|
RESUMEN DE NOTICIAS
Semana del 6 de junio al 10 de junio de 2005
10 de junio
Haití:
Trabajadores de MINUSTAH atacados en Cité Soleil
 Un
grupo no identificado atacó con armas de fuego a
un equipo de la Misión de Estabilización de
las Naciones Unidas en Haití (MINUSTAH)
que realizaba una rutina de reconocimiento en un hospital
del barrio capitalino marginal Cité Soleil. El ataque
dejó cuatro heridos, un oficial de la MINUSTAH, dos
voluntarios de la Cruz Roja y una persona que se hallaba
por azar frente a la instalación médica.
Los agresores abrieron fuego a plena luz
del día cuando, además de los cascos azules,
frente al hospital Chapi había un grupo de niños
jugando, informó la Misión en un comunicado.
Los heridos fueron trasladados a otro centro médico
en Puerto Príncipe, donde continúan internados,
uno de ellos en condiciones graves.
El general Augusto Heleno Ribeiro Pereira,
comandante del brazo armado de la MINUSTAH, comentó
que la elección de hospitales y trabajadores de la
Cruz Roja como objetivos de agresiones “es un acto
salvaje que muestra claramente la mentalidad de quienes
desean amenazar la estabilidad y seguridad del pueblo haitiano”.
La Fuerza Militar de la Misión de la ONU tiene una
política de tolerancia cero contra los grupos armados.
Antecedentes
Annan urge a encontrar
solución pacífica en Etiopía
 El
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, ha exhortado
varias veces tanto al primer ministro de Etiopía,
Meles Zenawi, como a los líderes de la oposición
en ese país a encontrar una solución pacífica
al actual conflicto. En un comunicado leído por su
portavoz, Annan informó de que ha conversado en diversas
ocasiones con estos actores políticos etíopes
en los últimos días.
Agregó que en estos diálogos
los ha urgido a respetar los resultados electorales. Por
último, el Secretario General señaló
que continúa observando con atención los acontecimientos
en Etiopía.
Paz
y seguridad
Iraq: Transición
política requiere mejorar entorno de seguridad, señala
Annan
 Para
que el proceso de transición política en Iraq
sea exitoso, es imperativo que haya un progreso tangible
en materia de seguridad y en las condiciones de vida de
los iraquíes, afirmó el Secretario
General de la ONU, Kofi Annan. En su informe más
reciente sobre Iraq al Consejo de Seguridad, Annan señaló
que la redacción de la constitución en los
meses por venir representa una oportunidad histórica
para que los iraquíes se unan.
Agregó que la falta de seguridad
sigue limitando la capacidad de operación de la Misión
de las Naciones Unidas en Iraq (UNAMI), además de
que el personal de la Organización está expuesto
a un riesgo considerable al desempeñar su trabajo
en ese país. Por el momento, la Oficina de Apoyo
a la Constitución de la UNAMI, liderada por Nicholas
Haysom, se encuentra trabajando con miembros clave del Gobierno
de Transición Iraquí y, próximamente,
la ONU incrementará estos esfuerzos de asistencia.
En el documento, el Secretario General
refrendó el compromiso de la ONU de apoyar a la Comisión
Electoral Independiente tanto en la preparación del
referéndum constitucional programado para el 15 de
octubre, como en las elecciones del 15 de diciembre. Asimismo,
reiteró que la Organización está lista
para asistir en la redacción de la nueva legislación
electoral.
Cuestion
de Iraq
Asistencia
electoral
ACNUR pide que se
ponga fin a deportaciones a Uzbekistán
 La
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Refugiados (ACNUR)
apeló a Kirguistán a que cese de inmediato
la deportación de los ciudadanos uzbecos que buscan
asilo en ese país.
En un comunicado, ACNUR señaló
que le tomó por sorpresa descubrir que cuatro personas
que habían huido de la violencia en Uzbekistán
fueron deportadas ayer, lo que viola el acuerdo alcanzado
con el gobierno de Kirguistán de que respetaría
los procedimientos de asilo antes de determinar su status.
