|
RESUMEN DE NOTICIAS
semana del 24 al 28 de mayo de 2004
28 de mayo
Se respeta nominación
de primer ministro interino iraquí
 El
asesor especial de la ONU para Iraq , Lakhdar Brahimi, respeta
la decisión del Consejo de Gobierno Iraquí
de designar como primer ministro del gobierno interino que
recibirá la soberanía el próximo 30
de junio a uno de sus miembros, Iyad Allawi, quien fuera
opositor en el exilio del depuesto dictador Saddam Hussein.
Así lo indicó hoy Fred Eckhard, portavoz de
las Naciones Unidas, en rueda de prensa.
Brahimi respeta la decisión y está
listo para trabajar con Allawi en el nombramiento del resto
de los integrantes del gobierno interino, agregó
el portavoz.
Subrayó que el papel del asesor
especial ha sido ayudar a los iraquíes a crear consensos,
pero aclaró que la toma de decisiones le corresponde
a los ciudadanos de ese país.
Agregó que Brahimi se reunirá
pronto con Allawi para informarle sobre los nombres de los
candidatos para los otros puestos del gobierno, que resultaron
de sus consultas con representantes de una amplia gama de
sectores de la sociedad iraquí.
Cuestión
de Iraq
Naciones Unidas solicita
más soldados y recursos
 En
el momento más comprometido para las operaciones
de mantenimiento de la paz en más de medio siglo,
se celebrará el Día Internacional del Personal
de Paz de las Naciones Unidas.
Actualmente existen 15 operaciones en
el terreno que incluyen siete misiones de mantenimiento
de la paz en lugares tan dispares como el Sahara Occidental,
Timor-Leste, Líbano o Afganistán. Además
de una misión aprobada recientemente en Haití
que comenzará su mandato a partir del primero de
junio.
El Secretario General de la ONU, Kofi
Annan, recordó a los cascos azules que han muerto
en el último año y señaló que
las operaciones de paz no pueden acabar las guerras por
sí solas, pero ofrecen la mejor manera posible de
asegurar una paz sostenible.
En su mensaje para la ocasión,
Annan vinculó el aumento de las misiones de la ONU
con el deseo de que cada vez más países escogen
el camino de la paz ante los conflictos violentos. Sin embargo,
también subrayó que esto debe ir acompañado
de un aumento de los soldados y los recursos que proveen
los Estados miembros para los operaciones de paz.
Por su parte, el presidente en turno del
Consejo de Seguridad, Munir Akram, embajador de Pakistán,
rindió homenaje a la memoria de más de 1900
cascos azules que han perdido sus vidas por la causa de
la paz desde 1948.
Paz
y Seguridad Internacionales
Se distribuye ayuda
a víctimas de inundaciones
 El
Programa Mundial de Alimentos (PMA)
ha iniciado un plan de respuesta para ayudar a las familias
afectadas por las inundaciones ocurridas esta semana en
Haití y la República Dominicana.
En un informe sobre la situación
humanitaria en la zona de desastre, el PMA reportó
una aguda carencia de agua potable y alimentos en la región
fronteriza entre ambos países, donde se estima que
unas 2,000 personas han muerto o desaparecido y se han registrado
grandes daños materiales.
Ante este escenario de emergencia, el
PMA hizo un llamamiento a la comunidad internacional para
que asista a la población damnificada y destacó
que necesita recursos para extender la operación
humanitaria que llevaba a cabo en Haití desde antes
de las inundaciones.
Guy Gauvreau, representante del PMA en
Haití, señaló que en vista de la destrucción
de cosechas, pérdida de ganado, destrucción
de caminos e interrupción del suministro de electricidad,
miles de familias dependen ahora exclusivamente de la ayuda
internacional para sobrevivir.
Hasta el momento, Francia, Alemania, Italia,
Japón, Noruega, España, Suecia y Suiza han
cooperado con la operación de emergencia, pero el
Programa necesita urgentemente 6.3 millones de dólares
más para continuar su tarea.
