|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNIIMOG | August 1988 - February 1991 | UNIIMOG | Agosto 1988 - Febrero 1991 |
| United Nations Iran-Iraq Military Observer Group | Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas para el Irán y el Iraq |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/uniimog.htm |
| UNOGIL | June - December 1958 | GONUL | Junio 1958 - Diciembre 1958 |
| United Nations Observation Group in Lebanon | Grupo de Observación de las Naciones Unidas en el Líbano |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unogil.htm |
| UNEF I | October 1973 - July 1979 | FENU I |
Octubre 1973 - Juilio 1979 |
| First United Nations Emergency Force | Primera Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unefi.htm |
| UNEF II | October 1973 - July 1979 | FENU II | Octubre 1973 - Julio 1979 ( Sinaí ) |
| Second United Nations Emergency Force | Segunda Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unefii.htm |
| UNYOM | July 1963 - September 1964 | UNYOM | Julio 1963 - Septiembre 1964 |
| United Nations Yemen Observation Mission | Misión de Observación de las Naciones Unidas en el Yemen |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unyom.htm |
 |
 |
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNCRO | March 1995 - January 1996 | ONURC | Marzo 1995 - Enero 1996 |
| United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia | Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la confianza en Croacia |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/uncro.htm |
| UNTAES | 15 January 1996 - 15 January 1998 | UNTAES | Enero 1996 - Enero 1998 |
| United Nations Transitional Authority in Easter Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Administración de Transición de las Naciones Unidas para Eslovonia Oriental, Baranja y Srijem |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untaes.htm |
| UNPSG |
16 January - 15 October 1998 ( Croatia ) |
UNPSG | Enero 1998 - Octubre 1999 (Croacia) |
| United Nations Civilian Police Support Group | Grupo de Apoyo de Policía Civil de las Naciones Unidas |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/cropol.htm |
| UNPROFOR | February 1992 - December 1995 | UNPROFOR | Febrero 1992 - Dicimbre 1995 |
| United Nations Protection Force | Fuerza de Protección de las Naciones Unidas |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unprofor.htm |
| UNPREDEP | March 1995 to 28 February 1999 | UNPREDEP | Marzo 1995 - Febrero 1999 (ex República yugoslava de Macedonia) |
| United Nations Preventive Deployment Force | Fuerza de despliegue Preventivo de las Naciones Unidas |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unpredep.htm |
 |
|
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNGOMAP | May 1988 - March 1990 | UNGOMAP | Mayo 1988 - Febrero 1991 |
| United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan | Misión de Buenos Oficios de las Naciones Unidas en el Afganistán y el Pakistán |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/ungomap.htm |
|
| UNAMIC | October 1991 - March 1992 | UNAMIC | Octubre 1991 - Marzo 1992 |
| United Nations Advance Mission in Cambodia | Misión de Avanzada de las Naciones Unidas a Camboya |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unamic.htm |
| UNTAC | March 1992 - September 1993 | APRONUC | Marzo 1992 - Septiembre 1993 |
| United Nations Transitional Authority in Cambodia | Autoridad Provicional de las Naciones Unidas en Camboya |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untac.htm |
| UNTAET | 25 October 1999 - 20 May 2002 | UNTAET | Del 25 de octubre - 20 Mayo 2002 |
| United Nations Transitional Administration in East Timor | Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental |
| http://www.un.org/peace/etimor/etimor.htm |
| UNIPOM | September 1965 - March 1966 | UNIPOM | Septiembre 1965 - Marzo 1966 |
| United Nations India-Pakistan Observation Mission | Misión de Observadores Militares de las Naciones Unidas para la India y el Pakistán |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unipom.htm |
| UNMOT | December 1994 - May 2000 | MONUT | Diciembre 1994 - Mayo 2000 |
| United Nations Mission of Observers in Tajikistan | Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unmot/Unmot.htm |
| UNSF | October 1962 - April 1963 ( West Irian ) | FSNU | Octubre 1962 - abril 1963 ( Irian Occidental ) |
| United Nations Security Force in Western New Guinea | Fuerza de Seguridad de las Naciones Unidas en Nueva Guinea Occidental |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unsf.htm |
 |
 |
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| ONUCA | November 1989 - January 1992 | ONUCA | Noviembre 1989 - Enero 1992 |
| United Nations Observer Group in Central America | Grupo de Observadores de la Naciones Unidas en Centroamérica |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/onuca.htm |