Si los cuatro hombres resultan ser
refugiados, en vez de criminales, como alegan las autoridades
uzbecas, su deportación podría ser contraria
a la Convención de 1951 sobre la protección
de refugiados, puntualizó el ACNUR. Los solicitantes
de asilo formaban parte de un grupo de 16 hombres detenidos
por la Fuerza Nacional de Seguridad de Kirguistán.
Refugiados
OIT destaca importancia
de regular jornadas de trabajo
 En
el mundo actual de oficinas virtuales, el trabajo a domicilio
y el comercio globalizado, las normas laborales internacionales
que limitan la duración de las jornadas de trabajo
son vitales para que la competencia entre los países
sea justa, afirmó la Organización Internacional
del Trabajo (OIT).
Según un estudio preparado por
la Comisión de Expertos y Delegados de la OIT en
la Conferencia anual de la Organización aunque los
convenios referentes al tiempo de trabajo ya no reflejan
plenamente las realidades actuales, siguen siendo instrumentos
que prescriben normas rigurosas para regular este aspecto
de la relación entre trabajadores y empleadores.
La reducción del tiempo de trabajo
y, más en concreto, la jornada de ocho horas, constituye
una demanda fundamental del movimiento obrero desde mediados
del siglo XIX. En el primer convenio de la OIT, adoptado
en 1919, se limitan las horas de trabajo en la industria
a ocho horas diarias y a 48 semanales, con ciertas excepciones
claramente definidas. En otro Convenio de la OIT, adoptado
en 1930, se establecen normas similares para los sectores
del comercio y las oficinas.
Comercio
y desarrollo
9 de junio
México
se une a Pacto Mundial de las Naciones Unidas
 México
se unió al Pacto Mundial de las Naciones Unidas,
una iniciativa que pretende involucrar a los dirigentes
empresariales en la promoción del desarrollo, y la
protección del medio ambiente y los derechos humanos.
El presidente de México,
Vicente Fox, lanzó oficialmente el proyecto en una
conferencia en la capital mexicana, que contó con
la participación de casi 400 líderes del sector
privado y de la sociedad civil. El evento contó con
el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
(PNUD),
uno de los seis organismos que colaboran con los sectores
de la sociedad en la promoción de principios sociales
y ambientales de carácter universal.
Hasta el momento, se han establecido redes
nacionales en más de 50 países. El Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, propuso el Pacto Mundial
en enero de 1999.
Pacto Mundial
UNFPA premia a ONG
guatemalteca
 La
Asociación Pro-Bienestar de la Familia (APROFAM),
de Guatemala, fue una de las ganadoras del Premio 2005 del
Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).
La demógrafa filipina Mercedes Concepción,
también recibirá el galardón en una
ceremonia que tendrá lugar en julio próximo
en la sede de la ONU en Nueva York.
APROFAM, es una organización no
gubernamental (ONG) establecida en 1964 para suministrar
servicios de salud reproductiva de calidad a hombres y mujeres
de bajos ingresos. La Asociación contribuyó
a la adopción de la ley de 2001 sobre desarrollo
social y población. En la actualidad, colabora con
el gobierno guatemalteco en la formulación de estrategias
y ayuda a generar y diseminar estadísticas socio-demográficas
en el país.
Familia
Salud
ONU enviará
misión de observación a Bolivia
 El
Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, anunció que enviará
a Bolivia al secretario general adjunto para Asuntos Económicos
y Sociales, José Antonio Ocampo, para observar la
situación en ese país. En un comunicado, Annan
explicó que la misión de Ocampo responde a
la invitación del gobierno boliviano y señaló
que durante su estancia en el país andino, su enviado
se reunirá con todas las partes implicadas en los
acontecimientos más recientes.
