|
RESUMEN DE NOTICIAS
Semana del 03 al 07 enero de 2005
07 de enero
Asesoría
para responder a emergencias en Aceh
La Organización Mundial de la Salud
(OMS)
provee asesoría a las autoridades nacionales de Indonesia
para responder a las emergencias de salud de la población
desplazada en Aceh. Lee
Jong-Wook, director general de la OMS, visitó
las zonas más afectadas en la isla de Sumatra. “La
gente mira a largo plazo y ya planea cómo puede reconstruir
sus casas y sus comunidades”, dijo.
Agregó que la OMS publicó una estrategia de
emergencia con cinco objetivos para asegurar la rápida
recuperación y rehabilitación de los servicios
médicos y de salud pública. El primero es
que las autoridades sanitarias sean capaces de advertir
a la población sobre las amenazas a la salud que
se vayan presentando y generar una respuesta oportuna y
adecuada. Con esta intención, la OMS otorga capacitación
técnica tanto a los funcionarios responsables como
a las organizaciones no gubernamentales, trabajadores voluntarios
y otros actores humanitarios que se encuentran asistiendo
a la población damnificada.
Por otra parte, es importante asegurar el abastecimiento
de medicamentos, de equipo médico y de transporte,
y coordinar la ayuda internacional para aprovecharla de
la mejor manera posible. Para la implementación de
esta estrategia, se necesitará de inmediato un mínimo
de 66 millones de dólares.
Nota
completa (en inglés)
Salud
Año Internacional de la Física
2005
 Más
de mil participantes de 70 países participarán
del 13 al 15 de enero en la conferencia organizada por la
Organización de las Naciones Unidas para la Educación,
la Ciencia y la Cultura (UNESCO)
que marcará el inicio oficial del Año Internacional
de la Física. El evento tiene el objetivo de explicar
qué es la física, persuadir de su importancia
al público en general e intercambiar puntos de vista
en torno a esta ciencia. Para ello, los científicos
participantes expondrán el papel que desempeña
la física en nuestras sociedades, entre otros.
El Año Internacional de la Física tiene como
meta contribuir a contrarrestar el escaso apego que la juventud
muestra actualmente por las ciencias. Según un informe
del proyecto Cartografía de los Estudiantes de Física
de Europa (MAPS), presentado ante la Comisión Europea,
el número de diplomados en física se redujo
en 15% entre 1998 y 2002 en toda Europa.
La conferencia
contará con la presencia de siete premios Nóbel
de física y uno de química: Zhores Alferov
(Federación de Rusia, 2000), Georges Charpak (Francia,
1992), Claude Cohen-Tannoudji (Francia, 1997), Gerard t'Hooft
(Países Bajos, 1999), Masatoshi Koshiba (Japón,
2002), Harold Kroto (Reino Unido, 1996), Burton Richter
(Estados Unidos de América, 1976) y Carlo Rubbia
(Italia, 1984).
Nota
completa (en inglés)
Educación
Entra en vigor el Convenio de Tampere
.gif) Tras
ser ratificado por 30 países entrará este
sábado en vigor el Convenio de Tampere, que elimina
las restricciones para los equipos de telecomunicaciones
en casos de desastres. Cuando se produce una catástrofe,
los enlaces de comunicación quedan a menudo interrumpidos
lo que dificulta la ayuda de socorro.
Para dar una respuesta inmediata los expertos
necesitan reunir información sobre el número
de muertos o heridos, los lugares a los que han sido trasladadas
las víctimas, los centros a los que deberían
trasladarse y la magnitud de la asistencia médica
necesaria. Además, necesitan coordinar la logística
de las operaciones de rescate y asistencia. El Convenio
de Tampere pide a los Estados que proporcionen rápidamente
asistencia en materia de telecomunicaciones para aliviar
las consecuencias de las catástrofes.
Al mismo tiempo, suprime los obstáculos
reglamentarios que impedían la utilización
de recursos de telecomunicación para llevar a cabo
las tareas de rescate. Entre esos obstáculos, por
ejemplo, figura la asignación de frecuencias y las
tasas impuestas a su utilización. El Convenio concede
inmunidad contra el arresto o la detención y exime
de impuestos y aranceles a las personas que brindan asistencia
en casos de catástrofe.
