|
RESUMEN DE NOTICIAS
Semana del 9 de enero al 13 de enero de 2006
13
de enero
Enviado
de la ONU exhorta a reconsiderar estrategia de paz en Darfur
El
representante especial de la ONU para Darfur, Jan Pronk,
exhortó hoy a la comunidad internacional y a todas
las partes implicadas a reconsiderar la estrategia para
alcanzar un acuerdo de paz en esa región de Sudán,
donde la violencia ha dejado unas 180.000 muertes, además
de haber ocasionado el desplazamiento de dos millones de
personas.
Tras
recordar que no se cumplió con el plazo del 31 de
diciembre de 2005 para llegar a dicho entendimiento, pidió
a los negociadores que se comprometan y lleguen a un consenso
para evitar más sufrimientos a la gente que representan.
"Debemos admitir que nuestra estrategia de paz ha fallado
hasta ahora. Todo lo que hemos hecho es recoger los pedazos
y juntarlos, logrando muy poco y muy tarde", dijo Pronk
ante el Consejo de Seguridad.
En
este sentido, afirmó que el primer factor será
la implementación de un alto al fuego duradero respetado
por la guerrilla, las milicias armadas y el gobierno. Esta
condición hará posible continuar las negociaciones
para una distribución justa e incluyente del poder,
la riqueza, y los servicios básicos, añadió
Pronk, tras sostener que la inequidad es una de las principales
causas del conflicto.
El
diplomático indicó que los abusos y atrocidades
siguen ocurriendo regularmente en Darfur y sostuvo que sólo
una presencia internacional -como la que actualmente despliega
la Unión Africana- puede evitarlas en este momento.
Pero
esta fuerza debe ser mucho más grande y poderosa
para ser capaz de proteger a la población. Del mismo
modo, la presencia internacional debe permanecer un periodo
largo, al menos tres o cuatro años después
de que se alcance un acuerdo de paz, para lograr la estabilidad
e infundir confianza a los civiles, señaló.
Con este planteamiento, Pronk urgió a la comunidad
internacional a garantizar la financiación de la
fuerza.
OCHA
reporta escasez de fondos para asistencia humanitaria en
varios países
La Oficina de Coordinación de las Naciones Unidas
para Ayuda Humanitaria (OCHA) lamentó hoy que las
promesas de donaciones para países como Guinea, Côte
d´Ivoire y la República Central Africana no
excedan el millón de dólares. "El escaso
financiamiento para esas naciones es la única mala
noticia de la conferencia de donantes", dijo Elisabeth
Byrs, portavoz de la OCHA en Ginebra, al referirse a la
reunión del Llamamiento Humanitario de 2006, celebrado
ayer.
Al
evento acudieron más de 130 participantes en representación
de 80 Estados Miembros de la ONU.
La
intención de la OCHA era recaudar fondos para asistir
a los países más necesitados a lo largo de
este año. En este sentido, instó a los donantes
a ser generosos con las llamadas "crisis olvidadas"
y no solamente con las emergencias publicitadas.
12 de enero
MINUSTAH
confirma suicidio de comandante Bacellar
 La
Misión de Estabilización de las Naciones Unidas
en Haití (MINUSTAH)
confirmó hoy que la causa de la muerte del general
Urano Teixeira Da Matta Bacellar, jefe de la fuerza de paz
de la ONU en ese país, fue suicidio. El portavoz
de las Naciones Unidas, Stephan Dujarric, señaló
que ésta fue también la conclusión
de la investigación realizada por el gobierno de
Brasil, de donde era originario el militar.
Bacellar, de 58 años, fue encontrado
muerto, con un tiro en la cabeza, el sábado pasado
en las habitaciones que ocupaba en un hotel de Puerto Príncipe.
El militar había asumido el comando de MINUSTAH en
septiembre pasado. La fuerza de mantenimiento de paz de
la MINUSTAH está formada por unos 9.000 efectivos,
la mayoría procedentes de América Latina,
encabezada por Brasil, país que aporta unos 1.200
soldados.
Paz
y seguridad
Qazi
condena el aumento de actos de violencia en Iraq
 El
representante especial de la ONU para Iraq, Ashraf Qazi,
condenó la escalada de violencia que se ha registrado
en ese país desde las elecciones del pasado 15 de
diciembre, sobre todo en Bagdad y Kerbala. Qazi subrayó
que gran parte de esos actos violentos están políticamente
motivados y calculados para provocar mayores enfrentamientos
entre las diversas comunidades del país. El funcionario
encomió los llamamientos de los líderes espirituales
a ejercer mesura así como a la gente común
que clama cada vez más por el fin de la violencia.