Agregó que la fecha del viaje se
determinará según evolucionen los eventos
en Bolivia. Al terminar su misión, Ocampo presentará
un informe al Secretario General, quien sigue con gran atención
el desarrollo de la situación en una coyuntura crítica
para el país. El titular de la ONU confió
en que los bolivianos resolverán sus diferencias
pacífica y democráticamente, y que el estado
de derecho será respetado para resolver la actual
crisis política del país.
Por su parte, Ocampo señaló
que está disponible y listo para viajar en calidad
de observador en cuanto le sea indicado. “Una vez esté
allá se decidirá cuánto tiempo permaneceré.
En este momento la delegación de las Naciones Unidas
está haciendo contactos con las distintas fuerzas
para que llegue a unirme”, puntualizó.
Paz
y Seguridad
Objetivos
de Desarrollo del Milenio: Annan presenta informe de avances
mixtos
 El
Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, presentó un informe
sobre los avances en la consecución de los Objetivos
de Desarrollo del Milenio, que muestra logros importantes
en algunas regiones del mundo, pero también enfatiza
graves problemas en otras. “El resultado es mixto.
Ha habido una reducción masiva sin precedentes de
la pobreza a nivel mundial, liderada por Asia, desde 1990.
Pero, al mismo tiempo, los muy pobres se están haciendo
aún más pobres en el África Subsahariana”,
dijo Annan.
En rueda de prensa, el Secretario General
subrayó que si esta tendencia persiste, muchos de
los países más pobres no conseguirán
muchos o quizá ninguno de los Objetivos
del Milenio, fijados en el año 2000 para su consecución
en el 2015. Agregó que sería trágico
dejar pasar la oportunidad de alcanzar dichas metas cuando
ya se ha avanzado tanto.
El informe de los avances señala
que, de 1990 a la fecha, el número de personas que
viven en condiciones de extrema pobreza en todo el mundo
ha disminuido en 130 millones, un progreso importante si
se toma en cuenta que en el mismo periodo la población
ha aumentado en más de 800 millones en las regiones
en desarrollo. La reducción de la cifra de habitantes
que subsisten en condiciones de miseria de 28% de la población
del mundo en desarrollo en 1990 a 21% en 2001 significa
que es alcanzable la meta de cortar a la mitad la pobreza
extrema para el 2015, sostiene el informe.
En septiembre próximo en la sede
de la ONU tendrá lugar una reunión Cumbre
de jefes de Estado y de gobierno para discutir el informe
de avances y determinar qué medidas adicionales deben
tomarse para cumplir con los Objetivos del Milenio. El Secretario
General ha insistido en que las decisiones que emanen de
dicho encuentro serán cruciales para la consecución
de las metas y ha instado a los líderes mundiales
en repetidas ocasiones a actuar a favor de los más
pobres.
Objetivos
de Desarrollo del Milenio en México
Universidad
de Naciones Unidas insta a que se proteja lecho marino
 La
Universidad
de las Naciones Unidas consideró imprescindible
que se adopten reglas claras para asegurar que se compartan
los beneficios de las profundidades marinas y para que se
protejan sus recursos. “Los ecosistemas del lecho marino
encierran la promesa de una gran contribución al
bienestar humano y el suministro al planeta de servicios
vitales para el clima. También tienen mucho que enseñarnos
sobre los procesos de la vida”, dijo el director de
Estudios Avanzados de la UNU, A. H. Zakri.
En un informe, titulado “la Bioprospección
de Recursos Genéticos en el Lecho Marino”, la
institución advierte que la composición genética
de los organismos en las profundidades marinas que viven
en condiciones extremas de presión, temperatura y
toxicidad han atraído enorme interés científico
y comercial. Esos ecosistemas son más accesibles
y vulnerables que nunca debido a los adelantos tecnológicos
y el marco legal está muy lejos de emparejarse a
los acontecimientos.
