BOLETIN ONU
Naciones Unidas - Centro de Información, México
No. 04/034
28 de mayo de 2004
 

Anexo programación de películas
 

Películas del Festival Internacional de Cine Ambiental de Goias

Palabras en el Agua
(Words on Water)
2002, India, Documental, Color/P&B
Duración: 85´
Dirección: Sanjak Kak - Fotografía: Sanjak Kak y Ranjan Palit - Montaje: Sameera Jain y Reena Mohan - Música Original: Rahul Ram y Amit Kilam - Audio: Samina Mishra - Producción: Sanjay Kak - Guión: Sanjay Kak
Resumen: Documental sobre una jornada a través del corazón político contemporáneo de la India, en un segmento histórico de crucial importancia en el marco de la globalización. En este documental, un pueblo viene resistiéndose por más de quince años a la destrucción provocada por las represas en un río. Una historia de resistencia, basada en la no violencia, que al mismo tiempo es un desafío para brindar a usted la esencia de humanidad, donde la resistencia se alimenta de la imagen del opresor.

Cóctel de Cucaracha
(Cockroach Coktail)
2002, Alemania, Documental, Color
Duración 67´
Dirección: Brigitte Krause - Fotografía: Jens Paschke, Semjon Fridliand - Edición: Andréa Stabenov - Música Original: Jeffrey Lee Mills - Audio: Dirk Dietrich - Producción: Michael Sombetzki, Trigon Film - Guión: Brigitte Krause
Resumen: Un documental satírico que trata sobre una cucaracha común y corriente, que lo lleva a usted a través del mundo, siendo el insecto más odiado y menos comprendido de la Tierra. Una criatura que puede habitar en nuestros hogares, pero no en nuestros corazones.

El bien común: el asalto final
(Le Bien Commun L'Assault Final)
2002, Canadá, Documental, Color
Duración: 63´
Dirección: Carole Poliquin - Fotografía: Isaac Isitan - Música Original: Robert Lepage - Producción: Carole Poliquin - Audio: Alani Tremblay e André Boisvert - Argumento: Diego Briceno
Resumen: Una película que muestra las consecuencias del sometimiento al mundo de intereses privados, cuando un hombre de negocios canadiense quiere vender agua fresca de Canadá, en el momento en que personas de todo el planeta están desesperadas porque necesitan del agua. ¿Es posible que la humanidad sobreviva si todos los elementos esenciales para la vida están a la venta?
.
El cinito Tupy
Minicine Tupy
2002, Brasil, Documental, Color/P&B
Duración 8´
Dirección: Sergio Bloch - Fotografía: Jacques Cheuiche - Montaje: Jordana Berg - Producción: Sergio Bloch e Marcos Mota - Guión: Sergio Bloch - Argumento: Sergio Bloch - Audio: Joaquim Santana
Resumen: José Zaati, un recolector de cartón de Sitio das Mares, asentamiento de la periferia de Taboão da Serra, montó una pequeña sala de cine en el garage de su casa, para proyectar películas para sus pequeños vecinos, con materiales encontrados en la basura. Todos los domingos, cuando no llueve, tienen una sesión de cine en cuanto anochece. La entrada no tiene costo.

La leyenda del Árbol Sagrado
(A Lenda da Arvore Sagrada)
Brasil.
Duración: 06 minutos.
Mejor Producción Goianense, Iª edición FICA - Trofeo José Petrillo. Dirección: Eládio Sá Teles y Paulo Caetano.Guión: Eládio Sá Teles. Trama: Paulo Cartano. Edición: Eurípedes B. da Silva y Kanji Iwamoto
Resumen: La leyenda del árbol sagrado es una animación gráfica que mezcla matrices físicas planas, o sea, diseños e imágenes reales, reunidas en video, sin intención alguna de reproducir la realidad. El tema del guión aborda la importancia que tiene el birimbao, un instrumento musical de origen africano, en la preservación de la cultura de los pueblos negros traídos al Brasil.


Alternativas
Brasil
Duración: 01 min
Mejor Producción Goianense, IVª edición FICA, Trofeo José Petrillo
Dirección: Dustan Oeven. Animación y edición: Dustan OevenSonido: 01 minuto
Resumen: un juego entre la tierra y las diversas formas de energía.


El Sueño de Rosa - Diez años después
(Os Carvoeiros)
Brasil.
Duración: 92 minutos.
Mejor Largometraje, IIIª edición FICA - Trofeo Carmo Bernardes. Dirección: Tetê Morais. Guión: Paulo Halm y Tetê Vasconcelos. Fotografía: Cezar Moraes.Producción: Vemver Brasil
Resumen: Emocionante relato del reencuentro, diez años después, de la directora con los personajes de su reconocido filme "Tierra para Rosa". Sigue la trayectoria de los agricultores sin tierra que realizaran, en 1985, la primera ocupación de un latifundio improductivo, la "Hacienda Annoni", en Río Grande do Sul, cuna del Movimiento de los Trabajadores Rurales Sin Tierra (MST, por sus siglas en portugués). ¿Qué habrá pasado con el sueño de Rosa?

Tong Tana, el Paraíso Perdido
(Tong Tana, el Paraíso Perdido)
Suecia
Duración: 72 minutos
Mejor Largometraje, IVª edición FICA - Trofeo Carmo Bernardes. Dirección: Jan Röed, Eric Pauser y Björn Cederberg. Producción: Jan Röed y Eric Pauser. Fotografía: Jan Röed.Música Original: Johan Söderber y David Österberg
Resumen: Esta película retrata una de las mayores catástrofes ecológicas de nuestro tiempo, la destrucción de los bosques tropicales más antiguos del mundo. Es también una película sobre una de las últimas tribus nómadas de la Tierra, el tímido y misterioso pueblo Penan, de Malasia, que ha vivido de este modo durante miles de años. Con ellos estuvo Bruno Manser, activista suizo quien vivió seis años en sus bosques, luchando contra las compañías madereras.


La Revolución de los Cocos
(The Cononut Revolution)
Reino Unido
Duración: 50 minutos
Mejor Obra, IIIª edición FICA - Trofeo Cora Coralina. Dirección: Don Rotheroe
Fotografía: Don Rotheroe. Edición: Toby Carr. Sonido: Carlos Soto
Música: Original.
Resumen: Una historia que versa sobre arcos y flechas contra helicópteros armados, y de cómo los arcos y las flechas ganaron con la ayuda de los cocos. Después de una desastrosa expedición de mercenarios británicos, esta fue la primera revolución ecológica exitosa, donde los cocos fueron utilizados como municiones.


Mi Puerto Príncipe
Cuba
Duración: 57 minutos
Mejor Obra, IIª edición FICA - Trofeo Cora Coralina. Dirección: Rigoberto Lópes
Guión: Rigoberto Lópes. Director de Fotografía: Iván Nápoles y Rafael Solís
Música: Sergio Vitier y Georges Rodríguez. Sonido: Ricardo Pérez
Resumen: El 13 de junio de 1749, por orden del rey de Francia, se funda la Villa de Puerto Príncipe, ciudad capital de la República de Haití. En nuestros días, Puerto Príncipe es una ciudad desconocida.

Presidente Mazaryk no.29, piso 2
Col. Chapultepec Morales
C.P. 11570
tel. 5263-9727


www.nacionesunidas.org.mx

* Sólo para uso informativo, no es documento oficial