Transporte y comunicaciones
Vigilancia y actividades
de control de langosta
A pesar de que en últimas fechas
se ha controlado la infestación de langostas, en
África occidental sigue siendo un problema grave
y es necesario proseguir la vigilancia y las actividades
intensivas de lucha contra el insecto, señaló
la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura
y la Alimentación (FAO).
En los países septentrionales de
África Occidental (Marruecos, Argelia y Mauritania)
continuaron las actividades intensivas en diciembre para
combatir las nubes de langostas todavía sin alas.
Las colonias de este insecto que se formaron tardíamente,
después de la temporada de reproducción del
verano, en el Sahel, han invadido de nuevo algunas zonas
del sudeste de Mauritania y el oriente del Senegal.
En diciembre, se registró la presencia
de grupos y nubes de insectos jóvenes en el norte
de Egipto, así como en el Desierto Occidental y en
la Península del Sinaí. En las zonas adyacentes
de Sudán, dos nubes depositaron sus huevecillos a
fines de diciembre. A fin de revisar la situación
en los países afectados por la infestación,
Senegal ha organizado una reunión internacional,
el Seminario Científico sobre la Langosta del Desierto,
que se llevará a cabo del 11 al 13 de enero de 2005.
Su objetivo principal es determinar estrategias para la
gestión sostenible de las colonias de langosta del
desierto.
Nota
completa (en español)
Medio
ambiente y desarrollo sostenible
Annan
expresa consternación
 El
Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, dijo no haber visto nunca
antes un grado tal de devastación como el causado
por el tsunami en la costa oeste de Indonesia. El líder
de la ONU tuvo la oportunidad de observar la localidad de
Meulaboh, la más cercana al epicentro del terremoto
que causó el tsunami y que ha quedado destruida casi
por completo.
“Allí vimos personas que comenzaban
a recoger los pedazos y a continuar con sus vidas. Hablamos
de la resistencia del espíritu humano. Creo que con
tiempo, con el apoyo y el esfuerzo del gobierno y de la
comunidad internacional van a lograrlo, pero necesitarán
mucha ayuda”, declaró el Secretario General.
Agregó que esta ayuda deberá
ser económica para reconstruir sus casas y sus medios
de subsistencia, pero también sicológica para
superar el trauma de lo que han vivido.
Crisis
en el sudeste de Asia
06 de enero
Cumbre de Yakarta
 El
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, se encuentra
en Yakarta, capital de Indonesia. Desde ahí pidió
responder a las necesidades de los países asiáticos
castigados por el terremoto y el tsunami. El presidente
de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono fue quien convocó
a este encuentro en el que participaron los líderes
de la región así como el secretario de Estado
estadounidense, Colin Powell; el presidente del Banco Mundial
(BM),
James
Wolfensohn; y el director gerente del Fondo Monetario
Internacional (FMI),
Rodrigo Rato.
El objetivo de
la reunión es obtener compromisos sobre ayuda específica
y coordinar la acción internacional a corto, mediano
y largo plazo. Annan se entrevistó con el ministro
de Defensa indonesio, Juwarno Sudarsono, con quien discutió
los esfuerzos de socorro en la región de Aceh. Más
tarde se reunió con el administrador del Programa
de la ONU para el Desarrollo (PNUD),
Mark
Malloch Brown, y con la coordinadora de ayuda de emergencia
adjunta, Margarita Walstrohm.
Los mandatarios y líderes reconocieron
el papel que desempeña la ONU en la coordinación
de asistencia humanitaria. En una declaración, celebraron
la decisión de algunos estados de otorgar una moratoria
en el pago de la deuda externa a las naciones más
castigadas. Los participantes también se comprometieron
a crear un sistema de detección de desastres naturales
en la zona del Indico y del Sudeste Asiático, que
de haber existido hubiera evitado muchas muertes.
El documento destaca que los fondos donados deben destinarse
a cubrir las necesidades urgentes de las víctimas
del maremoto, y hace hincapié en la importancia de
los programas de rehabilitación y reconstrucción.
