* Documentos en inglés

 

 

PRINCIPALES DOCUMENTOS

Secretario General

Declaraciones/discursos sobre la protección de los civiles en los conflictos armados y la responsabilidad de proteger:

*Mensaje del Secretario General con motivo del 15° aniversario del genocidio de Rwanda (7 de abril de 2009)

*Mensaje del Secretario General con motivo del 14° aniversario del genocidio de Rwanda (7 de abril de 2008)

* Palabras del ex Secretario General Kofi Annan en la Cumbre Mundial
     (14 de septiembre de 2005)

* Declaración del ex Secretario General Kofi Annan ante la Asamblea General sobre su informe “Un concepto más amplio de la libertad”
     (21 de marzo de 2005)

* Mensaje del ex Secretario General Kofi Annan con ocasión del Día Internacional de Reflexión sobre el Genocidio en Rwanda de 1994

* Mensaje del ex Secretario General Kofi Annan ante la Comisión de Derechos Humanos

Resolución de la Asamblea General:

A/RES/64/226 - Asistencia a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, en particular a los huérfanos, las viudas y las víctimas de violencia sexual, 22 de diciembre de 2009

A/RES/63/155 - Intensificación de los esfuerzos para eliminar todas las formas de violencia contra la mujer, 23 de agosto de 2008

A/RES/63/242 - Actividades mundiales para la eliminación total del racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia, 23 de agosto de 2008    

A/RES/62/96 - “Asistencia a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, en particular a los huérfanos, las viudas y las víctimas de violencia sexual”. 13 de diciembre de 2008

A/RES/60/225 - “Asistencia a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, en particular a los huérfanos, las viudas y las víctimas de violencia sexual”. 1° de febrero de 2005

Sistema de las Naciones Unidas:

Asamblea General

* Documento Final de la Cumbre Mundial

* Informes del Secretario General para la Asamblea General:

Informe del Secretario General sobre la Asistencia a los supervivientes del genocidio cometido en 1994 en Rwanda, en particular a los huérfanos, las viudas y las víctimas de violencia sexual (20 de agosto de 2009)

 Informe del Secretario General sobre la aplicación de hacer efectiva la responsabilidad de proteger (Enero de 2009)

Informe del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer sobre sus actividades encaminadas a eliminar la violencia contra la mujer (Diciembre de 2008)

Declaración de la Presidencia del Consejo de Seguridad en la 6053ª sesión del Consejo de Seguridad relativa al Tribunal Penal Internacional para Rwanda y al Tribunal Penal Internacional para la ex Yugoslavia (Deciembre de 2008)

“Un mundo más seguro” del Grupo de Alto Nivel sobre a las amenazas, el desafío y el cambio (Diciembre 2004)

“Nosotros los Pueblos” – La Función de las Naciones Unidas (Abril 2000)

Consejo de Seguridad

Declaraciones de la Presidencia del Consejo de Seguridad sobre la protección de civiles durante un conflicto armado:

* S/PRST/2009/1 - 14 de enero de 2009

* S/PRST/2005/25 - 21 de junio de 2005

* S/PRST/2004/46 - 14 de diciembre de 2004

* S/PRST/2003/27 - 15 de diciembre de 2003

* S/PRST/2002/41 - 20 de diciembre de 2002

* S/PRST/2002/6 - 15 de marzo de 2002

Debates públicos del Consejo de Seguridad: Protección de civiles durante un conflicto armado:

* S/2007/676 - Informe sobre la estrategia de conclusión del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, 20 de noviembre de 2007

* S/2007/643 - Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados, 28 de octubre de 2007

* S/2005/728 - Quinto informe del Secretario General sobre la Operación de las Naciones Unidas en Burundi, 21 de noviembre de 2005

* S/2005/740 - Informe del Secretario General sobre la protección de los civiles en los conflictos armados, 28 de noviembre de 2005

* S2004/431 - Informe presentado por el Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles en los conflictos armados, 28 de mayo de 2004

* S/2002/1300 - Informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles en los conflictos armados, 26 de noviembre de 2002

* S/2001/574 - Informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la Prevención de los conflictos armados, 7 de junio de 2001

* S/2001/331 - Informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la protección de los civiles en los conflictos armados, 30 de marzo de 2001