Qazi urgió
al pueblo iraquí a exigir a sus dirigentes políticos
que reconozcan la importancia del respeto a la dignidad
humana, la protección de civiles, el imperio de la
ley y su aplicación por las fuerzas de seguridad.
“El futuro de Iraq depende del respeto fundamental
a los derechos humanos”, agregó el enviado de
la ONU, y urgió a que la formación de un nuevo
gobierno proceda en una atmósfera libre de intimidación.
Cuestión
de Iraq
UNESCO
condena asesinato de periodista en la India
 La
Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
condenó el asesinato del reportero Prahlad Goala,
ocurrido el viernes pasado en el estado de Assam, al norte
de la India.Koïchiro Matsuura, director general del
organismo, deploró el crimen y recordó el
papel esencial de los medios de comunicación en los
sistemas democráticos y el buen gobierno. “Este
homicidio debe ser considerado vil, es un crimen contra
la sociedad en su conjunto”, recalcó.El funcionario
confió en que el asesinato no mine la prensa “dinámica,
libre y pluralista” que existe en la India.
El periodista, Goala, de 32 años,
había escrito una serie de artículos que ligaban
a las autoridades locales con el tráfico ilegal de
maderas, cuya publicación en el diario Asomiya Khabar
le acarreó amenazas de muerte, según informó
el Comité para la Protección de los Periodistas.Goala
fue arrollado por un camión cuando conducía
una motocicleta cerca de su casa en Assam. Al llegar la
policía al lugar del supuesto accidente, encontró
que el cuerpo del comunicador había sido apuñalado
varias veces.
Ciencia,
cultura y comunicaciones
ACNUR advierte sobre
peligro de ignorar crisis menos publicitadas
 El
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
(ACNUR),
Antonio Guterres, advirtió que hay crisis políticas
y humanitarias muy graves que no reciben asistencia internacional
porque no se conocen lo suficiente. Guterres hizo
esta afirmación durante una reunión de donantes,
a quienes solicitó 4.700 millones de dólares
para afrontar esas crisis en 2006. Señaló
que existe una tendencia a canalizar asistencia hacia aquellas
situaciones que tienen un impacto mayor en la opinión
pública, que ocupan un lugar más relevante
en los medios de comunicación.
Esto crea el riesgo de que algunas de
las necesidades más acuciantes queden de lado por
falta de atención de la prensa. “Mi apelación
a la comunidad internacional de donantes, al sistema de
Naciones Unidas y a las organizaciones no gubernamentales,
es que actúen en función de la prioridad de
los problemas y no de consideraciones estratégicas
o del impacto en la opinión pública”,
subrayó Guterres. El Alto Comisionado señaló
que otorgar los fondos adecuados a los programas humanitarios
significa contribuir al desarrollo, porque éste no
puede existir donde hay un conflicto.
Asuntos
humanitarios
PNUMA
hace recomendaciones a China tras evaluar derrame de químicos
en río Songhua
 El
Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA)
recomendó al gobierno de China que implemente un
plan de alerta y preparación para emergencias a nivel
local con el objetivo de coordinar la respuesta de las comunidades
a las situaciones de crisis ambiental. En un informe elaborado
por la misión de expertos de la ONU que viajó
al país asiático a evaluar el impacto ecológico
del derrame de químicos en el río Songhua,
el PNUMA sostuvo que este tipo de planes de contingencia
también han demostrado ser efectivos para reducir
el riesgo de accidentes industriales.
El documento sugirió,
asimismo, tomar una muestra aleatoria de plantas químicas
en diversas partes del país y determinar el grado
de peligro de que ocurran desastres para así fortalecer
las normativas y dispositivos de seguridad nacionales. De
seguirse este planteamiento, no sólo se reducirían
los riesgos de accidentes, sino que la población
estaría preparada para minimizar el impacto si éstos
llegaran a suceder.
Por invitación
del gobierno chino, el grupo de especialistas del PNUMA
visitó del 10 al 16 de diciembre las zonas afectadas
por el derrame químico. Al final del informe, el
organismo de la ONU destacó el compromiso de las
autoridades chinas de realizar inspecciones regulares y
sistemáticas para controlar la contaminación
del río.
Medio
Ambiente y Desarrollo Sostenible
11 de enero
FAO advierte que virus de la gripe aviar
puede hacerse endémico en Turquía
 La
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura
y la Alimentación (FAO)
advirtió que el virus altamente patógeno de
la gripe aviar, H5N1 puede hacerse endémico en Turquía
y que representa también una grave amenaza para los
países vecinos.
