Este Compendio está Ordenado Alfabéticamente por el Inicio de Cada Palabra por lo que No se Ecuentra Ordenado por el Inicio de cada Sigla, Debido a que la Mayoría de las Siglas se Encuentran en Inglés.
   
A
Siglas Descripción Acronyms Description
AIF Asociación Internacional de Fomento IDA International Development Association

 

 

http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS
/IDA/0,,pagePK:118644~theSitePK:73154,00.html

AIFM Autoridad Internacional de los Fondos Marinos ISA International Seabed Authority
http://www.isa.org.jm/sp/default.htm http://www.isa.org.jm/
UNPA Administración Postal de las Naciones Unidas UNPA United Nations Postal Administration
  http://www.un.org/Depts/UNPA/
APRONUC Autoridad Provicional de las Naciones Unidas en Camboya UNTAC United Nations Transitional Authority in Cambodia
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untac.htm
UNTAES Administración de Transición de las Naciones Unidas para Eslovonia Oriental, Baranja y Srijem UNTAES United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untaes.htm
UNTAET Administración de Transición de las Naciones Unidas para Timor Oriental UNTAET United Nations Transitional Administration in East Timor
http://www.un.org/spanish/Depts/DPKO/untaet/etimor.htm http://www.un.org/peace/etimor/etimor.htm
 
B
Siglas Descripción Acronyms Description
UNCSD Base Común de Datos de Proveedores de las Naciones Unidas UNCSD United Nations Common Supplier Database
  http://www.uncsd.org/
DHL
Biblioteca Dag Hammarskjöld DHL Dag Hammarskjöld Library
http://www.un.org/Depts/dhl/spanish/ http://www.un.org/Depts/dhl/
BID Banco Interamericano de Desarrollo IDB Inter-American Development Bank
  http://www.iadb.org/exr/espanol/index_espanol.htm   http://www.iadb.org/
BIRF Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento IBRD International Bank for Reconstruction and Development
 

http://www.bancomundial.org/birf.htm

http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/EXTABOUTUS/0
,,contentMDK:20049553~menuPK:58859~pagePK:34542~piPK:3
6600~theSitePK:29708,00.html

 
C
Siglas Descripción Acronyms Description
CAPI Comisión de Administración Pública Internacional ICSC International Civil Service Commission
http://icsc.un.org/
HLCM Comité de Alto Nivel sobre Gestion HLCM High Level Comittee on Management
  http://ceb.unsystem.org/hlcm/default.htm
HLCP Comité de Alto Nivel sobre Programas HLCP High Level Comittee on Programmes
      http://ceb.unsystem.org/hlcp/default.htm

CCAAP

Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto ACABQ Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
       
CCA Consejo de Cooperación Aduanera COC Customs Operation Council
       
CCI Centro de Comercio Internacional ITC International Trade Center
  http://www.intracen.org/
CCP Comisión Centroamericana Permanente para la Erradicación de la Producción, Tráfico, Consumo y Uso Ilícito de Estupefacientes CCP
(for its initials in Spanish)
Central American Permanent Commission for the Eradication of Illicit Production, Consumption, Use and Traffic of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
       
CCPPNU Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas UNJSPF United Nations Joint Staff Pension Fund
http://www.unjspf.org/eng/index.html
CCT
Comité Contra el Terrorismo CTC Counter Terrorism Committee
http://www.un.org/spanish/docs/comites/1373/index.html http://www.un.org/Docs/sc/committees/1373/
CEPA Comisión Económica para África ECA Economic Commission for Africa
  http://www.uneca.org/
CEPAL Comisión Económica para América Latina y el Caribe ECLAC Economic Commission for Latin America and the Caribbean