Nota
Completa
Asuntos
Humanitarios
Se pide a Israel
detener destrucción en territorios palestinos
.gif) Dos
relatores especiales de la Comisión de Derechos Humanos
de la ONU exhortaron al gobierno de Israel a suspender definitivamente
las operaciones militares en los territorios palestinos
ocupados, incluyendo la demolición sistemática
de viviendas y la destrucción de fuentes de agua
y otros medios de subsistencia en el campamento de refugiados
de Rafah.
Miloon Kothari, relator especializado
en el derecho a una vivienda adecuada, y Jean Ziegler, en
el derecho a la alimentación, condenaron estas prácticas,
uniéndose así a la postura de los diversos
organismos de las Naciones Unidas.
En un comunicado, los relatores expresaron
gran preocupación por las consecuencias de la destrucción
ocurrida en Gaza durante las más recientes incursiones
israelíes porque, recordaron, constituyen “una
seria violación a los derechos humanos y a las leyes
humanitarias internacionales”.
Kothari y Ziegler mostraron alarma por
las informaciones que indican que las operaciones militares
continuarán en Rafah y por las declaraciones de funcionarios
del gobierno israelí sugiriendo que el ejército
podría demoler 2,000 casas más para ampliar
la zona de seguridad que se extiende a lo largo de la frontera
internacional entre Gaza y Egipto.
Subrayaron que privar a los palestinos
de sus fronteras internacionales amenazaría la posibilidad
de que un futuro Estado palestino pudiera tener una economía
capaz de garantizar el derecho a la vivienda y la alimentación
de sus ciudadanos.
Derechos
Humanos
27 de mayo
Población debe
estar consciente sobre riesgos de cáncer de piel
 En
vista de que el número de personas con cáncer
de piel aumenta rápidamente cada año, la Organización
Mundial de la Salud (OMS) instó a las autoridades
sanitarias de todos los países a invitar a la población
a tomar conciencia sobre los riesgos de contraer esta enfermedad.
La OMS explicó que esta tarea requiere
de parámetros comunes para la medición de
los niveles de radiación de rayos ultravioleta, que
se difundan cotidianamente para alertar a la gente e instarla
a tomar las precauciones adecuadas.
Con este objetivo, cada vez más
países miembros de la Organización han adoptado
el Índice Global de Rayos Solares Ultravioleta (UVI)
como instrumento para educar a la población sobre
los peligros de la exposición excesiva a la radiación
del sol.
Mike Repacholi, especialista en el tema
de la OMS, recordó que los rayos ultravioleta contribuyen
a aumentar las enfermedades de la piel y de la vista y consideró
que el entendimiento generalizado del UVI puede ayudar a
reducir la incidencia del cáncer de piel y las cataratas
en los próximo años.
Nota
completa
Salud
Plan de EE UU de alejar
armas nucleares del alcance de terroristas
 El
Organismo Internacional de Energía Nuclear (OIEA)
encomió la iniciativa estadounidense de eliminar
el uranio enriquecido de los reactores nucleares civiles
para alejarlo así del alcance de individuos u organizaciones
terroristas. Spencer Abraham, secretario de Energía
de Estados Unidos, presentó ayer el plan en una reunión
en Viena con los dirigentes del OIEA, donde explicó
que el objetivo es reducir lo más pronto posible
la cantidad de material que podría usarse para construir
armas nucleares.
Estados Unidos y Rusia constituyen el
origen de la mayor parte de los materiales nucleares que
existen en el mundo, por lo que la iniciativa contempla
el trabajo cercano con el gobierno ruso para recuperar en
los próximos diez años todo el uranio enriquecido
que haya salido de estos países.
El director general del OIEA, Mohamed
El-Baradei, dijo que la propuesta estadounidense es una
continuación y una extensión de las iniciativas
que el Organismo a su cargo ha promovido durante años,
en colaboración con varios países miembros,
en la búsqueda de un entorno mundial a salvo de la
amenaza nuclear. La seguridad se ha convertido en una prioridad
a nivel global durante los últimos años debido
a la difusión del conocimiento sobre armas nucleares,
manifestó El-Baradei.
Nota
completa (en inglés)
Armas
Nucleares
Vulnerabilidad social
en América Latina
 La
disciplina fiscal, el aumento del gasto social y el mantenimiento
del equilibrio macroeconómico que se han registrado
durante los últimos años en América
Latina no han sido suficientes para disminuir la vulnerabilidad
social en la región, que sigue siendo muy alta, advirtió
un informe de la Comisión Económica para América
Latina y el Caribe (CEPAL).