Nota completa
(en inglés)
Crisis
en el sudeste de Asia
Financiación
del FMI a los países afectados
 El
Fondo
Monetario Internacional podría conceder hasta
mil millones de dólares en financiación a
los países afectados por el tsunami, dijo su director,
Rodrigo Rato. El funcionario se encuentra en Yakarta
donde participó en la cumbre organizada por Indonesia
para hacer una apelación de ayuda para los países
damnificados por el desastre natural. Rato reiteró
sus condolencias a las víctimas y el compromiso del
FMI con el esfuerzo internacional de asistencia.
Añadió que el organismo
ya está trabajando con los gobiernos del sudeste
asiático para determinar la financiación necesaria
y evaluar los efectos macroeconómicos de la tragedia.
Destacó que esa financiación se podría
hacer efectiva rápidamente y sin un programa del
FMI.
Nota
completa (en inglés)
Desarrollo
económico
Crisis
en el sudeste de Asia
Llamado a la
comunidad internacional
 El
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, lanzó
en Yakarta un llamado a la comunidad internacional por 977
millones de dólares para las víctimas del
maremoto en el Océano Índico. Annan intervino
ante la reunión de alto nivel convocada por Indonesia
y en la que participan jefes de Estado y de Gobierno de
los países de la Asociación de Naciones del
Sudeste Asiático (ASEAN) y representantes de organismos
multilaterales.
La suma pedida por Annan servirá
para cubrir las necesidades humanitarias de emergencia de
unos cinco millones de personas por un período de
seis meses y no incluye los 59 millones solicitados por
la Cruz Roja Internacional.
"Desde las aldeas pesqueras de Sumatra
hasta los modernos centros turísticos de Tailandia,
desde las playas de Sri Lanka e India a las comunidades
costeras de las Maldivas y Somalia, el desastre ha sido
tan brutal, tan rápido, y de un alcance tal, que
todavía estamos luchando para entenderlo", dijo
el Secretario General.
“Los últimos once días
figuran entre los más oscuros de nuestras vidas,
pero nos han permitido ver un nuevo tipo de luz. Hemos visto
al mundo converger. Hemos visto una respuesta basada no
en nuestras diferencias sino en lo que nos une”, declaró
Annan. El Secretario General pidió a los países
que demuestren su compromiso por el tiempo que sea necesario.
Nota
completa (en inglés)
Asuntos
humanitarios
Crisis
en el sudeste de Asia
Distribución
de suministros por mujeres
 El
Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA)
propuso aprovechar la eficiencia y la experiencia de las
mujeres en las zonas devastadas por la catástrofe
en Asia, para superar los problemas de distribución
de asistencia humanitaria. María José Alcalá,
especialista del UNFPA, señaló que “tradicionalmente
las mujeres son las que se encargan de la búsqueda
y reparto de alimentos en muchas de esas poblaciones”.
Como consecuencia del retraso de las aportaciones,
las Naciones Unidas ha alertado que puede aumentar el número
de muertos en los próximos días. La experta
subrayó la importancia de utilizar el conocimiento
organizativo de las mujeres porque ellas son "las que
mejor conocen las necesidades".
"Son las mujeres que por experiencia
previa en estos casos de emergencia son las que mejor manejo
tienen del suministro y distribución de comida, de
todo tipo de medicamentos. Son ellas las que se ha comprobado
van a ser las más eficaces, las más eficientes
y van a asegurar que es la gente que más lo necesita
los que realmente la van a recibir", explicó
la experta.
Uno de los principales problemas que afrontan
los equipos de ayuda, son las dificultades geográficas,
barreras que estas mujeres han solventado con los años
de experiencia y su extenso conocimiento de la zona.
Mujeres
En peligro
la estabilidad de los pequeños países insulares
 Los
pequeños estados insulares están amenazados
por los desastres naturales, como los ciclones y los tsunamis,
y por otros provocados por el hombre, afirmó el Programa
de la ONU para el Medio Ambiente (PNUMA).
En un nuevo informe, el PNUMA mencionó la
contaminación, las descargas de los barcos en el
Caribe, la pesca excesiva en el Pacífico y el aumento
de los desechos en las islas de del Atlántico y el
Índico.
El estudio señala que hay islas
pequeñas, como la de Comoros, afrontan una grave
escasez de agua potable como resultado de la contaminación
y la sobreexplotación. Además, algunos animales
y plantas únicas están en peligro porque va
despareciendo su hábitat o por la introducción
de especies ajenas o invasivas de otras partes del mundo.
