http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/home.shtml
http://www.un.org/spanish/peace/dpko/home.shtml
 
 
 
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNIIMOG August 1988 - February 1991 UNIIMOG Agosto 1988 - Febrero 1991
United Nations Iran-Iraq Military Observer Group Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas para el Irán y el Iraq
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/uniimog.htm  
UNOGIL June - December 1958 GONUL Junio 1958 - Diciembre 1958
United Nations Observation Group in Lebanon Grupo de Observación de las Naciones Unidas en el Líbano
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unogil.htm  
UNEF I October 1973 - July 1979 FENU I

Octubre 1973 - Juilio 1979

First United Nations Emergency Force Primera Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unefi.htm  
UNEF II October 1973 - July 1979 FENU II Octubre 1973 - Julio 1979 ( Sinaí )
Second United Nations Emergency Force Segunda Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unefii.htm  
UNYOM July 1963 - September 1964 UNYOM Julio 1963 - Septiembre 1964
United Nations Yemen Observation Mission Misión de Observación de las Naciones Unidas en el Yemen
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unyom.htm  
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNCRO March 1995 - January 1996 ONURC Marzo 1995 - Enero 1996
United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la confianza en Croacia
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/uncro.htm
UNTAES 15 January 1996 - 15 January 1998 UNTAES Enero 1996 - Enero 1998
United Nations Transitional Authority in Easter Slavonia, Baranja and Western Sirmium Administración de Transición de las Naciones Unidas para Eslovonia Oriental, Baranja y Srijem
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untaes.htm
UNPSG

16 January - 15 October 1998 ( Croatia )

UNPSG Enero 1998 - Octubre 1999 (Croacia)
United Nations Civilian Police Support Group Grupo de Apoyo de Policía Civil de las Naciones Unidas
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/cropol.htm  
UNPROFOR February 1992 - December 1995 UNPROFOR Febrero 1992 - Dicimbre 1995
United Nations Protection Force Fuerza de Protección de las Naciones Unidas
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unprofor.htm  
UNPREDEP March 1995 to 28 February 1999 UNPREDEP Marzo 1995 - Febrero 1999 (ex República yugoslava de Macedonia)
United Nations Preventive Deployment Force Fuerza de despliegue Preventivo de las Naciones Unidas
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unpredep.htm  
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNGOMAP May 1988 - March 1990 UNGOMAP Mayo 1988 - Febrero 1991
United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan Misión de Buenos Oficios de las Naciones Unidas en el Afganistán y el Pakistán
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/ungomap.htm

 

UNAMIC October 1991 - March 1992 UNAMIC Octubre 1991 - Marzo 1992
United Nations Advance Mission in Cambodia Misión de Avanzada de las Naciones Unidas a Camboya
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unamic.htm  
UNTAC March 1992 - September 1993 APRONUC Marzo 1992 - Septiembre 1993
United Nations Transitional Authority in Cambodia Autoridad Provicional de las Naciones Unidas en Camboya
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untac.htm  
UNTAET 25 October 1999 - 20 May 2002 UNTAET Del 25 de octubre - 20 Mayo 2002
United Nations Transitional Administration in East Timor Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental
http://www.un.org/peace/etimor/etimor.htm  
UNIPOM September 1965 - March 1966 UNIPOM Septiembre 1965 - Marzo 1966
United Nations India-Pakistan Observation Mission Misión de Observadores Militares de las Naciones Unidas para la India y el Pakistán
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unipom.htm  
UNMOT December 1994 - May 2000 MONUT Diciembre 1994 - Mayo 2000
United Nations Mission of Observers in Tajikistan Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unmot/Unmot.htm  
UNSF October 1962 - April 1963 ( West Irian ) FSNU Octubre 1962 - abril 1963 ( Irian Occidental )
United Nations Security Force in Western New Guinea Fuerza de Seguridad de las Naciones Unidas en Nueva Guinea Occidental
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unsf.htm  
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
ONUCA November 1989 - January 1992 ONUCA Noviembre 1989 - Enero 1992
United Nations Observer Group in Central America Grupo de Observadores de la Naciones Unidas en Centroamérica
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/onuca.htm  
DOMREP May 1965 - October 1966 REPDOM Mayo 1965 - Octubre 1966
Mission of the Special Representative of the Secretary-General in the Dominician Republic Misión del Representante del Secretario General en la República Dominicana
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/domrep.htm  
ONUSAL July 1991 - April 1995 ONUSAL Julio 1991 - Abril 1995
United Nations Observer Group Mission in El Salvador Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/onusal.htm  
MINUGUA January to May 1997 MINUGUA Enero - Mayo 1997
United Nations Verification Mission in Guatemala Misión de Naciones Unidas para la Verificación de los Derechos Humanos en Guatemala
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/minugua.htm http://www.minugua.guate.net/
UNMIH September 1993 - June 1996 UNMIH Septiembre 1993 - Junio 1996
United Nations Mission in Haiti Misión de las Naciones Unidas en Haití
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unmih.htm  
UNSMIH July 1996 to June 1997 UNSMIH Julio 1996 - Julio 1997
United Nations Support Mission in Haiti Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unsmih.htm  
UNTMIH August to November 1997 UNTMIH Agosto - Noviembre 1997
United Nations transition Mission in Haiti Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untmih.htm  
MIPONUH United Nations Civilian Police Mission in Haiti MIPONUH Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/miponuh.htm
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNAVEM I January 1989 - June 1991 UNAVEM I Enero 1989 - Junio 1991
United Nations Angola Verification Mission I Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola

http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unavem1/unavemi.htm

 

UNAVEM II June 1991 - February 1995 UNAVEM II Junio 1991 - Febrero 1995
United Nations Angola Verification Mission II Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola II

http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/Unavem2/Unavem2.htm

 