Ante esta situación, agregó,
los sectores altamente vulnerables no se limitan a los más
pobres, sino que también los grupos considerados
por encima de la línea de pobreza son susceptibles
de retroceder. La vulnerabilidad social es multidimensional
y se manifiesta en los grados de inseguridad económica
causados por las caídas abruptas de los ingresos
y la incapacidad de resistir los embates económicos
y financieros.
Como ejemplo de lo anterior, la CEPAL
señaló que los sectores medios bajos de las
zonas urbanas –que representan el 30% del total de
los hogares en la región- han visto caer en muchos
países su participación en el ingreso nacional
a lo largo de la década pasada, alcanzando en ocasiones
niveles que rayan en la línea de la pobreza.
Desarrollo
Social
Especulaciones sobre
futuro gobierno iraquí
 Como
respuesta a las especulaciones que se han hecho durante
los últimos días, Ahmed Fawzi, portavoz del
enviado especial del Secretario General a Iraq, Lakhdar
Brahimi, aclaró que el diplomático no ha concluido
sus recomendaciones sobre ningún puesto del futuro
gobierno iraquí.
Fawzi dijo desde Bagdad que el proceso
para lograr consensos sigue en marcha, aunque indicó
que debe y puede concluir a la brevedad, con suficiente
tiempo como para que las futuras autoridades se preparen
para asumir el poder el próximo 30 de junio.
“Brahimi continúa renuente
a dar más detalles en este periodo delicado, incluido
cualquier comentario sobre nombres, para no socavar el proceso
o poner a las personas en situaciones comprometedoras”,
declaró el portavoz. A fin de evitar conclusiones
equivocadas, Fawzi confirmó que Brahimi sí
se ha entrevistado en varias ocasiones con el científico
iraquí Hussain al-Shahristani, a quien se mencionaba
como el candidato más fuerte para encabezar el próximo
gobierno.
Cuestión
de Iraq
26 de mayo
Lograr consenso
sobre candidatos a gobierno interino iraquí, misión
de Brahimi
 En
declaraciones a la prensa, el
Secretario General de la ONU, Kofi Annan, señaló
que confía en que su representante especial para
Iraq, Lakhdar Brahimi, logrará obtener, antes de
fin de mes, el consenso de los diversos sectores iraquíes
para los candidatos al gobierno interino que recibirá
la soberanía de la coalición ocupante el próximo
30 de junio.
Agregó que el borrador del proyecto
de resolución propuesto por Estados Unidos y Gran
Bretaña es sólo el principio de un proceso
de negociación. “Durante las discusiones habrá
más clarificaciones y, posiblemente, enmiendas”,
dijo.
En cuanto al papel de la ONU en Iraq,
indicó que el borrador es satisfactorio porque tiene
en cuenta la realidad del país. Cuando uno lee el
proyecto cuidadosamente se identifican “las áreas
prioritarias en las que deberíamos trabajar, y es
en las que ya estamos haciéndolo. Las otras se sujetan
a que las circunstancias lo permitan”, concluyó.
Cuestión
de Iraq
Programa para resguardar
patrimonio cultural de Iraq
 El
Comité Internacional de Coordinación para
la Salvaguardia de Patrimonio Cultural Iraquí, creado
por la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO),
y las autoridades iraquíes, acordó hoy en
París una serie de objetivos prioritarios que incluyen
la protección de las bibliotecas, los archivos y
los museos y la creación de una red de colaboración
entre artistas en el interior del país y en el exilio,
para potenciar la creación artística autóctona.
Esta decisión obedece a que, según
Milagros del Corral, subdirectora adjunta de Cultura de
la UNESCO, el patrimonio cultural de Iraq ha sufrido los
más de diez años de embargo y conflicto en
el país. “Es una tarea necesaria y apasionante
porque Iraq se va a convertir en un laboratorio de la construcción
de un Estado que ha desaparecido y que hay que reconstruir
sobre nuevas bases y que es un laboratorio para las ciencias
sociales, para la cultura… una experiencia única
de ayudar a un pueblo que tanto ha sufrido”, señaló.