Este es el caso de Dominica, Puerto Rico y otras islas del
Caribe.
El informe fue elaborado antes del tsunami
devastador que azotó al sudeste asiático,
y forma parte de los documentos que el PNUMA presentará
ante la reunión de pequeños estados insulares
en desarrollo que se celebrará en Islas Mauricio
entre el 10 y el 14 de enero.
Nota completa (en inglés)
Medio ambiente y desarrollo sostenible
05 de enero
Casos de diarrea y neumonía
en Asia
La ONU
confirmó que ya han comenzado a aparecer los primeros
brotes de diarrea y neumonía en Asia, debido a las
malas condiciones sanitarias. La Organización Mundial
de la Salud (OMS)advirtió
que en algunas ocasiones esos pueden ser síntomas
de disentería y cólera, debido principalmente
a la ingestión de agua en malas condiciones.
El director general de Gestión de Programas de la
Organización Panamericana de la Salud (OPS),
que es el organismo regional de la OMS, aclaró, sin
embargo, que todavía no se está frente a una
epidemia, pero señaló que esos brotes son
una advertencia. "Nos van indicando que, en efecto,
está el riesgo por el agua contaminada, que hay que
mantener una vigilancia muy estrecha y tomar las medidas
de saneamiento básicas y control", declaró.
Aunque no hay alarma,
el doctor López Acuña recordó que ante
una situación de estas características, hasta
la diarrea puede ser mortal para los niños. "Las
enfermedades diarreicas en niños menores y que no
son rehidratados pueden ser fatales", explicó
el experto de la OPS. La Organización Mundial de
la Salud está distribuyendo millones de tabletas
purificadoras de agua y ha enviado equipos de ingenieros
para ayudar a los gobiernos a restablecer el sistema de
cloacas y agua potable.
Salud
Violencia
en Oriente Medio
 El
Secretario General de Naciones Unidas, Kofi Annan, se
manifestó preocupado por la muerte de al menos siete
civiles palestinos y por los heridos causados por las operaciones
de la Fuerza de Defensa Israelí en el norte de Gaza.
Annan mostró particular consternación por
el hecho de que 5 de esas víctimas tenían
menos de 18 años. Las operaciones militares israelíes
continúan aumentando como consecuencia del incremento
de los ataques de las milicias palestinas.
Kofi Annan hizo
un nuevo llamamiento a ambas partes para que sigan los dictámenes
de las leyes internacionales para garantizar la protección
de la población civil, que es la que sufre de forma
directa este tipo de violencia. El Secretario General subrayó
la importancia vital de respetar al máximo las elecciones
presidenciales palestinas que tendrán lugar el próximo
9 de enero, ya que se trata de un ejercicio democrático
legítimo de cualquier pueblo.
Un proceso que estos días previos vive momentos críticos
que pueden influir en los resultados electorales. Precisamente
como ejercicio de respeto, solicita el cese de las hostilidades
para evitar presiones que puedan entorpecer el resultado
democrático.
Asistencia
electoral
Recursos
para evitar epidemias en el sudeste asiático
 La
Organización Mundial de la Salud (OMS)
hizo un llamado para recaudar 60 millones de dólares
que serán destinados a evitar la proliferación
de enfermedades en las zonas del sudeste asiático
afectadas por el desastre natural del pasado 26 de diciembre.
En un comunicado, la OMS advirtió que si no se restauran
las necesidades básicas de toda la población
damnificada antes del próximo fin de semana, se corre
el riesgo de que se produzca un brote de enfermedades infecciosas.
Esto podría provocar un número similar de
muertes al causado directamente por el tsunami.
Hasta el momento
sólo se han producido casos aislados de diarrea en
los campamentos de desplazados, pero el número va
en aumento. La situación en la región de Aceh
, en Indonesia, la más golpeada por el fenómeno,
no es clara debido a las dificultades de acceso. La OMS
recomendó a las autoridades que den prioridad a la
coordinación en materia de salud, al acceso a la
atención médica esencial, a la vigilancia
y respuesta ante las enfermedades, a la ayuda técnica
y al refuerzo de la respuesta médica.