UNAVEM III February 1995 - June 1997 UNAVEM III Febrero de 1995 - Junio 1997
United Nations Angola Verification Mission III Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola III

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unavem3.htm

 
MONUA June 1997 – February 1999 MONUA Julio 1997 - Febrero 1999
United Nations Observer Mission in Angola Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/Monua/monua.htm  
MINURCA April 1998 – February 2000 MINURCA Abril 1998 - Febrero 2000
United Nations Mission in the Central African Republic Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/car.htm  
UNASOG May - June 1994 UNASOG Mayo - Junio 1994 (Chat - Libia)
United Natios Aouzou Strip Observer Group Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en la Faja de Aouzou
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unasog.htm
ONUC July 1960 – June 1964 ONUC Julio 1960 - Junio 1964
United Nations Operation in the Congo Operación de las Naciones Unidas en el Congo
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/onuc.htm  
UNOMIL September 1993 – September 1997 UNOMIL Septiermbre 1993 -Septiembre 1997
United Nations Observer Mission in Liberia Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unomil.htm  
ONUMOZ December 1992 - December 1994 ONUMOZ Diciembre 1992 - Diciembre 1994
United Nations Operation in Mozambique Operación de las Naciones Unidas en Mozambique
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/onumoz.htm  
UNTAG April 1989 – March 1990 GANUPT Abril 1989 - Marzo 1990 (Namibia y Angola)
United Nations Transition Assistance Group Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untag.htm  
UNAMIR October 1993 – March 1996 UNAMIR Octubre 1993 - Marzo 1996
United NationsAssistance Mission for Rwanda Misión de Asistencias de las Naciones Unidas a Rwanda

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unamir.htm

 
UNOMUR June 1993 - September 1994 UNOMUR Junio 1993 - Septiembre 1994
United Nations Observer Misssions Uganda-Rwanda Misión de Observadores de las Naciones Unidas para Uganda y Rwanda
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unomur.htm  
UNOMSIL July 1998 - October 1999 UNOMSIL Julio 1998 - Octubre 1999
United Nations Observer Mission in Sierra Leone Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sierra Leona
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unomsil/Unomsil.htm  
UNOSOM I April 1992 - March 1993 ONUSOM I Abril 1992 - Marzo 1993
United Nations Operation in Somalia I Operación de las Naciones Unidas en Somalia I
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unosomi.htm  
UNOSOM II March 1993 - March 1995 ONUSOM II Marzo 1993 - Marzo 1995
United Nations Operation in Somalia II Operación de las Naciones Unidas en Somalia II
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unosom2.htm  
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNDOF May 1974 to present FNUOS Desde Mayo de 1974 hasta la Actualidad
United Nations Disengagement Observer Force Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/undof/index.html

 

UNIKOM April 1991 to present UNIKOM Desde Abril de 1991 hasta la actualidad
United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unikom/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unikom/unikom_body.htm
UNIFIL March 1978 to present FPNUL Desde marzo de 1978 hasta la actualidad
United Nations Organization Mission in Lebanon Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unifil/unifil_body.htm
UNTSO June 1948 to present ONUVT Desde junio de 1948 hasta la actualidad
United Nations Truce Supervision Organization Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/untso/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/untso/body_untso.htm
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNMIBH December 1995 to present UNMIBH Desde Diciembre de 1995 hasta la actualidad
United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmibh/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmibh/unmibh_body.htm
UNFICYP March 1964 to present UNFICYP Desde Marzo de 1964 hasta la actualidad
United Nations Organization Mission in the Cyprus Fuerza de la ONU para el Mantenimiento de la Paz en Chipre
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unficyp/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unficyp/body_unficyp.htm
UNOMIG August 1993 to present UNOMIG Desde Agosto de 1993 hasta la actualidad
United Nations Observer Mission in Georgia Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unomig/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unomig/unomig_body.htm
UNMIK June 1999 to present UNMIK Desde el 10 de Junio de 1999 a la actualidad
United Nations Interim Administration Mission in Kosovo Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo
http://www.unmikonline.org/ http://www.un.org/spanish/kosovo/index.html
UNMOP February 1996 to present MONUP Desde febrero de 1996 hasta la actualidad
United Nations Mission of Observers in Prevlaka Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmop/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmop/body_unmop.htm
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNAMA 20 March 2002 to present UNAMA  
United Nations Assistance Mission on Afghanistan  
UNMISET 20 May 2002 to present UNMISET del 20 de Mayo de 2002 hasta el presente
United Nations Mission of Support in East Timor Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmiset/facts.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmiset/timor.htm
UNMOGIP January 1949 to present UNMOGIP Desde Enero de 1949 hasta la actualidad
United Nations Military Observer Group in India and Pakistan Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en la India y el Pakistán
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmogip/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmogip/body_unmogip.htm
 
Acronyms
Description
Siglas
Descripción
UNMIL 19 September 2003 UNMIL Desde el 19 de Septiembre del 2003
United Nations Mission in Liberia Misión de las Naciones Unidas en Liberia
MONUC 30 November 1999 to present MONUC Desde el 30 de noviembre de 1999 hasta la actualidad
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/monuc/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/monuc/monuc_body.htm
UNMEE 31 July 2000 to present MINUEE Desde el 30 de noviembre de 1999 hasta la actualidad
United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmee/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmee/body_unmee.htm
UNAMSIL 22 October 1999 to present
UNAMSIL 22 de octubre de 1999 hasta la actualidad
United Nations Mission in Sierra Leone Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unamsil/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unamsil/body_unamsil.htm
MINURSO April 1991 to present MINURSO Desde abril de 1991 hasta la actualidad
United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/minurso/index.html http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/minurso/body_minurso.htm