Se calcula que Iraq posee más de
10,000 sitios arqueológicos, aunque sólo una
séptima parte se ha estudiado. El Museo de Bagdad,
por su parte, contaba con una colección única
de casi 100,000 piezas antes de su saqueo, en abril de 2003.
Lista
del Patrimonio Mundial
Israel
debe retractarse por acusaciones: Peter Hansen
 El
comisionado general del Organismo de Obras Públicas
y Socorro para los Refugiados de Palestina en el Cercano
Oriente (OOPS),
Peter Hansen, pidió que el gobierno y el ejército
de Israel se retracten de las acusaciones sin fundamentos
que han hecho contra los choferes de sus ambulancias en
la Franja de Gaza.
El ministro de Defensa israelí,
Shaul Mofaz, afirmó el 14 de mayo pasado, que una
ambulancia del OOPS había transportado partes de
los cuerpos de los soldados de Israel muertos y desaparecidos
durante sus incursiones a los territorios palestinos ocupados.
El 16, Israel aseguró en una carta que una cinta
de video grabada el 11 de este mes comprobaba la acusación
anterior, anunque la misiva con copia de la filmación
fue enviada al organismo de la ONU hasta el 24 de mayo.
Luego de ver el video, Hansen indicó
que no contiene ninguna evidencia de que las ambulancias
se utilicen para otros fines que los de transportar heridos
y enfermos, y urgió "al ministro de Defensa
y a todos los que han repetido las falsas afirmaciones sobre
la transportación de partes de cuerpos, a retractarse
inmediatamente y a disculparse por hacer acusaciones infundadas”.
Cuestión
de Palestina
Refugiados
Recursos marítimos
son vitales para el desarrollo sostenible
 Con
motivo del décimo aniversario de la Autoridad
Internacional de los Fondos Marinos, Kofi Annan, Secretario
General de la ONU, destacó que los recursos marítimos
son vitales para el desarrollo sostenible.
En un discurso pronunciado por Ralph
Zacklin, subsecretario para Asuntos Legales, Annan subrayó
el trabajo de la Autoridad, una organización autónoma
internacional encargada de organizar y controlar todas las
actividades relacionadas con las zonas del fondo del mar
que salen de las jurisdicciones nacionales y que son patrimonio
común de la humanidad.
El organismo, creado por mandato de la
Convención
de las Naciones Unidas para la Legislación del Mar,
define los lineamientos para el comportamiento de los Estados
en el uso de estos espacios y media las disputas que surgen
de la explotación de los océanos.
Derecho
del mar
25 de mayo
Evalúan necesidades
humanitarias en Haití y República Dominicana
 Un
equipo de especialistas de diferentes agencias de las Naciones
Unidas, en conjunto con representantes de organizaciones
no gubernamentales, intenta llegar hoy a las zonas más
afectadas por las inundaciones en Haití para determinar
la situación humanitaria y dar asistencia a la población
damnificada. Para lograrlo, la delegación utiliza
algunos helicópteros de la Fuerza Multinacional establecida
en ese país para ayudar a estabilizar la situación
política.
Según el último informe
de la Oficina de la Coordinación de Asuntos Humanitarios
(OCAH),
sólo en Haití se reportan 350 personas muertas
o desaparecidas y más de 800 heridos, como consecuencia
de las fuertes lluvias registradas durante los últimos
días en la región fronteriza de Haití
y República Dominicana. Más de 2,400 viviendas
han quedado destruidas o seriamente dañadas, y miles
de haitianos han perdido sus hogares.
El equipo hizo una primera evaluación
de las necesidades, destacó Iñigo Álvarez,
funcionario del Programa Mundial de Alimentos (PMA)
en Haití, aunque los expertos de la ONU en la República
Dominicana esperan a que el gobierno del país les
indique cuáles son sus necesidades inmediatas para,
entonces, poder asistir a la población.
Alimentación
Se solicita apoyo internacional
para Iraq
Iraq
afronta grandes desafíos políticos, sociales
y económicos que sólo podrá superar
con el apoyo de la comunidad internacional, señaló
Ross Mountain, representante especial del Secretario General
de la ONU, durante la segunda reunión del Comité
de Donantes para la Reconstrucción de Iraq, celebrada
en Qatar.