| DOMREP | May 1965 - October 1966 | REPDOM | Mayo 1965 - Octubre 1966 |
| Mission of the Special Representative of the Secretary-General in the Dominician Republic | Misión del Representante del Secretario General en la República Dominicana |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/domrep.htm |
| ONUSAL | July 1991 - April 1995 | ONUSAL | Julio 1991 - Abril 1995 |
| United Nations Observer Group Mission in El Salvador | Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/onusal.htm |
| MINUGUA | January to May 1997 | MINUGUA | Enero - Mayo 1997 |
| United Nations Verification Mission in Guatemala | Misión de Naciones Unidas para la Verificación de los Derechos Humanos en Guatemala |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/minugua.htm | http://www.minugua.guate.net/ |
| UNMIH | September 1993 - June 1996 | UNMIH | Septiembre 1993 - Junio 1996 |
| United Nations Mission in Haiti | Misión de las Naciones Unidas en Haití |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unmih.htm |
| UNSMIH | July 1996 to June 1997 | UNSMIH | Julio 1996 - Julio 1997 |
| United Nations Support Mission in Haiti | Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unsmih.htm |
| UNTMIH | August to November 1997 | UNTMIH | Agosto - Noviembre 1997 |
| United Nations transition Mission in Haiti | Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untmih.htm |
| MIPONUH | United Nations Civilian Police Mission in Haiti | MIPONUH | Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/miponuh.htm
|
 |
 |
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNAVEM I | January 1989 - June 1991 | UNAVEM I | Enero 1989 - Junio 1991 |
| United Nations Angola Verification Mission I | Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola |
|
|
| UNAVEM II | June 1991 - February 1995 | UNAVEM II | Junio 1991 - Febrero 1995 |
| United Nations Angola Verification Mission II | Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola II |
|
|
| UNAVEM III | February 1995 - June 1997 | UNAVEM III | Febrero de 1995 - Junio 1997 |
| United Nations Angola Verification Mission III | Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola III |
| MONUA | June 1997 – February 1999 | MONUA | Julio 1997 - Febrero 1999 |
| United Nations Observer Mission in Angola | Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/Monua/monua.htm |
| MINURCA | April 1998 – February 2000 | MINURCA | Abril 1998 - Febrero 2000 |
| United Nations Mission in the Central African Republic | Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/car.htm |
| UNASOG | May - June 1994 | UNASOG | Mayo - Junio 1994 (Chat - Libia) |
| United Natios Aouzou Strip Observer Group | Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en la Faja de Aouzou |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unasog.htm |
| ONUC | July 1960 – June 1964 | ONUC | Julio 1960 - Junio 1964 |
| United Nations Operation in the Congo | Operación de las Naciones Unidas en el Congo |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/onuc.htm |
| UNOMIL | September 1993 – September 1997 | UNOMIL | Septiermbre 1993 -Septiembre 1997 |
| United Nations Observer Mission in Liberia | Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unomil.htm |
| ONUMOZ | December 1992 - December 1994 | ONUMOZ | Diciembre 1992 - Diciembre 1994 |
| United Nations Operation in Mozambique | Operación de las Naciones Unidas en Mozambique |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/onumoz.htm |
| UNTAG | April 1989 – March 1990 | GANUPT | Abril 1989 - Marzo 1990 (Namibia y Angola) |
| United Nations Transition Assistance Group | Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untag.htm |
| UNAMIR | October 1993 – March 1996 | UNAMIR | Octubre 1993 - Marzo 1996 |
| United NationsAssistance Mission for Rwanda | Misión de Asistencias de las Naciones Unidas a Rwanda |
| UNOMUR | June 1993 - September 1994 | UNOMUR | Junio 1993 - Septiembre 1994 |
| United Nations Observer Misssions Uganda-Rwanda | Misión de Observadores de las Naciones Unidas para Uganda y Rwanda |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unomur.htm |
| UNOMSIL | July 1998 - October 1999 | UNOMSIL | Julio 1998 - Octubre 1999 |
| United Nations Observer Mission in Sierra Leone | Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sierra Leona |
| http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unomsil/Unomsil.htm |
| UNOSOM I | April 1992 - March 1993 | ONUSOM I | Abril 1992 - Marzo 1993 |
| United Nations Operation in Somalia I | Operación de las Naciones Unidas en Somalia I |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unosomi.htm |
| UNOSOM II | March 1993 - March 1995 | ONUSOM II | Marzo 1993 - Marzo 1995 |
| United Nations Operation in Somalia II | Operación de las Naciones Unidas en Somalia II |