http://www.eclac.org/ http://www.eclac.org/default.asp?idioma=IN
CEPE Comisión Económica para Europa ECE Economic Commission for Europe
  http://www.unece.org/
ECOWAS Comunidad Económica de los Estados Africanos ECOWAS
  http://www.sec.ecowas.int/
UNSCOM Comisión Especial de las Naciones Unidas UNSCOM United Nations Special Comission
  http://www.un.org/Depts/unscom/
ECOSOC Consejo Economico y Social ECOSOC Economic and Social Council
http://www.un.org/spanish/documents/esc/index.htm http://www.un.org/esa/coordination/ecosoc/
CEPAO
Comisión Económica y Social para Asia Occidental ESCWA Economic and Social Comission for Western Asia
  http://www.escwa.org.lb/
CESPAP Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico ESCAP Economic and Social Comission for Asian and the Pacific
  http://www.unescap.org/
CFI Corporación Financiera Internacional IFC International Finance Corporation
  http://www.ifc.org/
CIADI Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones ICSID International Centre for Settlement of Investment Disputes
      http://www.worldbank.org/icsid/
CICE Centro Internacional de Cálculos Electrónicos ICC International Computing Centre
  http://www.unicc.org/
CIRC Comité Internacional de la Cruz Roja ICRC International Committee of the Red Cross
http://www.icrc.org/spa http://www.icrc.org/
IAMSD
IACSD
Comité Interinstitucional sobre el Desarrollo Sostenible

IAMSD
IACSD

Inter-Agency Meeting on Sustainable Development
  http://ceb.unsystem.org/Former.ACC/iacsd.htm
CIC Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada ICS International Centre for Science and High Technology
      http://www.ics.trieste.it/
CIFT Centro Internacional de Física Teórica "Abdus Salam" ICTP Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics
  http://www.ictp.trieste.it/

OIT

Centro Internacional de Formación de la OIT ITC - ILO International Training Centre of the ILO CIF
http://www.itcilo.it/spanish/bureau/turin/index.htm http://www.itcilo.it/
CIJ Corte Internacional de Justicia
ICJ International Court of Justice
  http://www.icj-cij.org/
IANWGE IACWGE Comité Interinstitucional de la Mujer y la Igualidad entre los Sexos IANWGE IACWGE Inter-Agency Network on Women and Gender Equality
  http://ceb.unsystem.org/Former.ACC/iacwge.htm
CINU Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UNCC United Nations Compensation Commission
  http://www.unog.ch/uncc/start.htm
CMINU Comité Mixto de Información de las Naciones Unidas JUNIC United Nations Communications Group

http://ceb.unsystem.org/Former.ACC/junic.htm
CMNUCC Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático UNFCCC United Nations Framework Convention on Climate Change
  http://unfccc.int/
CNUAH Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos UNCHS United Nations Centre for Human Settlements
http://www.unhabitat.org/unchs/spanish/hagendas/index.htm http://www.unhabitat.org/
UNCTAD
Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo UNCTAD United Nations Conference on Trade and Development

http://www.unctad.org/Templates/StartPage.asp?intItemID=2068&
lang=3

http://www.unctad.org/Templates/Startpage.asp?intItemID=2068

CNUDMI Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil International UNCITRAL United Nations Commission on International Trade Law
http://www.uncitral.org/sp-index.htm http://www.uncitral.org/en-index.htm
UNCCD Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación UNCCD United Nations Convention to Combat Desertification
http://www.unccd.int/main.php http://www.unccd.int/
UNMOVIC Comisión de las Naciones Unidas de Vigilancia, Verificación e Inspección UNMOVIC United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission
http://www.un.org/spanish/Depts/unmovic/index.html http://www.un.org/Depts/unmovic/
SCN Comité Permanente de Nutrición del Sistema de las Naciones Unidas SCN United Nations System Standing Committee on Nutrition
 
  http://www.unsystem.org/scn/
CPI Corte Penal Internacional ICC International Criminal Court
http://www.iccnow.org/espanol/ http://www.iccnow.org/
IASC
ECHA

Comité Permanente entre Organismos y Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios IASC
ECHA
Inter-Agency Standing Committee and Executive Committee on Humanitarian Affairs
       
http://www.cites.org/esp/index.shtml http://www.cites.org/
 
D
Siglas Descripción Acronyms Description
DGAACS Departamento de Asuntos de la Asamblea General y Servicios de Conferencia DGAACS Department of General Assembly Affairs and Conference Services
 
