8 de noviembre de 2001

LUBBERS PIDE MAYOR ATENCION A LAS NECESIDADES HUMANITARIAS

GINEBRA.- Un mes despues del inicio de la campana militar en Afganistan, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Ruud Lubbers, hizo un recordatorio este jueves a la comunidad internacional de su compromiso humanitario para ayudar a los civiles inocentes atrapados en el conflicto.

"En el momento en que la campana militar contra el terrorismo inicia su segundo mes, es necesario poner enfasis en el compromiso hacia el pueblo afgano, asumido por los lideres de la coalicion, de que esta guerra no es en contra de ellos, y de que el esfuerzo humanitario se mantendra como una prioridad," dijo Lubbers. "Con el invierno ya muy cercano, millones de afganos requieren algun tipo de asistencia humanitaria. Cientos de miles de personas han huido de sus hogares, pero la continua inseguridad esta obstruyendo los esfuerzos humanitarios para ayudarlos en Afganistan. Al mismo tiempo, ellos no pueden buscar refugio fuera del pais debido a que las fronteras de los paises vecinos estan oficialmente cerradas. El resultado de esto es que muchos afganos estan en una situacion desesperada y no tienen hacia a donde ir."

Tras reconocer la enorme responsabilidad para con los refugiados que los paises de la region ya han asumido, Lubbers exhorto nuevamente a los paises vecinos a abrir sus fronteras para aquellos que necesitan proteccion y asistencia temporales. Subrayo que se han logrado algunos avances con las autoridades paquistanies debido a que ha sido posible disponer de los campamentos para brindar asistencia a los recien llegados que lograron ingresar al pais a traves de laderas montanosas o pasajes clandestinos. Se estima que desde el 11 de septiembre han entrado 135,000 personas. Muchos de ellos tienen miedo de solicitar ayuda por temor a ser deportados por su condicion de "ilegales."

En Iran se han identificado sitios y se han ubicado reservas humanitarias, pero la frontera permanece cerrada. Dentro de Afganistan, unos cuantos campamentos improvisados han surgido cerca de las fronteras, tanto con Iran como con Pakistan. Sin embargo, el ACNUR tiene serias preocupaciones respecto de la seguridad de estos sitios ubicados en territorios tanto de los Taliban como de la Alianza del Norte.

Ademßs de los preparativos de emergencia en los paises vecinos, el ACNUR esta examinando como puede continuar y posiblemente expander sus programas hacia Afganistan en donde la organizacion trabaja con mas de 100 pequenas organizaciones no gubernamentales en proyectos cuyo objetivo es ayudar a los refugiados que retornan a reconstruir sus vidas. El ACNUR ha estado presente en la region durante las ultimas dos decadas y ha ayudado a mas de 4.6 millones de afganos a retornar a sus hogares desde 1988.

Segun Lubbers, se estan dedicando enormes esfuerzos, recursos y planeacion a la guerra contra el terrorismo, pero muchas de las urgentes necesidades humanitarias aun no han sido atendidas por la comunidad internacional.

"La lucha contra el terrorismo es necesaria," concluyo Lubbers. "Sin embargo, hay tambien un deber internacional concomitante: ayudar al pueblo afgano, tanto dentro como fuera de su pais, y hacer efectivas las promesas que se les han hecho al inicio de este conflicto relativas a que el pueblo afgano no es el blanco de esta guerra y que no sera olvidado."

 

* Texto sin acentos.



Oficina Regional
del ACNUR
para México, Cuba
y América Central

Séneca 129
Col. Palmas Polanco
México, D.F.

Tel. (52) 5280-1383
/ 5280 - 1508
fax (52) 5280-2133

mexme@unhcr.ch


Información
Pública en
Ginebra

hqpi00@unhcr.ch
HQPI00
P.O. Box 2500
1211 Geneva 2

Tel.:
(41 22) 739 85 02

Fax:
(41 22) 739 73 15

www.unhcr.ch
www.acnur.org