En su discurso, el diplomático
subrayó las tareas humanitarias que la ONU realiza
en Iraq en materia de alimentación, salud y educación.
“Hemos hecho esfuerzos mayúsculos, y estamos
viendo los resultados, gracias a nuestros socios y al respaldo
de los donantes, que confiamos se mantenga más allá
de 2004”, agregó que existen cuatro transiciones
necesarias para lograr la paz y la estabilidad en Iraq:
una política, otra estructural, otra económica
y otra militar y de seguridad; manifestó.
Con respecto a los temas político
y electoral, recordó la labor del equipo de Lakhdar
Brahimi, asesor especial de la ONU para Iraq, que intenta
crear consensos para establecer un gobierno interino que
ejerza el poder mientras se preparan las elecciones a principios
de 2005.
El representante especial se refirió
al desempleo como uno de los principales problemas económicos
que afectan actualmente a Iraq. En este sentido, recalcó
que los socios internacionales de ese país deben
mostrar un apoyo total a las instituciones iraquíes
–permanentes o de transición- que lideran los
esfuerzos de reconstrucción.
Cuestión
de Iraq
Nota
completa (en inglés)
Annan lamenta muertes
por inundaciones
El
Secretario
General de la ONU, Kofi Annan, lamentó las numerosas
muertes provocadas por las inundaciones en la República
Dominicana y Haití, donde, según las informaciones
de prensa, las víctimas alcanzan al menos 104, además
de reportarse 250 desaparecidos y grandes daños materiales.
En un comunicado, Annan señaló
que los equipos de las Naciones Unidas en ambos países
caribeños trabajan para determinar las necesidades
creadas por el desastre natural. Los funcionarios de la
Organización en todo el Caribe se mantienen en contacto
permanente con las autoridades locales y están listos
para movilizar el apoyo internacional que tenga como objetivo
la reconstrucción de las zonas afectadas.
Se teme contraofensiva
en Gaza
 El
Organismo de Obras Públicas y Socorro para los Refugiados
de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS)
teme que el repliegue israelí en el campamento de
Rafah, en la Franja de Gaza, sea sólo una pausa para
reorganizarse y reanudar la ofensiva.
El portavoz del organismo, Matthias Borchard,
manifestó que no ha habido ninguna comunicación
formal de Israel sobre el final de su operación,
aunque tampoco se ha informado de que continuará,
“Lo que podemos ver es que los militares continúan
allí, en la frontera, los tanques, tenemos información
de que han recibido nuevos pertrechos, lo que no sugiere
que estén por retirarse”, explicó Borchard.
Por lo tanto, el portavoz consideró
que tal vez las fuerzas israelíes sólo hayan
detenido la ofensiva para permitir los funerales de las
43 personas que murieron durante los ataques.
Cuestión
de Palestina
Detener propagación
de enfermedades animales entre países
 El
aumento de las enfermedades transfronterizas de los animales
ha llevado a la Organización de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
y a la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
a firmar un acuerdo de colaboración para detener
la propagación cada vez más fácil de
un país a otro de los padecimientos animales, como
han sido los casos de la fiebre aftosa y la gripe aviar.
Para frenar las graves repercusiones económicas
y sociales de este fenómeno, las organizaciones han
llamado a países y donantes para que inviertan más
recursos en la lucha contra este tipo de enfermedades, que
se extienden como consecuencia del comercio internacional
y del desplazamiento de personas y animales.
Juan Lubros, responsable de la FAO de
Salud Animal, explicó que la relación entre
la OIE y la agencia de la ONU intenta ofrecer a los países
mejores estrategias de control y mejor desarrollo de los
servicios veterinarios para confrontar los daños
que puedan producir las enfermedades transfronterizas de
los animales. Según la FAO, en situaciones de urgencia,
la circulación rápida de información
y una buena coordinación entre los países
afectados puede ser la clave para erradicar la enfermedad.
Nota
completa
Salud
24 de mayo
Se estudia nuevo
proyecto de resolución sobre Iraq
 El
Consejo de Seguridad de la ONU consulta a puerta cerrada
los términos de una nueva resolución sobre
el futuro de Iraq a partir del próximo 30 de junio,
cuando se produzca la transferencia de soberanía
a un nuevo gobierno interino de transición.