DDA
Departamento de Asuntos de Desarme DDA Departament of Disarmament Affairs
      http://disarmament.un.org/
DAW División para el Adelanto de la Mujer DAW Division for the Advancement of Women

http://www.un.org/womenwatch/daw/
DESA
Departamento de Asuntos Económicos y Sociales DESA Departament of Economic Social Affairs

http://www.un.org/esa/desa.htm

OLA/

OALOS

División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar DOALOS Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea


http://untreaty.un.org/ola-internet/doalos.htm

http://www.un.org/Depts/los/index.ht

DPA Departamento de Asuntos Políticos DPA Departament of Political Affairs
http://www.un.org/spanish/Depts/dpa/dpa.html http://www.un.org/Depts/dpa/
DBP
División de Biblioteca y Publicaciones LPD Library and Publications Division
  http://www.un.org/Depts/dhl/deplib/i189a11.htm
DCI Dependencia Común de Inspección JIU Joint Inspection Unit
http://www.unsystem.org/jiu/es/homepage.html http://www.unsystem.org/jiu/
OAJ División de Codificación COD Codification Division

http://untreaty.un.org/ola-internet/cod.htm
DPEPA División de Economía y Administración del Sector Público DPEPA Division for Public Economics and Public Administration
    http://www.unpan.org/dpepa.asp
DPI Departamento de Información Pública DPI Departament of Public Information
      http://www.un.org/dpi/ngosection/index.html
GLD División Jurídica General GLD General Legal Division
  http://untreaty.un.org/ola-internet/gld.htm
DM Department of Management DM Departamento de Gestión
 
DOMP Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz DPKO Department of Peace-keeping Operations
http://www.un.org/spanish/peace/dpko/home.shtml http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/home.shtml
 
E
Siglas Descripción Acronyms Description
UNIS Escuela Internacional de las Naciones Unidas
UNIS United Nations International School
http://www.unis.org/
EIRD Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres ISDR International Strategy for Disaster Reduction
  http://www.unisdr.org/
UNICT TF Equipo de Tareas sobre Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de las Naciones Unidas UNICT TF United Nations Information and Communication Technologies Task Force
  http://www.unicttaskforce.org/index.asp
UNSSC Escuela Superior del Personal de las Naciones Unidas UNSSC United Nations System Staff College
  http://www.unssc.org/unssc1/
 
F
Siglas Descripción Acronyms Description
UNIFEM Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer UNIFEM United Nations Development Fund for Women
http://www.unifem.undp.org/global_spanner/c_america.html http://www.unifem.org/
UNICEF Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia UNICEF United Nations Children's Fund
http://www.unicef.org/spanish/ http://www.unicef.org/
FNUAP Fondo de Población de las Naciones Unidas UNFPA United Nations Population Fund
  http://www.unfpa.org/
UNFIP Fondo de las Naciones Unidas para Colaboraciones Internacionales UNFIP United Nations Fund for International Partnerships
http://www.un.org/unfip/
FMI Fondo Monetario Internacional IMF International Monetary Fund
http://www.imf.org/external/spa/index.htm http://www.imf.org/
FIDA Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola IFAD International Fund for Agricultural Development
  http://www.ifad.org/
UNPREDEP Fuerza de Despliegue Preventivo de las Naciones Unidas UNPREDEP United Nations Preventive Deployment Force
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unpredep.htm
UNPROFOR Fuerza de Protección de las Naciones Unidas UNPROFOR United Nations Protection Force
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unprofor.htm
FPNUL Fuerza Provisional de las Naciones Unidas en el Líbano UNIFIL United Nations Organization Mission in Lebanon
  http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unifil/unifil_body.htm
  http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unifil/index.html
FNUOS Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación UNDOF United Nations Disengagement Observer Force
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/undof/undof_body.htm http://www.un.org/Depts/dpko/missions/undof/index.html
FSNU Fuerza de Seguridad de las Naciones Unidas en Nueva Guinea Occidental UNSF United Nations Security Force in West New Guinea


http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unsf.htm
UNFICYP Fuerza de la ONU para el Mantenimiento de la Paz en Chipre UNFICYP United Nations Organization Mission in the Cyprus
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unficyp/body_unficyp.htm http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unficyp/index.html
 
G
Siglas Descripción Acronyms Description
UNPSG Grupo de Apoyo de Policía Civil de las Naciones Unidas UNPSG United Nations Civilian Police Support Group
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/cropol.htm
GANUPT Grupo de Asistencia de las Naciones Unidas para el Período de Transición UNTAG United Nations Transition Assistance Group
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untag.htm
BM Grupo del Banco Mundial WBG World Bank Group
http://www.bancomundial.org/ http://www.worldbank.org/
UNIIMOG Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas para el Irán y el Iraq UNIIMOG United Nations Iran-Iraq Military Observer Group