Nota completa (en español)
Salud
Crisis en el sudeste de Asia
Podría
aumentar el número de fallecidos
El
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, se encuentra
en Yakarta visitando las áreas afectadas por el Tsunami
y desde allí lamentó la cifra de fallecidos
que puede crecer en las próximas horas debido a algunas
dificultades que han tenido los equipos de emergencia.
Un accidente en el aeropuerto indonesio
de Banda Aceh, provocado por el choque de un avión
con un animal mientras aterrizaba, y las intensas lluvias,
han dificultado durante unas horas la salida de la ayuda
humanitaria desde el aeropuerto de Aceh. Aún así,
la presencia de helicópteros ha podido continuar
con las labores de traslado de la ayuda almacenada del Programa
Mundial de Alimentos, PMA.
El director ejecutivo del Programa Mundial
de Alimentos, James Morris, que se encuentra en Sri Lanka,
dijo que parte de la carga ha sido transportada en camiones
durante una travesía de 15 horas. hasta el destino.
Mientras tanto, anunció Morris se van a establecer
pequeñas oficinas en las regiones más afectadas
para que funcionen como centros logísticos y poder
coordinar toda la ayuda.
Crisis
en el sudeste de Asia
Salud
Agradecimientos
a gobiernos, donantes y ONG's
El coordinador
de la ONU para ayuda de emergencia, Jan Egeland, agradeció
a donantes, gobiernos y miembros de organizaciones no gubernamentales
la ayuda sin precedentes que están brindando a las
víctimas del tsunami. A los gobiernos afectados,
les reconoció los inmensos esfuerzos que han hecho
para asistir a sus poblaciones damnificadas y los consideró
los más efectivos en la historia.
Al mismo tiempo les pidió que den libre acceso a
las organizaciones humanitarias tanto ahora como a largo
plazo. Egeland instó a las partes de los conflictos
que trabajen con la ONU y mantengan el alto el fuego. “Decenas
de miles de personas están trabajando las 24 horas
del día. Muchasno han comido y no han dormido durante
varios días. Les decimos, mantengan su buen trabajo”,
declaró el funcionario.
Añadió que jamás había visto
tantas organizaciones extendiéndose tan rápido
en un territorio tan extenso. El secretario general de la
ONU, Kofi Annan, llegó hoy a Yakarta donde este viernes
inaugurará una cumbre convocada por Indonesia para
pedir ayuda de emergencia para las víctimas del maremoto
en Asia.
Voluntarios
Crisis
en el sudeste de Asia
04 de enero
Sistema de alerta en el Océano
Índico
El Director General de la UNESCO, Koichiro
Matsuura, aprueba la propuesta de crear en el Océano
Índico un sistema de alerta contra los tsumanis.
“La Organización está dispuesta –ha
declarado el Director General– a compartir la experiencia
y los conocimientos que ha adquirido en esta materia con
la red de alerta para el Océano Pacífico,
con vistas a la creación de otras análogas
en el Océano Índico y otras áreas sobre
las que se ciernen riesgos importantes, como el Caribe,
el Pacífico Sudoccidental y el Mediterráneo”
.
La Comisión Oceanográfica Intergubernamental
(COI) de la UNESCO inició en 1968 la creación
del sistema de alerta contra los tsunamis en el Pacífico,
que hasta la fecha es el único sistema de este tipo
existente a nivel regional. En los últimos cinco
años, la COI ha venido planteando periódicamente
la necesidad de establecer un sistema análogo en
el Océano Índico y otras regiones vulnerables
del planeta.
“Las trágicas
pérdidas del Océano Índico se podrían
haber mitigado sin duda, si hubiese existido un sistema
de alerta análogo, si las poblaciones costeras hubiesen
sido sensibilizadas a los peligros de los tsumanis y si
las normas administrativas y técnicas en materia
de construcción hubiesen tenido en cuenta los riesgos
que entrañan estos fenómenos y los terremotos”,
ha declarado Koichiro Matsuura, antes de agregar que “la
prevención de este tipo de catástrofes exige
prever, educar e informar, pero estas actividades, desafortunadamente,
no se les suelen considerar prioritarias”.