“El virus puede propagarse
a pesar de las medidas de control que se han tomado”,
aseguró Juan Lubroth, experto en sanidad animal de
la FAO. “Las personas y los animales continuarán
expuestos al virus si no se aplican estrictas medidas de
contención que logren aislar todas las zonas afectadas
actualmente”, añadió.
La FAO ha pedido a los países vecinos,
como Armenia, Azerbaiyán, Georgia, Irak, Irán
y Siria, que estén en estado de alerta y extremen
la vigilancia, y que se aseguren de que la población
esté bien informada sobre el peligro que representa
la gripe aviar. El organismo de la ONU ha enviado a Turquía
un equipo de expertos que ayudarán a las autoridades
locales en su lucha contra la epidemia.
“Turquía necesita llevar a
cabo una campaña nacional bien coordinada, basada
en acciones eficaces a nivel local y con total transparencia.
Los casos de aves de corral infectadas tienen que ser señalados
de forma inmediata y en las zonas afectadas hay que aplicar
todas las medidas de control recomendadas a nivel internacional.
Aquí se incluyen el sacrificio masivo de aves en
forma adecuada, el estricto aislamiento y cuando sea apropiado,
la vacunación”, subrayó Lubroth.
Alimentación
Salud
ONU imprimirá
documentos en Braille
 La
ONU anunció que imprimirá por primera vez
una serie de material oficial directamente en Braille gracias
a la donación de una organización de servicio
para los discapacitados visuales. El equipo especial para
la impresión de los documentos será entregado
inmediatamente con el objetivo de que funcione a tiempo
para la sesión del Comité Ad Hoc para la Promoción
de los Derechos de las Personas con Discapacidades, que
se celebrará del 16 de enero al tres de febrero.
El presidente de dicho Comité,
el embajador neozelandés Don MacKay, destacó
la importancia de la difusión en Braille de los materiales
producidos en la reunión, en vista de que se empezará
la redacción de la primera convención internacional
sobre los derechos y la dignidad de los discapacitados.
Personas
con Discapacidades
Educación
ONU
recuerda a trabajador muerto el fin de semana en Haití
 Las
Naciones Unidas rinden homenaje a Andreas Brandstatter,
asesor de protección infantil en la Misión
de Estabilización de la ONU en Haití (MINUSTAH),
quien murió el sábado en Puerto Príncipe
a causa de un ataque cardiaco.
Brandstatter, de 47 años, desempeñó
diversos cargos en la Organización en los Balcanes,
el Caribe, América Latina y África. Howard
Varney, ex investigador de la Comisión de la Verdad
y la Reconciliación en Sierra Leona, recordó
la gran labor del funcionario en este país africano.
“Su muerte inesperada causó consternación
a todos los que lo conocimos. Fue un hombre que vivió
la vida plenamente hasta el último momento”,
dijo.
Egresado de la Escuela de Leyes y Diplomacia
de la Universidad de Harvard, Brandstatter también
ejerció varios cargos en las oficinas de la ONU en
Ginebra y Nueva York.
Sobreviven al funcionario –nacido
en Kiel, Alemania–, su esposa y tres hijos de 8, 6
y 4 años. Los restos de Brandstatter serán
llevados a Ginebra, donde vive su familia.
Paz
y Seguridad
OMS
precisa que el virus H5N1 no se ha contagiado de persona
a persona en Turquía
 Los
expertos de la Organización Mundial de la Salud (OMS)
que se encuentran analizando los casos de gripe aviar en
Turquía indicaron que hasta el momento no hay evidencia
de que el virus causante de la enfermedad, H5N1, se haya
transmitido de persona a persona, sino que ha seguido el
patrón visto en los países orientales, donde
el contagio se ha producido de aves a humanos.
En conferencia de prensa en Ankara, el
doctor Guenael Rodier, asesor especial para Enfermedades
Transmisibles de la OMS, aclaró que aunque es prematuro
elaborar conclusiones finales, “la situación
es muy similar a la de Asia”. Es especialista también
pidió a las autoridades turcas que redoblen las medidas
de observación del curso que siga el padecimiento.
“Se necesita hacer mucho más
en cuanto al aislamiento en los hospitales y a la descripción
de los factores que causen la diseminación de la
infección”, dijo. Rodier explicó que
la transmisión en Turquía parece estar presentándose
en familias de granjeros donde los niños han jugado
con aves infectadas.