Aún hay un debate abierto entre
los gobiernos sobre si se deben regular las actividades
de prospección marina de los vastos recursos genéticos,
conocidos como “oro azul”. La falta de reglas
claras podría tener graves consecuencias a largo
plazo para la humanidad y, para el sector privado, podría
causar incertidumbre y obstáculos a la hora de tomar
decisiones respecto a la inversión en investigaciones
importantes.
Derecho
del mar
8 de junio
ONU
prepara nuevas directrices para enfrentar violencia urbana
en Haití
 El
secretario general adjunto de las Naciones Unidas para las
Operaciones de Mantenimiento de la Paz, Jean Marie Guéhenno,
adelantó que viajará a Haití para impulsar
una respuesta más intensa a la violencia urbana en
Puerto Príncipe. Guéhenno dio a conocer a
la prensa que dos de sus asesores – uno militar y uno
especializado en cuestiones policíacas, visitaron
el país caribeño para examinar la situación,
y están revisando los procedimientos operativos para
enfrentar más eficazmente esa situación.
Destacó que el Consejo de Seguridad
está considerando la posibilidad de otorgar a la
Misión de Estabilización de las Naciones Unidas
en Haití (MINUSTAH)
un mandato reforzado. Explicó que combatir este tipo
de violencia es muy difícil hacerlo cualquier país,
“porque es algo a lo que la policía no está
acostumbrada y tampoco es una tarea de la que se ocupen
los militares”, recalcó.
El alto funcionario agregó, por
otra parte, que durante la visita del primer ministro haitiano,
Gérard Latortue, a Nueva York discutió con
él cómo mejorar la colaboración entre
la policía de la ONU y la policía nacional.
Al final del encuentro, acordaron que un factor esencial
para lograrlo es mejorar los estándares de selección
y capacitación de los policías haitianos.
FAO advierte que
ganadería extensiva destruye bosques tropicales en
América Latina
 El
crecimiento de las explotaciones ganaderas es uno de los
principales responsables de la destrucción de los
bosques tropicales en América Latina, con un daño
irreversible para los ecosistemas en la región, advirtió
la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura
y la Alimentación (FAO).El
organismo de la ONU hizo público por primera vez
un mapa de la expansión de terrenos para uso agrícola
y ganadero proyectada para 2010 a costa de la desaparición
de la selva tropical virgen.
Agregó que es necesario encontrar
con urgencia alternativas a la ganadería extensiva
en Latinoamérica. “Predecir los cambios del
uso del suelo en los trópicos puede ayudar a los
responsables políticos a comprender el enorme impacto
ambiental de esta tendencia y desarrollar una política
conservacionista”, apuntó. Se estima que la
cubierta forestal en Centroamérica se reducirá
en 2,4 millones de hectáreas, 1,6% anual, hasta el
año 2010.
En el mismo periodo desaparecerán
en América del Sur 36 millones de hectáreas
de selva, equivalente al 0,5% anual. La creciente demanda
de proteínas de origen animal es el motivo principal
de la expansión de la producción ganadera.
La FAO prevé que en 2010 el 62% de la superficie
deforestada en América del Sur se destine a pastos
con una presión especialmente fuerte en Ecuador,
Guyana y Venezuela, que sumarían más del 80%
del total en la región.
Etiopía:
Annan pide a gobierno y oposición resolver sus diferencias
mediante el diálogo
 El
Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, condenó la violencia
en Etiopía y pidió al gobierno y a los líderes
de la oposición de ese país que resuelvan
sus diferencias mediante el diálogo y la legalidad.
En un comunicado, Annan deploró los últimos
acontecimientos violentos en Addis Abeba, que dejaron un
número indeterminado de muertos por disparos de las
fuerzas de seguridad.
Agregó que se encuentra muy preocupado
por la tensa situación debida a las controversias
sobre la realización de las recientes elecciones.
En este sentido exhortó a todas las partes a apoyar
la investigación del Consejo Nacional Electoral de
Etiopía de las denuncias de irregularidades.
