Confío en que su respuesta sea positiva y marque
las bases de un acuerdo negociado definitivo”, dijo
Annan en un comunicado. Consideró que dada la aguda
crisis actual de Oriente Medio, el avance en este tema es
esencial para la estabilidad no sólo de la región
“sino del sistema internacional en su conjunto”.
“Estoy convencido
de que hay un camino abierto para sentar un precedente en
los esfuerzos internacionales de no proliferación
de armas nucleares”, puntualizó el Secretario
General. Recordó que el grupo E-3 –conformado
por el Reino Unido, Alemania y Francia– ha reconocido
el derecho de Irán de producir energía nuclear
con fines pacíficos. “Ahora es importante que
Irán le garantice al mundo que sus intenciones son
pacíficas y que reconstruya la confianza en su programa
nuclear, como lo han pedido el Organismo Internacional de
Energía Atómica (OIEA)
y el Consejo de Seguridad”, enfatizó el titular
de la ONU.
Irán suspendió
sus actividades de enriquecimiento y reprocesamiento de
uranio en 2004 para iniciar conversaciones con el grupo
E-3 sobre el programa nuclear que había desarrollado
en secreto durante dos décadas pese a ser signatario
del Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares.
Sin embargo en enero de este año, los inspectores
del OIEA reportaron que Irán había roto los
sellos del Organismo en la planta de Natanz y en dos instalaciones
de almacenamiento y pruebas de energía nuclear, luego
de que el gobierno del país hubiera solicitado su
reapertura unos días antes. Tras discutirse arduamente
en el OIEA, la Junta de Gobernadores dispuso remitir el
caso al Consejo de Seguridad y, posteriormente, el E-3 presentó
a las autoridades iraníes un paquete de incentivos
a cambio de que suspenda sus actividades de enriquecimiento
de uranio. El plazo para que Irán responda a esta
propuesta se vence el 22 de agosto.
Desarme
en Irán
Desarme
FAO advierte amenaza de gripe aviar en
el Cáucaso y es sur de los Balcanes
El
Cáucaso y el sur de los Balcanes corren un gran peligro
de sufrir la propagación de la gripe aviar en su
versión más grave, la cepa H5N1, advirtió
la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura
y la Alimentación (FAO).El
organismo de la ONU explicó
que este riesto se debe a que la región constituye
la primera estación de reposo para las aves migratorias,
además de que la producción avícola
es generalmente rural y familiar, se aplican pocas medidas
de bioseguridad y hay poca inspección por parte de
las autoridades. Hasta ahora, la FAO ha confirmado la presencia
de la enfermedad en 55 países de África, Asia
y Europa, aunque el contagio entre las aves de corral ha
disminuido en todos ellos.
La Organización
aclaró que no se espera erradicar el virus H5N1 de
los reservorios potenciales en las aves silvestres, pero
es posible contenerlo y controlarlo por completo en el sector
avícola. Para hacerlo es necesario, mejorar los servicios
veterinarios y los laboratorios de los países más
pobres del mundo. A corto plazo esto será posible
gracias a las generosas donaciones que ha recibido el organismo
de la ONU, pero el esfuerzo deberá mantenerse a largo
plazo, enfatizó la FAO.
Salud
Gripe
Aviar: Página de la OMS
UNMIS
condena ataque a Misión de la Unión Africana
en Sudán
 La
Misión de las Naciones Unidas en Sudán (UNMIS)
condenó enérgicamente el ataque por un grupo
armado no identificado a la fuerza de la Unión Africana,
que dejó muertos a dos de sus efectivos en el área
de Kuma, al norte de Darfur. La UNMIS conminó a todas
las partes en conflicto en Darfur a respetar el carácter
neutral e imparcial de la Misión de la Unión
Africana (AMIS) y recordó que cualquier agresión
al personal desplegado por la Unión en esa región
sudanesa constituye una grave violación de las leyes
internacionales y de los acuerdos de alto el fuego, además
de que va contra las resoluciones del Consejo de Seguridad.
La ONU respaldó
la decisión de la AMIS de realizar una investigación
a fondo para identificar a los responsables del asalto y
presentarlos ante la justicia.
Página
Oficial de la UNMIS
Paz
y Seguridad
UNESCO envía a Líbano equipo
de evaluación para salvar patrimonio cultural
 Un
equipo de cuatro expertos de la Organización de las
Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura (UNESCO)
viajó a Líbano con la misión de determinar
la mejor manera de ayudar en la recuperación del
patrimonio cultural afectado por el conflicto armado del
último mes en ese país. El grupo también
evaluará las necesidades en materia de educación
y apoyo psicológico a niños y maestros para
superar el trauma que les ha causado la guerra. Además
de reunirse con el primer ministro libanés Fouad
Siniora, y con el de Educación y Cultura, Khaled
Kabbani, los especialistas visitarán los sitios que
son patrimonio histórico de la humanidad, como Byblos,
afectado por el derramamiento de petróleo provocado
por el bombardeo israelí.
El gobierno de Líbano
presentará un plan de recuperación a los donantes
internacionales durante la conferencia que se celebrará
en Suecia, el próximo 31 de agosto.
Crisis
en el Medio Oriente
Ciencia
Cultura y Comunicaciones
|