No obstante, advirtió que la enfermedad
podría extenderse a personas que no tengan contacto
directo con animales si no se controla la transmisión
del virus en las aves.
Salud
Annan
nombra nuevo jefe de Comisión Investigadora de caso
Hariri
 El
Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, envió una carta
al Consejo de Seguridad en la que plantea su intención
de nombrar a Serge Brammertz, de Bélgica, jefe de
la Comisión Independiente que investiga el asesinato
del ex primer ministro libanés Rafik Hariri.
Brammertz, quien sucedería al fiscal
alemán Detlev Mehlis, funge actualmente como fiscal
adjunto de la Corte Penal Internacional (CPI)
y sirvió anteriormente como fiscal federal de su
país. En un comunicado, Annan señaló
que Brammertz viajaría a Beirut a asumir sus tareas
tan pronto como su mandato fuera practicable.
Por otra parte, el Secretario General
agradeció a Mehlis su excelente labor y reafirmó
su sólido apoyo a la Comisión para que ayude
a las autoridades libanesas a someter a la justicia a los
responsables del homicidio de Hariri, perpetrado el 14 de
febrero del año pasado.
Al mismo tiempo, indicó
que ha tomado medidas para asesorar al gobierno de Beirut
sobre lo que necesita para que los acusados del crimen sean
juzgados por un tribunal internacional. En ese sentido,
Annan anunció que despachará en los próximos
días una misión al Líbano.
Por otra parte,
el titular de la ONU adelantó que consultará
con Brammertz y con las autoridades libanesas la manera
más efectiva de extender los trabajos de la Comisión
para que asista al gobierno de ese país en la investigación
de otros ataques terroristas cometidos a partir de octubre
de 2004.
Corte
Penal Internacional.
10 de enero
Analizan candidatos para suceder al jefe militar de la MINUSTAH
 Arribaron
a Brasilia los restos del comandante militar de la Misión
de la ONU para la Estabilización de Haití,
hallado muerto el sábado pasado en Puerto Príncipe.
El general del ejército brasileño Urano Teixeira
da Matta Bacellar fue reemplazado interinamente por el segundo
en mando, el chileno Eduardo Aldunate Herman.
El subsecretario de Operaciones
Para el Mantenimiento de la Paz, Jean-Marie Guéhenno,
informó en conferencia de prensa en Nueva York que
se analiza con Brasil la posibilidad de que otro militar
de ese país suceda a Bacellar.
Mientras tanto, en Brasil,
el comandante del Ejército de ese país, general
Francisco Albuquerque dijo a los periodistas que a más
tardar el jueves, su país presentará a la
ONU los nombres de al menos dos candidatos al puesto. La
fuerza de mantenimiento de paz de la MINUSTAH está
formada por unos 9.000 efectivos, la mayoría procedentes
de América Latina, encabezada por Brasil, país
que aporta unos 1.200 soldados.
Paz
y Seguridad
OIEA confirma que Irán
reabrió la planta nuclear de Natanz
 El
Organismo
Internacional de Energía Atómica confirmó
que Irán comenzó a retirar los precintos de
seguridad de la planta de enriquecimiento de uranio de Natanz.
El Director General del OIEA, Mohamed
El Baradei informó a la Junta de Gobernadores que
inspectores del organismo de la ONU presenciaron la operación
a cargo de técnicos iraníes. “El Baradei
también indicó que las autoridades iraníes
le informaron sobre su intención de colocar uranio
en las centrifugadoras de la planta”, dijo su portavoz,
Melisa Flemming.
Si bien Teherán asegura que se
trata de actividades de investigación con fines pacíficos,
la planta tiene capacidad de producir combustible nuclear
que puede tener aplicaciones tanto civiles como militares.
El Baradei expresó su preocupación por lo
que representa un incumplimiento de la suspensión
impuesta por la Junta de Gobernadores hasta tanto el OIEA
no aclare la naturaleza del programa nuclear iraní.
Lanzan iniciativa para fortalecer la
lucha contra el VIH/SIDA
 En
Washington tuvo lugar el lanzamiento de un nuevo plan tendiente
a aumentar los esfuerzos internacionales en la lucha contra
el VIH/SIDA. Más de 40 representantes de países
donantes y en vías de desarrollo, agencias internacionales,
asociaciones de personas que viven con el virus y de Naciones
Unidas, participaron de la primera reunión del Comité
de Direccionamiento Global.
El grupo es presidido
por Michel Sidibe, director de ayuda regional de ONUSIDA
y Masood Ahmed del Departamento Británico para el
Desarrollo Internacional.