Nota completa (en español)
Ciencia,
cultura y telecomunicaciones
Crisis
en el sudeste de Asia
Directora de
UNICEF visita zonas afectadas
 La
directora ejecutiva de UNICEF,
Carol Bellamy calificó de “verdaderamente abrumadora”
la muerte y la devastación sembradas por el maremoto
en el sudeste asiático. En visita de cinco días
a los países castigados por ese desastre natural,
aseguró que el trabajo más duro todavía
está por llegar.
Desde Sri Lanka, donde celebró
una conferencia de prensa, la funcionaria afirmó
que en los diez años que lleva trabajando al frente
de UNICEF nunca antes había visto una tragedia de
esta magnitud. Bellamy se entrevistó en ese país
con funcionarios del gobierno y líderes de los Tigres
Tamiles, así como con dirigentes de organizaciones
no gubernamentales.
Bellamy hizo hincapié en la necesidad
de reestablecer la normalidad y apuntó que una señal
clara de esperanza sería la reconstrucción
de colegios y el comienzo de las clases. Una de las imágenes
que más la perseguirá a partir de ahora --dijo
la secretaria ejecutiva de UNICEF-- es la que presenció
en el sudeste de Sri Lanka. “Vi adultos haciendo vigilia
en la playa con la escasa esperanza de que los cuerpos de
sus niños fueran devueltos por el mar”.
Nota
completa (en inglés)
Asuntos
humanitarios
Crisis
en el sudeste de Asia
Evaluar
daños del calentamiento del planeta
 Un
velero de dos mástiles partirá este mes desde
Ushuaia, en el sur de Argentina, hacia la Antártida
para constatar las consecuencias del calentamiento de la
Tierra en ese continente. El proyecto llamado Tara, que
cuenta con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas
para el Medio Ambiente (PNUMA),
tendrá una duración de un mes y sus participantes
visitarán varias zonas, entre ellas el Mar de Weddell.
La expedición atravesará
el canal de Beagle y, si las condiciones del tiempo lo permiten,
atracará en el Cabo de Hornos. Después navegará
hacia el archipiélago Diego Ramírez donde
residen grandes colonias de pingüinos, albatros, y
petreles. Siempre y cuando el hielo no lo impida, el Tara
seguirá hacia la Bahía Margarita y las aguas
cercanas a las islas argentinas para después dirigirse
a la base de Chile.
Etienne Bourgois, director del proyecto
de las Expediciones Tara, junto con su equipo colaborarán
en los proyectos de investigación de científicos
internacionales. Dentro de este equipo se encuentra el renombrado
fotógrafo brasileño Sebastião Salgado,
quien forma parte del proyecto llamado Genesis. En 2004,
Salgado fotografió las Islas Galápagos, el
parque nacional de Virungas, en la República Democrática
del Congo, las montañas de África y las ballenas
de la Península Valdés, en Argentina, en un
esfuerzo por mostrar el rostro puro de la naturaleza y de
la humanidad.
Nota
completa (en inglés)
Medio
ambiente y desarrollo sostenible
Visita de Oficiales
de la ONU a la zona de desastre
 El
Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, viajó
al sur de Asia para asistir a la conferencia mundial para
coordinar la ayuda a los países devastados por el
tsunami de la semana pasada. Algunos directores de las Naciones
Unidas acudieron al área para afinar las respuestas
al desastre que mató cerca de 150 mil personas, dejó
lesionados a más de 500 mil y dejó a 5 millones
de personas sin servicios básicos.
Al llegar a Indonesia, en un viaje de dos días a
la zona de desastre en Sri Lanka, la Directora Ejecutiva
de la UNICEF,
Carol Bellamy, pidió "darle a la generación
de este tsunami devastador una oportunidad de recuperarse"
e instó a tomar cuatro medidas.
La primera es mantener a los niños
vivos dándoles agua potable, sanidad adecuada, nutrición
básica y atención médica. La
segunda es ocuparse de los pequeños que han quedado
separados de sus familias, reunir a quienes perdieron a
sus parientes inmediatos con otros menos cercanos o con
sus comunidades. La tercer
medida es progeger a los menores de la explotación.
En situaciones como la causada por el tsunami las familias
se desintegran, se pierden los ingresos y la esperanza.