Estados Unidos y el Reino Unido ya presentaron
un borrador, producto de numerosas consultas, confirmó
antes de entrar a la sala del Consejo el embajador británico,
Emyr Jones Parry. “Subraya claramente que se va a devolver
a los iraquíes la soberanía completa, y que
el gobierno interino va a asumir toda la responsabilidad
de esa soberanía”, declaró el diplomático.
Otro de los puntos de la propuesta se
refiere a la fuerza multinacional, que permanecería
en Iraq, pero que operaría “con el consentimiento”
del nuevo gobierno iraquí, y asociada a él.
Parry destacó que la ONU va a tener
un papel predominante en el proceso, si las circunstancias
en el terreno lo permiten.
Cuestión
de Iraq
Se inicia reunión
sobre derechos de discapacitados
 El
comité de la Asamblea
General, que debe redactar la Convención para
Proteger y Promover los derechos de los Discapacitados,
inició hoy su tercera reunión en la sede de
la ONU, en Nueva York.
Durante las próximas dos semanas,
los miembros del comité trabajarán sobre un
borrador que deberá ser aprobado por los 191 países
miembros. Entre los puntos del documento destacan el derecho
de los discapacitados a la educación, las dificultades
de movilidad en las ciudades y la discriminación
social a la que son sometidos en muchas naciones.
El presidente del comité, el embajador
de Ecuador ante Naciones Unidas, Luis Gallegos, subrayó
la importancia de que se consiga un consenso internacional
respecto a los derechos de los discapacitados.
Una de las principales dificultades de
la convención, según su presidente, es conseguir
el compromiso de los Estados miembros para que modifiquen
sus marcos legislativo y jurídico e incluyan los
derechos de los discapacitados.
Personas
con Discapacidad
Advierten necesidad
de plantar árboles en Medio Oriente
 Los
países de Oriente Medio necesitan plantar árboles
urgentemente para mejorar la calidad del agua y asegurar
la producción de alimentos, advirtió la Organización
de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación
(FAO).
Sin embargo, agregó, esta tarea
se dificulta debido a la escasez de agua y a la deforestación
–causada por la expansión de la agricultura
y la urbanización- que afectan a esta región.
Los bosques de esa zona perdieron cerca de un millón
de hectáreas anuales durante la última década.
Ante este problema, una veintena de países
discutirán en una reunión de cuatro días,
a partir de hoy, el papel de los bosques en la forma de
asegurar el abastecimiento de agua y alimentos. La reunión,
celebrada en Beirut, Líbano, es auspiciada por la
Comisión Forestal de Medio Oriente.
Hosny El-Lakany, director adjunto de la
FAO, señaló que la conciencia sobre el medio
ambiente y la idea de reforestar van ganando terreno entre
los habitantes de la región, pese a las severas condiciones
climáticas que afrontan.
Los bosques en Oriente Medio constituyen
una fuente importante de alimento para el ganado y proveen
casi dos millones de metros cúbicos de productos
de madera, además de una serie de productos de exportación,
como la goma arábica, el corcho, los pistaches y
la miel.
Nota
Completa
Medio
Ambiente y Desarrollo Sotenible
Entrega de viviendas
a refugiados palestinos
El
Organismo de Obras Públicas y Socorro para los Refugiados
de Palestina en el Cercano Oriente (OOPS),
entregó vivienda para cada una de las 86 familias
en la franja de Gaza, cuyos hogares fueron destruidos por
las fuerzas de Israel.
Por lo pronto, las nuevas construcciones
albergarán a cerca de 500 personas, pero el OOPS
ha prometido reubicar a todos los palestinos que hayan perdido
sus casas como consecuencia de las demoliciones israelíes
y que no tengan a dónde ir.
Según los datos más recientes,
hasta el pasado 10 de mayo habían sido destruidos
más de 2,000 edificios que dejaron a 18,300 personas
desamparadas. El Organismo está otorgando ayuda de
emergencia a estas personas mientras reciben sus nuevas
viviendas.
Cuestión
de Palestina
|