Durante este primer
encuentro, los asistentes coincidieron en que existe un
fuerte compromiso político a fin de alcanzar los
objetivos de brindar acceso universal a los tratamientos
hacia el año 2010.
Salud.
9 de enero
Rinden tributo
a la memoria del comandante de MINUSTAH
La
Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización
de Haití (MINUSTAH) rindió tributo a la memoria
de su comandante, el general brasileño Urano Teixeira
da Matta Bacellar, quien fue hallado muerto el pasado sábado.
El militar fue encontrado con un tiro en la cabeza en la
terraza de su cuarto de hotel en Puerto Príncipe.
La ONU está investigando
las razones de su muerte, afirmó el jefe de la MINUSTAH,
Juan Gabriel Valdés. “Quiero decir que para
la Misión la muerte del general Bacellar es una tragedia
que nos ha afectado a todos profundamente y a mí
personalmente”, agregó Valdés.
“Aprecié en
el general un profesional distinguido y un hombre de coraje
y gran valor. Lamento profundamente su trágica muerte”,
puntualizó. Teixeira da Matta Bacellar había
asumido el comando de MINUSTAH en septiembre pasado. Tenía
58 años.
El jefe de Comunicaciones
de la Misión, David Wimhurst, señaló
que la moral del contingente brasileño es buena.
"Las tropas brasileñas
aquí son tropas de primera clase, son profesionales,
son tropas que ya han probado su valentía, y a pesar
de este golpe, de la tragedia de la muerte del general Bacellar,
van a continuar su apoyo”, aclaró el funcionario.
Paz
y Seguridad
PMA encomia donación
de diez millones de dólares del Reino Unido para
damnificados de Pakistán
 El
Programa
Mundial de Alimentos (PMA) encomió la contribución
de diez millones de dólares del Reino Unido para
apoyar las operaciones de una flota de helicópteros
que transportan asistencia humanitaria a los damnificados
por el terremoto que azotó a Pakistán en octubre
pasado.
Michael Jones, coordinador de emergencia
del PMA en Pakistán, agradeció la aportación
británica y destacó que es adicional a la
asesoría que ha dado el Departamento para el Desarrollo
Internacional de ese país. Los fondos ayudarán
a que la ONU continúe transportando por vía
aérea los alimentos y otros bienes de primera necesidad
a los siniestrados que viven en lugares remotos hasta finales
de marzo. Asimismo, aseguran la operación de cuatro
helicópteros MI-8 hasta principios de mayo.
Los Servicios de Pasajeros y Carga Aérea
Humanitaria de la ONU, han recibido menos de la mitad de
los cien millones de dólares que requieren para continuar
respaldando los esfuerzos de asistencia a la población.
El terremoto del 8 de octubre dejó 73.000 muertos
e igual número de heridos en Pakistán y los
organismos de la ONU que asisten a la población siniestrada
han insistido en que esta cifra podría aumentar sustancialmente
si los sobrevivientes no cuentan con la ayuda suficiente
para afrontar el invierno.
Asuntos
Humanitarios
OIEA necesita más clarificaciones
de Irán
Pese
a que el Organismo
Internacional de Energía Atómica (OIEA)
ha recibido dos notas del gobierno de Irán sobre
la decisión de reanudar su programa nuclear, necesita
una mayor clarificación, según indicó
hoy el representante del organismo en Nueva York, Gustavo
Zlauvinen. Señaló que, por el momento, no
se ha recibido ninguna confirmación de que las actividades
de enriquecimiento de uranio hayan recomenzado en ese país.
“Tenemos a nuestros
inspectores en el terreno, incluyendo en lo que sería
la futura planta de enriquecimiento de uranio, en Natans,
y por los conocimiento que tenemos hasta el momento, los
sellos del OIEA todavía no han sido rotos”,
dijo. Por lo mismo, agregó que el Organismo estima
que las actividades no han comenzado por ahora.
Irán suspendió
la investigación atómica hace dos años
y medio como gesto de buena voluntad en las negociaciones
con la comunidad internacional acerca de su controvertido
programa nuclear.
Renuncia enviado especial de la ONU a
Myanmar
 El
enviado especial de la ONU para Myanmar, Tan Sri Razali
Ismail, anunció su renuncia al cargo que ocupaba
desde abril del 2000. El Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, lamentó la dimisión
y expresó su gratitud al diplomático por los
más de cinco años de servicio en Myanmar.
En un comunicado, Annan señaló
que durante este tiempo, Razali Ismail apoyó sus
buenos oficios con el objetivo de facilitar la reconciliación
nacional y la democratización en el país asiático.
|