El Secretario General urgió a las
partes a comprometerse a aceptar los resultados finales
que serán anunciados después de que terminen
las pesquisas. Mientras tanto, hizo un llamamiento a la
calma y a respetar las leyes y los derechos de los ciudadanos.
Consejo de Seguridad
expresa preocupación por impacto desestabilizador
de asesinatos políticos en Líbano
 El
Consejo de Seguridad de la ONU expresó su preocupación
por “el impacto desestabilizador de los asesinatos
políticos y otros ataques terroristas en el Líbano”,
y advirtió que éstos no deben poner en peligro
la celebración de unas elecciones parlamentarias
transparentes y democráticas.
“El Consejo de Seguridad pide a todas
las partes que actúen con mesura y sentido de la
responsabilidad con la intención de completar exitosamente
el proceso electoral y la formación del gobierno
en el país”, declaró el órgano
resolutivo en voz de su presidente en turno, el embajador
francés, Jean Marc de la Sablière. Tras una
reunión sobre el tema, el Consejo condenó
en los términos más enérgicos la explosión
en Beirut que mató el jueves pasado al periodista
libanés Samir Qassir, “quien fuera símbolo
de independencia política y libertad”.
De la Sablière señaló
que el Consejo también reafirmó el mandato
de la resolución 1559
y reiteró su llamamiento a respetar la soberanía,
integridad territorial, unidad e independencia política
del Líbano. La resolución 1559, adoptada el
2 de septiembre del año pasado, pide, además
del retiro de las fuerzas extranjeras del Líbano,
la desbandada de todas las milicias, y la extensión
del control del gobierno a todo el territorio del país.
ONU destaca respuesta
de China a epidemia de VIH-SIDA
 El
Programa Conjunto de las Naciones Unidas contra el SIDA
(ONUSIDA)
destacó los esfuerzos de China por fortalecer su
respuesta a la enfermedad y pidió que se realicen
nuevos compromisos a todos los niveles y en todos los sectores.
Peter Piot, director ejecutivo de ONUSIDA, se encuentra
en el país asiático en una misión de
tres días en la provincia de Yunnan para evaluar
los avances y desafíos de China en materia de VIH-SIDA.
“Los líderes chinos a los
más altos niveles han hecho del SIDA una prioridad,
ahora, esos compromisos deben hacerse realidad”, dijo
Piot. Agregó que el viaje le permite ver los progresos
en el terreno a nivel provincial. “Nos sentimos alentados
por lo que hemos visto, pero hace falta una respuesta verdaderamente
excepcional para ganarle a la epidemia”, señaló.
Durante su visita a Yunnan, Piot se reunirá con líderes
locales a discutir estrategias de reducción del estigma
y la discriminación a los enfermos, así como
de mayor divulgación de la información sobre
el padecimiento.
Según datos del gobierno chino,
unas 840.000 personas eran portadoras del VIH en el país
en el 2003. La incidencia del virus es particularmente alta
entre ciertos grupos en algunas áreas de Yunnan,
Xinjiang, Guangxi y Henan, que marcan la frontera con Birmania,
Laos y Vietnam. En su viaje por China, Piot es acompañado
por Randall Tobias, embajador de Estados Unidos para el
SIDA.
7 de junio
Colombia: ACNUR advierte deterioro
de situación humanitaria en Nariño
La
oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para
los Refugiados (ACNUR)
advirtió que la situación humanitaria continúa
deteriorándose en el departamento de Nariño,
en la costa pacífica de Colombia, cerca de la frontera
con Ecuador.
Según los datos del ACNUR, en los
últimos tres meses 1.000 personas han tenido que
huir de sus hogares como resultado de los enfrentamientos
entre los grupos armados ilegales que operan en el área.
De estos desplazados, más del 40% no ha recibido
ningún tipo de asistencia humanitaria, explicó
Ron Redmond, portavoz en Ginebra del Alto Comisionado.