| http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unosom2.htm |
 |
 |
|
|
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNDOF | May 1974 to present | FNUOS | Desde Mayo de 1974 hasta la Actualidad |
| United Nations Disengagement Observer Force | Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/undof/index.html |
|
| UNIKOM | April 1991 to present | UNIKOM | Desde Abril de 1991 hasta la actualidad |
| United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission | Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unikom/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unikom/unikom_body.htm |
| UNIFIL | March 1978 to present | FPNUL | Desde marzo de 1978 hasta la actualidad |
| United Nations Organization Mission in Lebanon | Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unifil/unifil_body.htm |
| UNTSO | June 1948 to present | ONUVT | Desde junio de 1948 hasta la actualidad |
| United Nations Truce Supervision Organization | Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/untso/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/untso/body_untso.htm |
|
|
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNMIBH | December 1995 to present | UNMIBH | Desde Diciembre de 1995 hasta la actualidad |
| United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina | Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmibh/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmibh/unmibh_body.htm |
| UNFICYP | March 1964 to present | UNFICYP | Desde Marzo de 1964 hasta la actualidad |
| United Nations Organization Mission in the Cyprus | Fuerza de la ONU para el Mantenimiento de la Paz en Chipre |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unficyp/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unficyp/body_unficyp.htm |
| UNOMIG | August 1993 to present | UNOMIG | Desde Agosto de 1993 hasta la actualidad |
| United Nations Observer Mission in Georgia | Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unomig/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unomig/unomig_body.htm |
| UNMIK | June 1999 to present | UNMIK | Desde el 10 de Junio de 1999 a la actualidad |
| United Nations Interim Administration Mission in Kosovo | Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo |
| http://www.unmikonline.org/ | http://www.un.org/spanish/kosovo/index.html |
| UNMOP | February 1996 to present | MONUP | Desde febrero de 1996 hasta la actualidad |
| United Nations Mission of Observers in Prevlaka | Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmop/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmop/body_unmop.htm |
|
|
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNAMA | 20 March 2002 to present | UNAMA |
| United Nations Assistance Mission on Afghanistan |
| UNMISET | 20 May 2002 to present | UNMISET | del 20 de Mayo de 2002 hasta el presente |
| United Nations Mission of Support in East Timor | Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmiset/facts.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmiset/timor.htm |
| UNMOGIP | January 1949 to present | UNMOGIP | Desde Enero de 1949 hasta la actualidad |
| United Nations Military Observer Group in India and Pakistan | Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en la India y el Pakistán |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmogip/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmogip/body_unmogip.htm |
|
|
|
Acronyms
|
Description
|
Siglas
|
Descripción
|
| UNMIL | 19 September 2003 | UNMIL | Desde el 19 de Septiembre del 2003 |
| United Nations Mission in Liberia | Misión de las Naciones Unidas en Liberia |
| MONUC | 30 November 1999 to present | MONUC | Desde el 30 de noviembre de 1999 hasta la actualidad |
| United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/monuc/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/monuc/monuc_body.htm |
| UNMEE | 31 July 2000 to present | MINUEE | Desde el 30 de noviembre de 1999 hasta la actualidad |
| United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea | Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmee/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmee/body_unmee.htm |
| UNAMSIL | 22
October 1999 to present |
UNAMSIL | 22 de octubre de 1999 hasta la actualidad |
| United Nations Mission in Sierra Leone | Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unamsil/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unamsil/body_unamsil.htm |
| MINURSO | April 1991 to present | MINURSO | Desde abril de 1991 hasta la actualidad |
| United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara | Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental |
| http://www.un.org/Depts/dpko/missions/minurso/index.html | http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/minurso/body_minurso.htm |
|
|
|
|
|