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/uniimog.htm
UNMOGIP Grupo de Observadores Militares de las Naciones Unidas en la India y el Pakistán UNMOGIP United Nations Military Observer Group in India and Pakistan
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmogip/body
_unmogip.htm

http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmogip/index.html
ONUCA Grupo de Observadores de la Naciones Unidas en Centroamérica ONUCA United Nations Observer Group in Central America

http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/onuca.htm
GONUL Grupo de Observación de las Naciones Unidas en el Líbano UNOGIL United Nations Observation Group in Lebanon

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unogil.htm
UNASOG Grupo de Observadores de las Naciones Unidas en la Faja de Aouzou UNASOG United Nations Aouzou Strip Observer Group
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unasog.htm
 
H
Siglas Descripción Acronyms Description
CNUAH Hábitat Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
UNHSP-UN Habitat United Nations Human Settlements Programme
      http://www.unhabitat.org/
 
I
Siglas Descripción Acronyms Description
IAWG   IAWG Inter-Agency Working Group on Evaluation
  http://www.uneval.org/
INIA
Instituto Internacional sobre el Envejecimiento INIA International Institute on Ageing
  http://www.inia.org.mt/
INSTRAW Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer INSTRAW International Research and Training Institute for the Advancement of Women
http://www.un-instraw.org/es/index.html http://www.un-instraw.org/en/index.html
IIPE Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación IIEP International Institute for Educational Planning
http://www.unesco.org/iiep/indexsp.htm http://www.unesco.org/iiep/
UNICRI Instituto Interregional de las Naciones Unidas para Investigaciones sobre la Delincuencia y la Justicia
UNICRI United Nations Interregional Crime And Justice Research Institute
  http://www.unicri.it/index.htm
UNRISD Instituto de Investigaciones las Naciones Unidas para el Desarrollo Social UNRISD United Nations Research Institute for Social Development

http://www.unrisd.org/80256B3C005BB128/(httpHomepages
)/$first
?OpenDocument&cntxt=A320E&cookielang=es#top

http://www.unrisd.org/

UNIDIR Instituto de las Naciones Unidas de Investigación sobre Desarme UNIDIR United Nations Institute For Disarmament Research
  http://www.unidir.org/
UNITAR Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones UNITAR United Nations Institute for Training and Research
  http://www.unitar.org/
 
J
Siglas Descripción Acronyms Description
CEB Junta de Ejecutivos del Sistema de las Naciones Unidas para la Coordinación CEB United Nations System Chief Executives Board for Coordination

http://ceb.unsystem.org/
JIFE Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes INCB International Narcotics Control Board
http://www.incb.org/s/index.htm? http://www.incb.org/
 
K
       
       
 
L
       
       
 
M
Siglas Descripción Acronyms Description
UNAMA Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán UNAMA United Nations Assistance Mission on Afghanistan
http://www.unama-afg.org/
UNAMIC Misión de Avanzada de las Naciones Unidas a Camboya UNAMIC United Nations Advance Missions in Cambodia
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unamic.htm
UNSMIH Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Haití UNSMIH United Nations Support Mission in Haiti
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unsmih.htm
UNAMIR Misión de Asistencia de las Naciones Unidas a Rwanda UNAMIR United Nations Assistance Mission for Rwanda
   

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unamir.htm

UNMISET Misión de Apoyo de las Naciones Unidas en Timor Oriental UNMISET United Nations Mission of Support in East Timor
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmiset/timor.htm http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmiset/facts.html
UNMIK Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo UNMIK United Nations Interim Administration Mission in Kosovo
http://www.un.org/spanish/kosovo/index.html http://www.unmikonline.org/
UNGOMAP Misión de Buenos Oficios de las Naciones Unidas en el Afganistán y el Pakistán UNGOMAP United Nations Good Offices Mission in Afghanistan and Pakistan
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/ungomap.htm
UNMIBH Misión de las Naciones Unidas en Bosnia y Herzegovina UNMIBH United Nations Mission in Bosnia and Herzegovina
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmibh/unmibh_body.htm http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmibh/index.html
MINUEE Misión de las Naciones Unidas en Etiopía y Eritrea UNMEE United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmee/body_unmee.htm

http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmee/index.html

UNMIH Misión de las Naciones Unidas en Haití UNMIH United Nations Mission in Haiti
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unmih.htm
UNMIL Misión de las Naciones Unidas en Liberia UNMIL United Nations Mission in Liberia
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmil/index.html http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmil/index.html
MINURCA Misión de las Naciones Unidas en la República Centroafricana MINURCA United Nations Mission in the Central African Republic
      http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/car.htm
MONUC Misión de las Naciones Unidas en la República Democrática del Congo MONUC United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/monuc/monuc_body.htm
http://www.un.org/Depts/dpko/missions/monuc/index.html
MINURSO Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental MINURSO United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/minurso/body_minurso.htm