Se ha reportado que en algunos países afectados por
el desastre los traficantes de niños están
tratando de aprovechar la oportunidad. UNICEF está
trabajando con las autoridades para impedir esta actividad
criminal.
Finalmente, afirmó que es necesario ayudar a los
pequeños a superar su trauma y a volver a la escuela
lo antes posible. UNICEF urgió a todas las partes
que están brindando ayuda a las víctimas de
la tragedia a que hagan de estas medidas una prioridad.
Nota
completa (en inglés)
Niños
Crisis
en el sudeste de Asia
Creciente
número de fallecidos en Sumatra
El
coordinador para ayuda de emergencia de las Naciones Unidas,
Jan Egeland anunció que, según las últimas
informaciones, el número de fallecidos en Sumatra,
al oeste de Indonesia, podría aumentar de manera
importante. Egeland no quiso especular sobre una cifra exacta
de muertos, ya que las condiciones geográficas de
esa zona boscosa dificultan la labor de los expertos. Aún
así, sostuvo que los últimos datos elevan
el número de víctimas mortales a 180 mil.
Durante una rueda de prensa, destacó
que las Naciones Unidas han aceptado la solicitud formulada
por Singapur para establecer allí un centro de coordinación
regional para la ayuda internacional.
Egeland destacó que hasta los países más
pobres han tendido su mano a los damnificados por la tragedia.
Dio como ejemplo el caso de Timor Oriental.
Asuntos
humanitarios
Crisis
en el sudeste de Asia
03 de enero
Matanza en Colombia
 La
Oficina en Colombia del Alto Comisionado de las Naciones
Unidas para los Derechos Humanos deploró y condenó
el asesinato de 17 personas por las Fuerzas Armadas Revolucionarias
de Colombia, FARC. Las víctimas fueron cuatro niños,
ocho mujeres y ocho hombres, los cuales fueron atacadas
el 31 de diciembre por un grupo armado cuyos miembros llevaban
el rostro cubierto.
Las autoridades han atribuido el hecho
a las FARC. Según fuentes oficiales siete personas
más resultaron heridas, entre ellas algunos menores
de edad. La Oficina exigió a los altos mandos de
las FARC que manifiesten públicamente su responsabilidad
por este crimen de guerra, e identifiquen a sus instigadores
y autores materiales.
La
Organización de las Naciones Unidas les recordó
que la vigencia de normas internacionales humanitarias que
les prohíben atentar contra la vida e integridad
física de quienes no participan en las hostilidades.
El comunicado subraya que el homicidio de civiles no puede
justificarse por motivo alguno. Finalmente, la Organización
de las Naciones Unidas extiende sus condolencias a los familiares
de las víctimas y expresa solidaridad con los heridos.
Terrorismo
Apoyo
urgente para víctimas de tsunami
Para que la asistencia humanitaria responda a la urgencia
de los damnificados por el tsunami en el sureste asiático,
es imperativo reunir apoyo logístico, advirtieron
Kofi Annan, Secretario
General de la ONU, y Colin Powell, secretario de Estado
de Estados Unidos. Luego de una reunión a puerta
cerrada para discutir la coordinación de la ayuda
a las víctimas del desastre natural, los funcionarios
declararon que por el momento la prioridad es conseguir
la logística necesaria para que la ayuda pueda llegar
y ser repartida rápidamente entre la población
siniestrada.
“Necesitamos aviones, helicópteros y controladores
aéreos para asistirnos en el movimiento de los productos
y los equipos de trabajadores lo más pronto posible
y evitar así los cuellos de botella”, dijo Annan.
Con respecto a la recaudación de fondos, el Secretario
General señaló que es muy buena hasta el momento,
pero recordó que se trata de una cuestión
de largo plazo, por lo que instó a los gobiernos
no sólo a contribuir ahora, sino a prepararse para
continuar el esfuerzo.
El titular de la ONU informó que
durante la reunión con el secretario de Estado también
se trató el tema de las elecciones en Iraq y la labor
de asistencia de los expertos de la Organización
a la Comisión Electoral Independiente para que se
cumplan todos los aspectos técnicos y los comicios
puedan realizarse el 30 de enero.