El Alto Comisionado destacó la
urgencia de ayudar a las comunidades indígenas y
afrocolombianas que viven en condiciones de extrema pobreza
en Nariño. El gobierno de Colombia estima que existen
más de dos millones de desplazados en su territorio.
Asuntos
humanitarios
Conferencia sobre
Derechos del Mar pide moratoria de la pesca de arrastre
de fondo en alta mar
Una coalición de 40 organizaciones internacionales
pidió en el foro de la Conferencia sobre Derechos
del Mar una moratoria de la pesca de arrastre en alta mar
y denunció la destrucción causada por redes
gigantescas equipadas con grandes placas de acero y rodillos
que revuelven y pulverizan todo a su paso.
Juan Carlos Cárdenas, director
ejecutivo del Centro para la Conservación y el Desarrollo
Sustentable de Chile, señaló que la falta
de regulación de las operaciones de pesca en alta
mar es un tema clave para los países latinoamericanos.
Explicó que es uno de los mayores
vacíos que existen en la legislación internacional.
“Hay un proceso de expansión acelerada de la
flota china, y de la exploración rusa y española,
fundamentalmente en las áreas de los países
en vías en desarrollo y el tema de la moratoria es
el único elemento que nos permite avanzar en la regulación
de lo que sucede con esas flotas que operan en forma no
regulada, no reportada y en algunos casos de manera ilegal”,
dijo.
Se estima que entre 500.000 y 10 millones
de especies viven en el fondo del mar. Ciertas formaciones
de arrecifes de corales de aguas frías datan de hace
8.500 años y están amenazadas por la pesca
de arrastre.
Medio
ambiente y desarrollo sostenible
FAO iniciará
nuevo proyecto de pesca en Centroamérica y el Caribe
 Los
países de Centroamérica y el Caribe pronto
implementarán un nuevo proyecto pesquero de la Organización
de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO) que
les ayudará a controlar con mayor rigor las actividades
del sector y les permitirá una mejor gestión
de sus recursos pesqueros.
El proyecto –“Situación
y tendencias en la pesca de captura”- se aplicará
en una o dos regiones por turno, hasta llegar a abarcar
todo el planeta. Por el momento, se encuentra ya en marcha
en el sureste asiático. En una primera fase, los
equipos de la FAO trabajarán con las organizaciones
regionales de pesca para llevar a cabo un inventario detallado
de los métodos que los diferentes países utilizan
para supervisar la pesca y el tipo de información
que recogen.
Una serie de reuniones a nivel regional
examinarán después estos inventarios para
identificar los problemas y los pasos necesarios para resolverlos.
La segunda fase del proyecto se centra en programas de formación
diseñados según las necesidades de cada región,
con el propósito de fortalecer los sistemas de control
y obtención de datos. El proceso completo puede durar
hasta cuatro años para cada zona geográfica.
Después de Centroamérica
y el Caribe, la FAO empezará la implementación
de la iniciativa en África Occidental y la Bahía
de Bengala. La Organización ha recibido fondos de
Japón, Noruega y Estados Unidos para echar a andar
el programa, pero ha advertido que se necesita más
financiación.
Annan aplaude
trato humano a etnia Hmong en Laos
 El
Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, aplaudió los informes
sobre la extensión del trato humano al grupo de 171
personas de minorías étnicas, que incluye
a varias de la etnia Hmong, que salieron el sábado
en la mañana de sus comunidades en las áreas
remotas de Xaysomboune, en la zona especial de la República
Democrática Popular de Laos.
En un comunicado, Annan urgió al
gobierno del país a continuar brindando la asistencia
necesaria a los Hmong, que pueden esperarse en mayor número
en los próximos días, cuando vayan saliendo
de la selva. Asimismo, el Secretario
General reiteró que las Naciones Unidas están
listas para dar asistencia humanitaria a estos grupos si
así lo solicitan las autoridades de Laos.
| 