http://www.un.org/Depts/dpko/missions/minurso/index.html

UNAMSIL Misión de las Naciones Unidas en Sierra Leona
UNAMSIL United Nations Mission in Sierra Leone

http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unamsil/index.html
MINUGUA Misión de Naciones Unidas para la Verificación de los Derechos Humanos en Guatemala MINUGUA United Nations Verification Mission in Guatemala
http://www.minugua.guate.net/ http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/minugua.htm
UNIKOM Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait UNIKOM United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission
  http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unikom/unikom_body.htm http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unikom/index.html
UNOMIG Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UNOMIG United Nations Observer Mission in Georgia
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unomig/unomig_body.htm http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unomig/index.html
MONUP Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Prevlaka UNMOP United Nations Mission of Observers in Prevlaka
http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/unmop/body_unmop.htm http://www.un.org/Depts/dpko/missions/unmop/index.html
UNIPOM Misión de Observadores Militares de las Naciones Unidas para la India y el Pakistán
UNIPOM United Nations India-Pakistan Observation Mission
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unipom.htm
MONUA Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Angola MONUA United Nations Observer Mission in Angola
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/Monua/monua.htm
ONUSAL Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador ONUSAL United Nations Observer Mission in El Salvador
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/onusal.htm
UNOMIL Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia UNOMIL United Nations Observer Mission in Liberia
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unomil.htm
UNOMSIL Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Sierra Leona UNOMSIL United Nations Observer Mission in Sierra Leone
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unomsil/Unomsil.htm
MONUT Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Tayikistán UNMOT United Nations Mission of Observers in Tajikistan
 
  http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unmot/Unmot.htm
UNOMUR Misión de Observadores de las Naciones Unidas para Uganda y Rwanda UNOMUR United Nations Observer Mission Uganda - Rwanda
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unomur.htm
UNYOM Misión de Observación de las Naciones Unidas en el Yemen UNYOM United Nations Yemen Observation Mission

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unyom.htm
MIPONUH Misión de Policía Civil de las Naciones Unidas en Haití MIPONUH United Nations Civilian Police Mission in Haiti
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/miponuh.htm
REPDOM Misión del Representante del Secretario General en la República Dominicana DOMREP

Mission of the Special Rrepresentativeof the Secretary-General in the Dominician Republic

 
  http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/domrep.htm
UNTMIH Misión de Transición de las Naciones Unidas en Haití UNTMIH United Nations Transitional Mission in Haiti
      http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/untmih.htm
UNAVEM I Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola I UNAVEM I United Nations Angola Verification Mission I
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/unavem1/unavemi.htm
UNAVEM II Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola II UNAVEM II United Nations Angola Verification Mission II
      http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/Unavem2/Unavem2.htm
UNAVEM III Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola III UNAVEM III United Nations Angola Verification Mission III
      http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unavem3.htm
 
N
 
 
 
O
Siglas Descripción Acronyms Description
ACNUDH Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos OHCHR Office of the United Nations High Commissioner for Human Rigths
http://www.unhchr.ch/spanish/hchr_un_sp.htm http://www.unhchr.ch/
OACI Organización de Aviación Civil Internacional
ICAO International Civil Aviation Organization
  http://www.icao.int/
ACNUR Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados UNHCR Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
  http://www.acnur.org/ http://www.unhcr.ch/cgi-bin/texis/vtx/home
OOSA Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre OOSA Office for Outer Space Affairs
  http://www.oosa.unvienna.org/
OAJ Oficina de Asuntos Jurídicos OLA Office of Legal Affairs
  http://untreaty.un.org/ola-internet/olahome.html
OCAH Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios OCHA Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
http://www.pnud.org.ec/ocha-Rdra/default.htm http://www.reliefweb.int/ocha_ol/index.html
OCENU Oficina del Coordinador Especial de las Naciones Unidas para el Proceso de Paz en Oriente Medio UNSCO Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries
 
  http://www.arts.mcgill.ca/mepp/unsco/unfront.html
OSCAL Oficina del Coordinador Especial para África y los Países menos Adelantados OSCAL Office of the Special Coordinator for Africa and the Least Developed Countries
 
  http://www.un.org/esa/africa/oscal.htm
OLC Oficina del Consejo Jurídico OLC Office of the Legal Counsel

http://untreaty.un.org/ola-internet/olc.htm
UNSECOORD Oficina del Coordinador de Medidas de Seguridad de las Naciones Unidas UNSECOORD Office of the United Nations Security Coordinator
   