Por su parte, Powell destacó el
trabajo de la comunidad internacional para coordinar los
esfuerzos de asistencia en los países afectados del
Océano Índico. También
destacó la contribución de Estados Unidos
de 350 millones de dólares para la operación
humanitaria y coincidió con Annan en subrayar que
la tragedia supone un esfuerzo de asistencia y reconstrucción
prolongado. En este sentido, pidió a todos los países
mostrar su generosidad con las víctimas y alentó
las contribuciones privadas tanto de individuos como de
corporaciones.
Asuntos
humanitarios
Asistencia
electoral
Crisis
en el sudeste de Asia
Annan viaja
a Indonesia
 El
Secretario
General de la ONU partirá hacia Indonesia donde
participará en la conferencia de donantes organizada
por el gobierno de ese país para pedir fondos de
emergencia destinados a las víctimas del tsunami.
Kofi Annan visitará además algunas de las
zonas del sudeste asiático más afectadas por
el desastre natural.
Confió en que su presencia en la Indonesia ayude
a difundir dos mensajes. El primero es el compromiso de
los líderes de la región y de la comunidad
internacional que van a hacer todo lo que esté a
su alcance para ayudar a los damnificados a recuperar sus
vidas. “El segundo, es un mensaje de esperanza, de
que no están solos, de que todos vamos a aunar nuestros
esfuerzos para mejorar su situación y ayudarlos a
salir de su sufrimiento”, dijo el Secretario General.
Voluntarios
Crisis
en el sudeste de Asia
Acuerdo de paz
en Sudán
 El
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, encomió
la firma del alto al fuego permanente como principio del
acuerdo de paz entre el gobierno de Sudán y el Ejército
Popular de Liberación, grupo guerrillero del sur
del país. El documento, suscrito en Nairobi, Kenya
por representantes de ambas partes, pone un fin formal a
la guerra civil que ha afectado a los sudaneses del sur
durante más de veinte años.
En un comunicado, Annan destacó el compromiso con
la paz del gobierno y los rebeldes y agradeció el
trabajo de los delegados de los actores involucrados, que
perseveraron para que las conversaciones empezadas a mediados
de 2003 concluyeran exitosamente dentro del plazo fijado,
que terminaba con este año. El Secretario General
también aplaudió la labor de los mediadores,
en especial la del gobierno de Kenya “por su apoyo
continuo durante las negociaciones”.
El jefe máximo de la ONU confió en la pronta
suscripción del acuerdo completo de paz que marcaría
el inicio de una nueva era en Sudán y aseguró
que las Naciones Unidas están listas para desempeñar
un papel significativo en ese proceso. La guerra del sur
de Sudán no tiene que ver con el conflicto que ha
causado una de las peores crisis humanitaria de nuestros
días en la región de Darfur, al occidente
del país, donde cerca de 1.7 millones de personas
han sido desplazadas y se ha producido una serie de asesinatos,
saqueos y abusos contra la población civil a manos
de las milicias Janjaweed, que se levantaron en armas el
año pasado con la intención de obtener una
mayor partida de los recursos económicos de la zona.
Paz
y seguridad
Nuevo jefe
de gabinete de Annan
 Mark
Malloch Brown, actual Administrador del Programa de
la ONU para el Desarrollo, será el nuevo jefe de
Gabinete del Secretario General de las Naciones Unidas.
Así lo anunció Kofi Annan, durante una rueda
de prensa. Malloch Brown reemplazará a Iqbal Riza,
quien anunció su decisión de retirarse a partir
de mediados de enero. Pero el responsable del PNUD
continuará encabezando ese organismo por el momento
para dar continuidad a la ayuda a las víctimas del
desastre natural en el Océano Índico.
“Reconozco que como jefe de Gabinete su agenda
es mi agenda, --dijo Malloch Brown dirigiéndose a
Annan. Debo acostumbrarme a la perdida de esa pequeña
independencia de la que gozaba en el PNUD”. Asimismo,
reconoció que asumirá esas funciones en un
momento difícil para la ONU.
Por un lado, se espera el resultado de una investigación
preliminar independiente sobre presuntas irregularidades
en el programa Petróleo por Alimentos de Iraq. Por
el otro, los Estados miembros están encarando una
propuesta de reforma presentada por un grupo de personalidades
mundiales a instancias de Kofi Annan.
|