OEA Organización de los Estados Americanos OAS Organization of American States
http://www.oas.org/defaultesp.htm http://www.oas.org
OESG Oficina Ejecutiva del Secretario General EOSG Executive Office of the Secretary-General
  http://www.un.org/News/ossg/sg/index.shtml
UNDCP Oficina de Fiscalización de Drogas y Prevención del Delito UNDCP United Nations International Drug Control Programme
http://www.pnufid.org.mx http://www.unodc.org/odccp/index.html
ONG Organizaciones no Gubernamentales NGO´S Non-governamental organizations
http://www.un.org/dpi/ngosection/index.html http://www.un.org/dpi/ngosection/index.html
OIE Oficina Internacional de Educación IBE International Bureau of Education
  http://www.ibe.unesco.org/
OIEA Organismo Internacional de Energía Atómica IAEA International Atomic Energy Agency
      http://www.iaea.or.at/
OIT Organización Internacional del Trabajo ILO International Labour Organization
http://www.ilo.org/public/spanish/index.htm http://www.ilo.org/
ONU Organización de las Naciones Unidas UN United Nations
  http://www.un.org/spanish/index.html   http://www.un.org/english/
ONUDI Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial UNIDO United Nations Industrial Development Organization
http://www.unido.org/
FAO
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación FAO Food and Agriculture Organization of the United Nations
http://www.fao.org/inicio.htm http://www.fao.org
UNESCO Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO United Nations Educatioal, Scientific and Cultural Organization
http://www.unesco.org/general/spa/index.html http://www.unesco.org/
OMI Organización Marítima Internacional IMO International Maritime Organization
  http://www.imo.org/index.htm
OMGI Organismo Multilateral de Garantías de Inversiones MIGA Multilateral Investment Guarantee Agency
http://www.miga.org/
OMM Organización Meteorológica Mundial WMO World Meteorological Organization
  http://www.wmo.ch/index-en.html
OMC Organización Mundial de Comercio WTO World Trade Organization
http://www.wto.org/indexsp.htm http://www.wto.org/
OMPI Organización Mundial de la Propiedad Intelectual WIPO World Intellectual Property Organization
http://www.wipo.org/index.html.es http://www.wipo.org/
OMS Organización Mundial de la Salud WHO World Health Organization
http://www.who.int/es/index.html http://www.who.int/en/
OMT Organización Mundial del Turismo   World Tourism Organization
http://www.world-tourism.org/espanol/index.htm http://www.world-tourism.org/
UNOPS Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos UNOPS United Nations Office for Project Services
  http://www.unops.org./web_forms/welcome.htm
ONUG Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra UNOG United Nations Office at Geneva
  http://www.unog.ch/unog01/Files/000_home/00f_home.html
ONUN Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi UNON United Nations Office at Nairobi
  http://www.unon.org/
ONUV Oficina de las Naciones Unidas en Vienna UNOV United Nations Office at Vienna
      http://www.un.or.at/
ONURC Operación de las Naciones Unidas para el Restablecimiento de la Confianza en Croacia UNCRO United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia

http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/uncro.htm
ONUC Operación de las Naciones Unidas en el Congo ONUC United Nations Operation in the Congo
http://www.un.org/Depts/DPKO/Missions/onuc.htm
ONUMOZ Operación de las Naciones Unidas en Mozambique ONUMOZ United Nations Operation in Mozambique
      http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/onumoz.htm
UNOSOM I Operación de las Naciones Unidas en Somalia I ONUSOM I United Nations Operation in Somalia I
http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unosomi.htm
UNOSOM II Operación de las Naciones Unidas en Somalia II ONUSOM II United Nations Operations in Somalia II
      http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unosom2.htm
ONUVT Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua UNTSO United Nations Truce Supervision Organization
  http://www.un.org/spanish/Depts/dpko/untso/body_untso.htm   http://www.un.org/Depts/dpko/missions/untso/index.html
OOPS Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente UNRWA United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East
  http://www.un.org/unrwa/
OPAQ Organización para la Prohibición de las Armas Químicas OPCW Organization for the Prohibition of Chemical Weapons

http://www.opcw.org/html/global/multi_ling/welc
_sp_frameset.html
http://www.opcw.org
OIP Oficina del Programa Relativo a Iraq OIP Office of the Iraq Programme
  http://www.un.org/Depts/oip/
OIOS Oficina de Servicios de Supervisión Interna OIOS Office of Internal Oversight Services
  http://www.un.org/Depts/oios/
OSIA Oficina de Servicios Interinstitucionales de Adquisición IAPSO Inter-Agency Procurement Services Office
  http://www.iapso.org/about/
CTBTO
Organización del Tratado de Prohibición de los Ensayos Nucleares CTBTO Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization
  http://pws.ctbto.org/
 
P
Siglas Descripción Acronyms Description
FENU I Primera Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas UNEF I First United Nations Emergency Force


http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unefi.htm
ONUSIDA Programa Mixto de las Naciones Unidas sobre el SIDA UNAIDS Joint United Nations Programme on HIV/AIDS
http://www.onusida.org.co/ http://www.unaids.org/
PMA Programa Mundial de Alimentos WFP World Food Programme
  http://www.wfp.org/index2.html
PNUMA Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente UNEP United Nations Environment Programme
http://www.pnuma.org/ http://www.unep.org/
PNUD Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo UNDP United Nations Development Programme
http://www.undp.org/spanish/ http://www.undp.org/
 
Q
       
       
 
R
Siglas Descripción Acronyms Description
    RCNet United Nations Resident Coordinators Network
  http://www.dgo.org/login.cfm?CFID=3419&CFTOKEN=31428633
FAO/IFAD Red del Sistema de Naciones Unidas sobre Desarrollo Rural y Seguridad Alimentaria
FAO/IFAD UN System Network on Rural Development and Food Security
  http://www.rdfs.net/news/news_en.htm
IRIN Redes Regionales Integradas de Información IRIN Integrated Regional Information Networks
  http://www.irinnews.org/
JIAMCATT Reunión de Interorganismos sobre Terminología y Traducción con Soporte Informático JIAMCATT Joint Inter-Agency Meeting on Computer-Assisted Translation and Terminology

http://jiamcatt.unsystem.org/english/jiamcate.htm
 
S
Siglas Descripción Acronyms Description
ITLB Subdivisión de Derecho Mercantil Internacional ITLB International Trade Law Branch

http://untreaty.un.org/ola-internet/itlb.htm
NGLS Servicio de Enlace de las Naciones Unidas con las Organizaciones no Gubernamentales NGLS United Nations Non-Governmental Liaison Service
http://www.unsystem.org/ngls/espanol/Default.html http://www.unsystem.org/ngls/english/Default.html
FENU II Segunda Fuerza de Emergencia de las Naciones Unidas UNEF II Second United Nations Emergency Force


  http://www.un.org/Depts/dpko/dpko/co_mission/unefii.htm
Tratados Sección de Tratados TREATY Treaty Section
  http://untreaty.un.org/ola-internet/treaty.htm
UNAT Secretaría del Tribunal Administrativo UNAT Secretariat of the United Nations Administrative Tribunal

http://untreaty.un.org/ola-internet/unat.htm
 
T
Siglas Descripción Acronyms Description
ICTY Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia ICTY International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia
  http://www.un.org/icty/
ICTR Tribunal Penal Internacional para Rwanda ICTR International Criminal Tribunal for Rwanda
  http://www.ictr.org/
 
U
Siglas Descripción Acronyms Description
UIT
Unión Internacional de Telecomunicaciones ITU International Telecommunication Union
       
UPU Unión Postal Universal UPU Universal Postal Union
    http://www.upu.int/
    UNCDF United Nations Capital Development Fund
  http://www.uncdf.org/
    UNDG United Nations Development Group
  http://www.undg.org/
  UNGIWG United Nations Geographic Information Working Group
  http://www.un.org/Depts/Cartographic/english/htmain.htm
UNU Universidad de las Naciones Unidas UNU United Nations University
http://www.unesco.org/unuoe/unuesp/indexesp.htm http://www.unu.edu/
 
V
Siglas Descripción Acronyms Description
VNU Voluntarios de las Naciones Unidas UNV United Nations Volunteers

  http://www.unv.org/
W
       
       
X
       
       
Y
       
       
Z